《Crushin’ It》歌词

[00:00:00] Crushin' It - Brad Paisley
[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:20] I sure could use an attaboy
[00:00:23] 我可以用句“好棒”来形容
[00:00:23] Or a big old high five
[00:00:24] 或者是来个庆祝的击掌
[00:00:24] I'd love to hear "you're killing it dude"
[00:00:27] 我还是喜欢听“哥们 你搞定了”
[00:00:27] Yeah it's bit a long time
[00:00:29] 自我完美的处理好一切
[00:00:29] Since I hit one out of the park
[00:00:31] 我好像沉寂了好久
[00:00:31] Or nailed it as they say
[00:00:33] 或是像他们说的我搞定了
[00:00:33] I guess I've been in a dry spell
[00:00:36] 那时的我一直处于灵感枯竭期
[00:00:36] But that's about to change
[00:00:38] 但我想是时候做出改变了
[00:00:38] Cause every week has a weekend
[00:00:43] 因为每周都有个开心的周末
[00:00:43] By this time Friday night
[00:00:47] 此刻正是周五狂欢之夜
[00:00:47] I'll be done with my third can of cold Bud Light
[00:00:55] 我会喝完我的第三罐冰冻的百威啤酒
[00:00:55] And I'll be crushin' it yeah I'll be crushin' it
[00:01:04] 我会捏碎它 没错我会捏碎它
[00:01:04] They say your baby's mad
[00:01:05] 他们说你的爱人疯了
[00:01:05] Cause you told her that
[00:01:06] 因为你跟她说
[00:01:06] You'd hang some pictures for her
[00:01:08] 你为她挂些照片
[00:01:08] You know the ones she framed late last spring
[00:01:11] 你知道去年春天她虚构的
[00:01:11] Of you and her in Florida
[00:01:13] 你和她的佛罗里达之旅
[00:01:13] You're up on the ladder
[00:01:14] 你爬上梯子
[00:01:14] When it shatters into smithereens
[00:01:17] 而相框却落地摔碎
[00:01:17] She shakes her head looks at you and says
[00:01:20] 她摇摇头 看着你说
[00:01:20] "Ain't you good for anything " and you say
[00:01:22] “你不是无所不能吗”而你说
[00:01:22] Every week has a weekend
[00:01:27] 因为每周都有个开心的周末
[00:01:27] By this time Friday night
[00:01:31] 此刻正是周五狂欢之夜
[00:01:31] You want a margarita
[00:01:35] 你想要杯鸡尾酒
[00:01:35] I'll get Tequila and ice
[00:01:39] 我要杯加冰的龙舌兰
[00:01:39] And I'll be crushin' it
[00:01:42] 我会捏碎酒罐
[00:01:42] With a cold one in my other hand
[00:01:44] 另一只手拿着一罐冰的
[00:01:44] I'll be crushin' it
[00:01:46] 我会捏碎酒罐
[00:01:46] When I'm finished with my can
[00:01:48] 当我喝完一罐啤酒
[00:01:48] I can stomp it with my boot
[00:01:51] 我会一脚把它踩烂
[00:01:51] Crunch it with my fist
[00:01:53] 我会一拳将它击碎
[00:01:53] Smash it on my forehead yeah I got this
[00:01:57] 我会用额头将它弄碎 没错我能做到
[00:01:57] I'll be crushin' it oh I'll be crushin' it
[00:02:24] 我会捏碎啤酒罐 我会捏碎它
[00:02:24] I figured this out in college
[00:02:25] 这是我大学的时候想到的
[00:02:25] Walking past them Gothic columns
[00:02:28] 路过那些哥特式建筑
[00:02:28] That I was gonna probably wind up
[00:02:29] 我有些胆战心惊
[00:02:29] Somewhere near the bottom
[00:02:32] 在某个角落
[00:02:32] I was never gonna be the best
[00:02:35] 我绝不会最优秀
[00:02:35] And brightest guy around
[00:02:36] 或是最耀眼的家伙
[00:02:36] But like the great George freakin Straight
[00:02:39] 但我像是伟大的乔治般
[00:02:39] I'm the king of getting unwound
[00:02:42] 我就是著名的懒散之王
[00:02:42] And every week has a weekend
[00:02:46] 因为每周都有个开心的周末
[00:02:46] By this time Friday night
[00:02:50] 此刻正是周五狂欢之夜
[00:02:50] I'll be done with my third can of cold Bud Light
[00:02:58] 我会喝完我的第三罐冰冻的百威啤酒
[00:02:58] And I'll be crushin' it
[00:02:59] 我会捏碎它
[00:02:59] Every weekend's a weekend
[00:03:02] 每周都有个开心的周末
[00:03:02] Yeah I'll be crushin' it
[00:03:04] 我会捏碎它
[00:03:04] By this time Friday night
[00:03:07] 此刻正是周五狂欢之夜
[00:03:07] I'll be crushin' it
[00:03:08] 我会捏碎它
[00:03:08] I'll be done with my third can
[00:03:11] 我会喝完第三罐啤酒
[00:03:11] Oh I'll be crushin' it of cold Bud Light
[00:03:16] 我会捏碎我的啤酒罐
[00:03:16] I'll be crushin' it I'll be crushin' it
[00:03:21] 我会捏碎啤酒罐 我会捏碎它
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 积木-玩具与游戏 [少儿益智]
- Just Because You Have A Baby(抢听版) [Craig David&Sway]
- Your Life Beside Us [Mark Olson]
- Looking [Ziggy Marley]
- Hate & Love [Jack Savoretti&Sienna Mil]
- Heart Like Mine [Bee Gees]
- Wagoner’s Lad [Joan Baez]
- 菊花台 [张嘉杰]
- 爱在旁若无人的太空 [杨千嬅]
- 我心向明月 [胡正扬]
- 决心搁出航 [方贵明]
- 对自己好一点儿(Mix) [张洪涛&DJ Candy]
- Just You And Me Darling [James Brown]
- Stingray [The Shadows]
- Hay Que Pegarle a la Mujer [La Lupita]
- Rock Show (As Made Famous By Blink 182) [The Karaoke Crew]
- Erase This [Evanescence]
- Car Wash [Rose Royce Tribute Band]
- Call Of The Wild [Frankie Laine]
- Saboteur [Rjd2&Phonte]
- Twinkle Twinkle Little Star [Family Fun]
- Thrill of Your Love [Elvis Presley]
- Seni ok Seviyorum [rem Derici]
- Pledging my Love [Johnny Tillotson]
- Muda [Peninha]
- 草原姑娘 (2012DJ版QQ/Club Mix) [DJ]
- Drink to me Start [Johnny Cash]
- DJ一生一世爱你的人2017FL高品质舞曲 [DJ龙宝]
- Jessie’s Girl [Mary Lambert]
- 乌苏里船歌 (Live)(Live) [王晰]
- Right Into My World [原声大碟]
- 漂洋过海来看你(空拍) [酷梵]
- 抖腿俱乐部 [柯霖]
- 光棍节快乐 [MC抒情]
- Dubai Sh*t(Explicit) [Huncho Jack&Travis Scott&]
- Evergreen [Roy Orbison]
- As Time Goes By [Norman Luboff&The Melachr]
- How Can I Help You Say Goodbye (In the Style of Patty Loveless)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Around and Around [Chuck Berry]
- A** Back Home [Happy New Year]
- You’re Not Alone [Embrace]
- Acontece [Ney Matogrosso]