《Photograph》歌词

[00:00:00] Photograph (照片) - Nickelback (五分钱乐队)
[00:00:02] //
[00:00:02] Look at this photograph
[00:00:04] 看着这照片
[00:00:04] Every time I do it makes me laugh
[00:00:08] 每次我都会发笑
[00:00:08] How did our eyes get so red
[00:00:11] 我们的眼眶是如何变红的
[00:00:11] And what the hell is on Joey's head
[00:00:15] 乔伊的脑子里都在想着什么
[00:00:15] This is where I grew up
[00:00:17] 这是我长大的地方
[00:00:17] I think the present owner fixed it up
[00:00:21] 我认为目前很稳定
[00:00:21] I never knew we ever went without
[00:00:24] 我从不知道我们曾出去
[00:00:24] The second floor is hard for sneakin' out
[00:00:27] 从二楼是很难溜出去的
[00:00:27] And this is where I went to school
[00:00:31] 这就是我去学校的地方
[00:00:31] Most of the time had better things to do
[00:00:34] 大多数时间 我们最好找点事做
[00:00:34] Criminal record says I broke in twice
[00:00:37] 犯罪记录说我闯入了两次
[00:00:37] I must've done it half a dozen times
[00:00:40] 我一定干了很多次
[00:00:40] I wonder if it's too late
[00:00:44] 我想是不是太晚了
[00:00:44] Should I go back and try to graduate
[00:00:47] 我应该回去把学业完成吗
[00:00:47] Life's better now than it was back then
[00:00:50] 现在比那时生活得更好
[00:00:50] If I was them I wouldn't let me in
[00:00:54] 如果我是他们 我不会让我进去
[00:00:54] Oh oh oh
[00:00:56] //
[00:00:56] Oh God I
[00:00:59] 上帝 我
[00:00:59] Every memory of lookin' out the back door
[00:01:02] 从后门窥探到的每一个记忆
[00:01:02] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:01:05] 我的床边有照片集
[00:01:05] It's hard to say it time to say it
[00:01:09] 这很难去讲
[00:01:09] Goodbye goodbye
[00:01:12] 再见
[00:01:12] Every memory of walkin' out the front door
[00:01:15] 一曲终了门前的每一个记忆
[00:01:15] I found the photo of the friend that I was lookin' for
[00:01:18] 我找到了一直在找的那个朋友的相片
[00:01:18] It's hard to say it time to say it
[00:01:22] 这很难去讲
[00:01:22] Goodbye goodbye
[00:01:38] 再见
[00:01:38] Remember the old arcade
[00:01:43] 记得那古老的拱廊
[00:01:43] Blew every dollar that we ever made
[00:01:46] 我浪费了我挣的所有钱
[00:01:46] The cops hated us hangin' out
[00:01:49] 警察不想看到我们上街
[00:01:49] They said somebody went and burned it down
[00:01:53] 他们说有人去烧毁了这一切
[00:01:53] We used to listen to the radio
[00:01:56] 我们过去曾听收音机
[00:01:56] And sing along with every song we know
[00:01:59] 跟着每首我们熟知的歌曲唱
[00:01:59] We said someday we'd find out how it feels
[00:02:03] 我们说一天我们会找到这种感觉
[00:02:03] To sing to more than just the steering wheel
[00:02:06] 唱歌不仅仅是方向盘
[00:02:06] Kim's the first girl I kissed
[00:02:09] Kim是我第一个亲吻过的女孩
[00:02:09] I was so nervous that I nearly missed
[00:02:12] 当我接近的时候我如此紧张
[00:02:12] She's had a couple of kids since then
[00:02:16] 从那之后她有了几个孩子
[00:02:16] I haven't seen her since God knows when
[00:02:19] 我不知道从什么时候开始再没见过她了
[00:02:19] Oh oh oh
[00:02:22] //
[00:02:22] Oh God I
[00:02:25] 上帝 我
[00:02:25] Every memory of lookin' out the back door
[00:02:27] 从后门窥探到的每一个记忆
[00:02:27] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:02:31] 我的床边有照片集
[00:02:31] It's hard to say it time to say it
[00:02:35] 这很难去讲
[00:02:35] Goodbye goodbye
[00:02:38] 再见
[00:02:38] Every memory of walkin' out the front door
[00:02:40] 一曲终了门前的每一个记忆
[00:02:40] I found the photo of the friend that I was lookin' for
[00:02:44] 我找到了一直在找的那个朋友的相片
[00:02:44] It's hard to say it time to say it
[00:02:48] 这很难去讲
[00:02:48] Goodbye goodbye
[00:02:59] 再见
[00:02:59] I miss that town I miss the faces
[00:03:05] 我怀念那座城镇 我怀念那些脸庞
[00:03:05] You can't erase you can't replace it
[00:03:12] 你不能抹去 你无法取代它
[00:03:12] I miss it now I can't believe it
[00:03:18] 我很想念 我无法相信
[00:03:18] So hard to stay too hard to leave it
[00:03:26] 很难留下 太难离开
[00:03:26] If I could relive those days
[00:03:28] 如果我可以重温那些日子
[00:03:28] I know the one thing that would never change
[00:03:34] 我知道有一件事不会改变
[00:03:34] Every memory of lookin' out the back door
[00:03:36] 从后门窥探到的每一个记忆
[00:03:36] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:03:40] 我的床边有照片集
[00:03:40] It's hard to say it time to say it
[00:03:44] 这很难去讲
[00:03:44] Goodbye goodbye
[00:03:47] 再见
[00:03:47] Every memory of walkin' out the front door
[00:03:49] 一曲终了门前的每一个记忆
[00:03:49] I found the photo of the friend that I was lookin' for
[00:03:53] 我找到了一直在找的那个朋友的相片
[00:03:53] It's hard to say it time to say it
[00:03:57] 这很难去讲
[00:03:57] Goodbye goodbye
[00:04:02] 再见
[00:04:02] Look at this photograph
[00:04:04] 看着这照片
[00:04:04] Every time I do it makes me laugh
[00:04:08] 每一次都让我发笑
[00:04:08] Every time I do it makes me
[00:04:11] 每一次都让我发笑
[00:04:11] END
[00:04:16] //
您可能还喜欢歌手Nickelback的歌曲:
随机推荐歌词:
- Erased [The Absence]
- 还不够痛 [张世彬]
- What We Believe In(Bonus Track Album Version 1 with Pam Tillis) [Jim Brickman]
- Billie Jean [Chris Cornell]
- 第297集_异世邪君 [大灰狼]
- Ich denk an dich [Roy Black]
- Before I Sleep [Mazzy Star]
- Want Some More [Beasts Of Mayhem]
- The Way You Love Me [Anthony Evans]
- The Joyride [There For Tomorrow]
- 夏局 [紫雨林]
- Zara Sa [Pritam&Walking]
- Dany [Edith Piaf]
- Beloved(From ”The Student Prince”) [Mario Lanza&Constantine C]
- Noches de Mazatlán [Pedro Vargas]
- We Meet Again [Nancy Wilson]
- Arrested by You [Dusty Springfield]
- That’s What I Want For Christmas [Holly Golightly]
- Una Calle Nos Separa [Behzat Gereker&Enbe Orkes]
- 南北 [旭尧KL]
- Danny Boy [So What!]
- Mon Coeur Est au Coin d’Une Rue [Edith Piaf]
- A Red Kiss On a Blue Letter [Doris Day]
- 文艺永远把你陪伴 [李丹阳]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [Cliff Richard]
- More Than I Can Say [Bobby Vee]
- I Found The Answer [Nat King Cole]
- 依赖你的爱 [郭津彤&爱乐公社]
- Dias De Paz [Ed Motta]
- Poinciana [Vic Damone]
- 另类英雄 [MC画语]
- 秋风劫 [胡莫愁]
- Crunchy Granola Suite [Neil Diamond]
- 看到女同事后面有个人 [莫大人]
- Sweet Dreams [The Pop Giants]
- Gioca Jouer [Monano y su Banda]
- All Er Nothin’ [Gloria Grahame]
- Igual Que un Bandoneón [Lucio Demare&Horacio Quin]
- Strings Of Love [Michel Fazano]
- 笑声 [胜利]