《Victim of a Foolish Heart》歌词

[00:00:00] Victim of a Foolish Heart (愚蠢感情的牺牲品) - Joss Stone (乔丝·史东)

[00:00:31] //

[00:00:31] Your scars where still showing

[00:00:34] 当我第一次见到你，宝贝

[00:00:34] When I first met you baby

[00:00:39] 你的伤疤仍未愈合

[00:00:39] From all the wrong

[00:00:41] 她曾经

[00:00:41] She had done to you

[00:00:46] 深深伤了你的心

[00:00:46] And I came along

[00:00:49] 然后我来到了你身边

[00:00:49] And applied a little loving

[00:00:54] 将爱给予你

[00:00:54] Slowly but surely

[00:00:57] 耐心而坚定

[00:00:57] I brought u through

[00:01:02] 我带你克服困难

[00:01:02] Now she's back to recinlde

[00:01:05] 现在，她又重新回来

[00:01:05] That old flame

[00:01:09] 想燃起旧日爱火

[00:01:09] She's got a different angle baby

[00:01:11] 宝贝，虽然她已有改变

[00:01:11] But she's playing

[00:01:13] 但她只是在玩

[00:01:13] The same old game

[00:01:15] 同样的把戏

[00:01:15] Baby don't be the victim

[00:01:20] 宝贝，不要再

[00:01:20] Of a foolish heart

[00:01:24] 被愚弄

[00:01:24] Don't let her lies get next to you

[00:01:31] 别让她的谎言再欺骗你

[00:01:31] She's just trying to tear us apart

[00:01:37] 她只是想把我们分开

[00:01:37] And she's trying to make

[00:01:39] 她想

[00:01:39] To make me a victim too

[00:02:03] 让我成为受害者

[00:02:03] Now I know she come around

[00:02:06] 现在我知道，每当我离开时

[00:02:06] Here everytime I leave

[00:02:10] 她总是在你周围

[00:02:10] Cos she knows she's still on your mind

[00:02:16] 因为她知道，你还想着她

[00:02:16] On your mind

[00:02:18] 还在想着她

[00:02:18] See even a wise man jumps in

[00:02:21] 看吧，即使智者

[00:02:21] Misery somewhere down the line

[00:02:25] 也会失足陷入痛苦

[00:02:25] But only a fool will jump the second time

[00:02:34] 但只有傻瓜，会再次陷入

[00:02:34] Our affair is growing stronger every day

[00:02:40] 我们的爱情日渐强大

[00:02:40] Don't let her steal our happiness away

[00:02:47] 不要让她把我们的幸福偷走

[00:02:47] Don't be the victim of a foolish heart

[00:02:56] 不要再次被愚弄

[00:02:56] Don't let her lies get next to you

[00:03:02] 别让她的谎言再欺骗你

[00:03:02] She's just trying to tear us apart

[00:03:09] 她只是想把我们分开

[00:03:09] And she's trying to make

[00:03:11] 她想

[00:03:11] To make me a victim too

[00:03:50] 让我成为受害者

[00:03:50] Now she's back to recinlde

[00:03:53] 现在，她又重新回来

[00:03:53] That old flame

[00:03:57] 想燃起旧日爱火

[00:03:57] She's got a different angle baby

[00:03:59] 宝贝，虽然她已有改变

[00:03:59] But she's playing

[00:04:00] 但她只是在玩

[00:04:00] The same old game

[00:04:03] 同样的把戏

[00:04:03] Baby don't be the victim

[00:04:07] 宝贝，不要再

[00:04:07] Of a foolish heart

[00:04:12] 被愚弄

[00:04:12] Don't let her lies get next to you

[00:04:17] 别让她的谎言再欺骗你

[00:04:17] Ooh she's just trying to tear us apart

[00:04:25] 哦，她只是想拆散我们

[00:04:25] And she's trying to make

[00:04:27] 她想

[00:04:27] To make me her victim too

[00:04:34] 让我成为受害者

[00:04:34] I'm not gonna let her make

[00:04:36] 我不会让她得逞

[00:04:36] I'm not gonna let her um

[00:04:38] 我不会让她如愿以偿

[00:04:38] I'm not gonna let her make

[00:04:40] 我不会让她得逞

[00:04:40] I'm not gonna let her um

[00:04:42] 我不会让她如愿以偿

[00:04:42] I'm not gonna let her make

[00:04:44] 我不会让她得逞

[00:04:44] I'm not gonna let her um

[00:04:45] 我不会让她如愿以偿

[00:04:45] I'm not gonna let her make

[00:04:47] 我不会让她得逞

[00:04:47] I'm not gonna let her um

[00:04:49] 我不会让她如愿以偿

[00:04:49] I'm not gonna let her make

[00:04:51] 我不会让她得逞

[00:04:51] I'm not gonna let her um

[00:04:53] 我不会让她如愿以偿

[00:04:53] I'm not gonna let her make

[00:04:55] 我不会让她得逞

[00:04:55] I'm not gonna let her um

[00:04:57] 我不会让她如愿以偿

[00:04:57] I'm not gonna let her make

[00:04:59] 我不会让她得逞

[00:04:59] I'm not gonna let her um

[00:05:01] 我不会让她如愿以偿

[00:05:01] I'm not gonna let her make

[00:05:02] 我不会让她得逞

[00:05:02] I'm not gonna let her um

[00:05:04] 我不会让她如愿以偿

[00:05:04] I'm not gonna let her make

[00:05:06] 我不会让她得逞

[00:05:06] I'm not gonna let her um

[00:05:08] 我不会让她如愿以偿

[00:05:08] I'm not gonna let her make

[00:05:10] 我不会让她得逞

[00:05:10] I'm not gonna let her um

[00:05:12] 我不会让她如愿以偿

[00:05:12] I'm not gonna let her make

[00:05:14] 我不会让她得逞

[00:05:14] I'm not gonna let her um

[00:05:16] 我不会让她如愿以偿

[00:05:16] I'm not gonna let her make

[00:05:17] 我不会让她得逞

[00:05:17] I'm not gonna let her um

[00:05:21] 我不会让她如愿以偿

[00:05:21] Don't be a victim

[00:05:26] 不要再次被愚弄