《Pop a Top》歌词

[00:00:00] Pop A Top - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)

[00:00:03] //

[00:00:03] Pop a top again

[00:00:07] 再一次登顶

[00:00:07] I've just got time for one more round

[00:00:11] 这一轮我刚好还有时间来应对

[00:00:11] Set em up my friend

[00:00:15] 我的朋友们给他们设下圈套

[00:00:15] Then I'll be gone

[00:00:18] 然后我就会离开

[00:00:18] And you can let some other fool sit down

[00:00:26] 你可以再找一个愚蠢的人去坐下

[00:00:26] I'ld like for you to listen to

[00:00:30] 我愿意为你聆听一个笑话

[00:00:30] A joke I heard today

[00:00:33] 今天听到一个笑话

[00:00:33] From a woman who

[00:00:35] 我从一个女人那儿

[00:00:35] Said she was through

[00:00:38] 说她经历了很多

[00:00:38] And calmly walked away

[00:00:42] 并且镇定地离开

[00:00:42] I tried to smile

[00:00:44] 我尝试去微笑

[00:00:44] And did awhile

[00:00:46] 也确实笑了一小会儿

[00:00:46] But it felt so out of place

[00:00:49] 但是这感觉如此不适

[00:00:49] Did you ever hear of a clown with teardrops

[00:00:53] 你曾听过一个从他脸上

[00:00:53] Streamin down his face

[00:00:59] 有泪滴划过的小丑吗

[00:00:59] Pop a top again

[00:01:03] 再一次登顶

[00:01:03] I've just got time for one more round

[00:01:07] 这一轮我刚好还有时间来应对

[00:01:07] Set em up my friend

[00:01:11] 我的朋友们给他们设下圈套

[00:01:11] Then I'll be gone

[00:01:13] 然后我就会离开

[00:01:13] And you can let some other fool sit down

[00:01:56] 你可以再找一个愚蠢的人去坐下

[00:01:56] Home for me is misery

[00:02:00] 家对我来说就是一个谜

[00:02:00] And here i'm wastin time

[00:02:04] 我现在就是在浪费时间

[00:02:04] Cause a row of fools

[00:02:06] 因为一群愚蠢的人

[00:02:06] On a row of stools

[00:02:08] 在一排马桶上

[00:02:08] Is not what's on my mind

[00:02:13] 这不是我脑海所想到的

[00:02:13] But then you see

[00:02:14] 但你会看到

[00:02:14] Her leaving me

[00:02:16] 她离开了我

[00:02:16] Is not what I prefer

[00:02:20] 不是我愿意这么做

[00:02:20] So it's either here just drinkin beer

[00:02:25] 那么不如在这里喝瓶啤酒吧

[00:02:25] Or home remembering her

[00:02:29] 或者家在想念她

[00:02:29] Pop a top again

[00:02:34] 再一次登顶

[00:02:34] I've just got time for one more round

[00:02:38] 这一轮我刚好还有时间来应对

[00:02:38] Set em up my friend

[00:02:42] 我的朋友们给他们设下圈套

[00:02:42] Then I'll be gone

[00:02:44] 然后我就会离开

[00:02:44] And you can let some other fool sit down

[00:02:51] 你可以再找一个愚蠢的人去坐下

[00:02:51] Pop a top again

[00:02:56] 再一次登顶