《I Can’t Put My Finger On It》歌词

[00:00:00] I Can't Put My Finger On It - Ween (思欲)

[00:00:04] //

[00:00:04] Is it alive does it writhe

[00:00:05] 它是活的吗，还在蠕动吗

[00:00:05] Can it survive under the sun

[00:00:08] 它在太阳下能存活吗？

[00:00:08] I can't put my finger on it

[00:00:12] 我没法把手放在它上面

[00:00:12] Is it green is it red

[00:00:14] 它是绿色的还是红色的

[00:00:14] Is it alive or is it dead

[00:00:16] 是活着还是死了

[00:00:16] I can't put my finger on it

[00:00:20] 我没法把手放在它上面

[00:00:20] Scathe with a lathe

[00:00:22] 放在车床上就会被碾碎

[00:00:22] All the days in the past

[00:00:24] 过去的每一天

[00:00:24] I can't put my finger on it

[00:00:28] 我没法把手放在它上面

[00:00:28] Is it brown is it white

[00:00:30] 它是棕色的还是白色的

[00:00:30] Is it really outta sight

[00:00:32] 是否真的让人难以置信

[00:00:32] I can't put my finger on it

[00:00:53] 我没法把手放在它上面

[00:00:53] Can it squeal does it squirm

[00:00:54] 它会尖叫吗，会蠕动吗

[00:00:54] If it's fresh will it burn

[00:00:57] 加热后是否仍然新鲜？

[00:00:57] I can't put my finger on it

[00:01:00] 我没法把手放在它上面

[00:01:00] Can it fly will it try

[00:01:03] 它会试着飞起来吗

[00:01:03] If the wings are still wet

[00:01:05] 它的翅膀是不是有点湿润？

[00:01:05] I can't put my finger on it

[00:01:08] 我没法把手放在它上面

[00:01:08] Can it heal is it real

[00:01:11] 它是否能被治愈，这一切都是真的吗

[00:01:11] Can it feel the threads of time

[00:01:13] 它能否感受到时光的流逝？

[00:01:13] I can't put my finger on it

[00:01:17] 我没法把手放在它上面

[00:01:17] Does it glow will it shine

[00:01:19] 它会发光发热吗

[00:01:19] Does it leave a trail of slime

[00:01:21] 它会在身后留下一串黏黏的踪迹吗

[00:01:21] I can't put my finger on it

[00:01:41] 我没法把手放在它上面

[00:01:41] Are you surprised when I touch the dwarf inside

[00:01:49] 我摸到了里面的那个小东西，你感到惊讶吗？

[00:01:49] Are you surprised when I touch the dwarf inside

[00:01:58] 我摸到了里面的那个小东西，你感到惊讶吗？

[00:01:58] Are you surprised when I touch the dwarf inside

[00:02:07] 我摸到了里面的那个小东西，你感到惊讶吗？

[00:02:07] Are you surprised when I touch the dwarf inside

[00:02:14] 我摸到了里面的那个小东西，你感到惊讶吗？

[00:02:14] Is it alive does it writhe

[00:02:16] 它是活的吗，还在蠕动吗

[00:02:16] Can it survive under the sun

[00:02:18] 它在太阳下能存活吗？

[00:02:18] I can't put my finger on it

[00:02:22] 我没法把手放在它上面

[00:02:22] Is it green is it red

[00:02:24] 它是绿色的还是红色的

[00:02:24] Is it alive or is it dead

[00:02:26] 是活着还是死了

[00:02:26] I can't put my finger on it

[00:02:30] 我没法把手放在它上面

[00:02:30] Scathe with a lathe

[00:02:32] 放在车床上就会被碾碎

[00:02:32] All the days in the past

[00:02:34] 过去的每一天

[00:02:34] I can't put my finger on it

[00:02:38] 我没法把手放在它上面

[00:02:38] Is it brown is it white

[00:02:40] 它是棕色的还是白色的

[00:02:40] Is it really outta sight

[00:02:42] 是否真的让人难以置信

[00:02:42] I can't put my finger on it

[00:02:47] 我没法把手放在它上面