《Hard Times(Remaster)》歌词

[00:00:00] Hard Times (Remaster) - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] Let us pause in life's pleasures and count its many tears
[00:00:17] 我们暂不考虑生命中的快乐,数数流过的泪
[00:00:17] While we all sup sorrow with the poor
[00:00:24] 我们都曾因贫穷而饱尝痛苦
[00:00:24] There's a song that will linger forever in our ears
[00:00:31] 有一首歌,永远在耳边回荡
[00:00:31] Oh hard times come again no more
[00:00:38] 哦,苦难的日子,别再来
[00:00:38] 'Tis the song
[00:00:39] 这首歌
[00:00:39] The sigh of the weary
[00:00:45] 是疲劳者的叹息
[00:00:45] Hard times hard times
[00:00:49] 苦难的日子,别再来
[00:00:49] Come again no more
[00:00:53] 别再来
[00:00:53] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:01:00] 多日以来你徘徊在我门外
[00:01:00] Oh hard times
[00:01:03] 哦,苦难的日子
[00:01:03] Come again no more
[00:01:15] 别再来
[00:01:15] While we seek mirth and beauty and music light and gay
[00:01:22] 当我们寻找欢愉,美好,轻快的音乐和快乐
[00:01:22] There are frail forms fainting at the door
[00:01:30] 却总有虚弱的人昏倒在门外
[00:01:30] Though their voices are silent
[00:01:33] 即使他们默默无语
[00:01:33] Their pleading looks will say
[00:01:36] 他们苍白的面孔却告诉你
[00:01:36] Oh hard times
[00:01:39] 哦,苦难的日子
[00:01:39] Come again no more
[00:01:44] 别再来
[00:01:44] 'Tis the song
[00:01:45] 这首歌
[00:01:45] The sigh of the weary
[00:01:51] 是疲劳者的叹息
[00:01:51] Hard times hard times
[00:01:55] 苦难的日子,苦难的日子
[00:01:55] Come again no more
[00:01:59] 别再来
[00:01:59] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:02:06] 多日以来你徘徊在我门外
[00:02:06] Oh hard times
[00:02:09] 哦,苦难的日子
[00:02:09] Come again no more
[00:02:28] 别再来
[00:02:28] There's pale drooping maiden who foils her life away
[00:02:35] 苍白憔悴的少女,奄奄一息
[00:02:35] With a worn out heart
[00:02:38] 她的心早已疲惫不堪
[00:02:38] Whose better days are o'er
[00:02:42] 芳华也已逝去
[00:02:42] Though her voice it would be merry 'tis sighing all the day
[00:02:49] 尽管她强颜欢笑,却依旧整日叹息
[00:02:49] Oh hard times
[00:02:52] 哦,苦难的日子
[00:02:52] Come again no more
[00:02:57] 别再来
[00:02:57] 'Tis the song
[00:02:58] 这首歌
[00:02:58] The sigh of the weary
[00:03:04] 是疲劳者的叹息
[00:03:04] Hard times hard times
[00:03:08] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:08] Come again no more
[00:03:13] 别再来
[00:03:13] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:03:19] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:03:19] Oh hard times
[00:03:22] 哦,苦难的日子
[00:03:22] Come again no more
[00:03:41] 别再来
[00:03:41] 'Tis the song
[00:03:43] 这首歌
[00:03:43] The sigh of the weary
[00:03:48] 是疲劳者的叹息
[00:03:48] Hard times hard times
[00:03:52] 苦难的日子
[00:03:52] Come again no more
[00:03:57] 别再来
[00:03:57] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:04:04] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:04:04] Oh hard times
[00:04:07] 哦,苦难的日子
[00:04:07] Come again no more
[00:04:12] 别再来
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Such A Lonely Soul [Anna Ternheim]
- Biochemistry [Eleanor McEvoy]
- 思念 [毛阿敏]
- Don’t Look Away(Album Version) [Greeley Estates]
- Just the Way You Are [Milos Vujovic&Deniece Wil]
- 希望のカケラ [北出菜奈]
- Spring Is Here [MATT MONRO]
- Bill Bailey(Live) [Cannonball Adderley]
- All By Myself(2002 Digital Remaster) [Fats Domino]
- 去年今日 [杨清明]
- ポッピンアパシー [米津玄师]
- 汉武魂 [小魂]
- Misa De Cuerpo Presente(Album Version) [Cardenales De Nuevo León]
- Heartaches [The Ames Brothers]
- If I Could Live Forever [Alexander]
- Take My Hand, Precious Lord [Eddy Arnold]
- Lonesome Road Blues [Muddy Waters]
- Tennesse Waltz [James Brown]
- Bajo el Cielo de Coimbra [Luis Lucena]
- Corcovado [Antonio Carlos Jobim]
- Jojo [BAP]
- Ooh La La(Instrumental) [布兰妮斯皮尔斯]
- Goodbye (I Walk Away)(Remix) [Sub-Urban Tribe]
- 应该有自由 [区瑞强]
- Don’t Wake Me Up(Panic City Remix Radio Edit) [Chris Brown]
- Wobbling Baby(Remastered 2016) [John Lee Hooker]
- Rote Rosen, Rote Lippen, Roter Wein [René Carol]
- 心中的那片竹海(伴奏) [丁建惠]
- Back Home [HDBeenDope]
- Das Reich wird mein für alle Zeit (die Prinzessin und der Knig) [Corvus Corax&Katja Mosleh]
- 抬头月牙弯弯 [MC另类凯]
- 乱世枭雄0085 [单田芳]
- How Long Has That Evening Train Been Gone [The Supremes]
- I Never Knew [Mario Lanza&Ray Sinatra&G]
- Saving Grace [Grace Carter]
- Cuando Vuelvas [Canción] [Orquesta Riverside]
- Sam Stone [The Hit Crew]
- Salamin Ng Buhay [Basil Valdez]
- You’ll Never, Never Know [The Platters]
- I Hadn’t Anyone Till You [Lena Horne]
- 再战十年 [李萌]
- The Pilgrim(Album Version) [Wishbone Ash]