《Hard Times(Remaster)》歌词

[00:00:00] Hard Times (Remaster) - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] Let us pause in life's pleasures and count its many tears
[00:00:17] 我们暂不考虑生命中的快乐,数数流过的泪
[00:00:17] While we all sup sorrow with the poor
[00:00:24] 我们都曾因贫穷而饱尝痛苦
[00:00:24] There's a song that will linger forever in our ears
[00:00:31] 有一首歌,永远在耳边回荡
[00:00:31] Oh hard times come again no more
[00:00:38] 哦,苦难的日子,别再来
[00:00:38] 'Tis the song
[00:00:39] 这首歌
[00:00:39] The sigh of the weary
[00:00:45] 是疲劳者的叹息
[00:00:45] Hard times hard times
[00:00:49] 苦难的日子,别再来
[00:00:49] Come again no more
[00:00:53] 别再来
[00:00:53] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:01:00] 多日以来你徘徊在我门外
[00:01:00] Oh hard times
[00:01:03] 哦,苦难的日子
[00:01:03] Come again no more
[00:01:15] 别再来
[00:01:15] While we seek mirth and beauty and music light and gay
[00:01:22] 当我们寻找欢愉,美好,轻快的音乐和快乐
[00:01:22] There are frail forms fainting at the door
[00:01:30] 却总有虚弱的人昏倒在门外
[00:01:30] Though their voices are silent
[00:01:33] 即使他们默默无语
[00:01:33] Their pleading looks will say
[00:01:36] 他们苍白的面孔却告诉你
[00:01:36] Oh hard times
[00:01:39] 哦,苦难的日子
[00:01:39] Come again no more
[00:01:44] 别再来
[00:01:44] 'Tis the song
[00:01:45] 这首歌
[00:01:45] The sigh of the weary
[00:01:51] 是疲劳者的叹息
[00:01:51] Hard times hard times
[00:01:55] 苦难的日子,苦难的日子
[00:01:55] Come again no more
[00:01:59] 别再来
[00:01:59] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:02:06] 多日以来你徘徊在我门外
[00:02:06] Oh hard times
[00:02:09] 哦,苦难的日子
[00:02:09] Come again no more
[00:02:28] 别再来
[00:02:28] There's pale drooping maiden who foils her life away
[00:02:35] 苍白憔悴的少女,奄奄一息
[00:02:35] With a worn out heart
[00:02:38] 她的心早已疲惫不堪
[00:02:38] Whose better days are o'er
[00:02:42] 芳华也已逝去
[00:02:42] Though her voice it would be merry 'tis sighing all the day
[00:02:49] 尽管她强颜欢笑,却依旧整日叹息
[00:02:49] Oh hard times
[00:02:52] 哦,苦难的日子
[00:02:52] Come again no more
[00:02:57] 别再来
[00:02:57] 'Tis the song
[00:02:58] 这首歌
[00:02:58] The sigh of the weary
[00:03:04] 是疲劳者的叹息
[00:03:04] Hard times hard times
[00:03:08] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:08] Come again no more
[00:03:13] 别再来
[00:03:13] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:03:19] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:03:19] Oh hard times
[00:03:22] 哦,苦难的日子
[00:03:22] Come again no more
[00:03:41] 别再来
[00:03:41] 'Tis the song
[00:03:43] 这首歌
[00:03:43] The sigh of the weary
[00:03:48] 是疲劳者的叹息
[00:03:48] Hard times hard times
[00:03:52] 苦难的日子
[00:03:52] Come again no more
[00:03:57] 别再来
[00:03:57] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:04:04] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:04:04] Oh hard times
[00:04:07] 哦,苦难的日子
[00:04:07] Come again no more
[00:04:12] 别再来
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 栾蒲包与丰泽园022集 [单田芳]
- Perfect-area complete! [麻生夏子]
- Maximum Dream For Evil Knievel [The Flaming Lips]
- Er-sagt-Sie-sagt [Max Herre]
- 爆笑糗事段子5(莫萱日记12月23日) [莫大人&萱草]
- 等待春天 DJ [旭日阳刚]
- 兰花花 [轮回乐队]
- 树洞的声音(Live) [徐佳莹]
- 暧昧 [家家&孟欣涵]
- Auld Lang Syne [Bobby Womack]
- Se Voce Quiser [Elis Regina]
- He’s Funny That Way [Billie Holiday]
- Hakan [Eddie Meduza]
- Eu e meu pai [Cezar&Paulinho]
- La Via Nueva [Buenos Aires 8]
- L’équipe à jojo [Joe Dassin]
- Paralyzed [Elvis Presley]
- Ballade Vom Ertrunkenen Mdchen [Lotte Lenya]
- Being Alive [Showtunes]
- Histoire d’1 soir (Bye bye les galères)(Version originale 1983) [Bibi Flash]
- 心动的男人 [媚儿菲菲]
- That Old Black Magic [Glenn Miller]
- Comme tant d’autres [Franoise Hardy]
- All of You [Annie Ross]
- Non ti scordar di me [Lory De Palma]
- 门脚一丛梨 [童欣]
- The Day Is Past And Gone [Aretha Franklin]
- Piangero’ Per Te [Paul Anka]
- 恋とマシンガン [チャランポランタン]
- Coffee For Mama [Lightnin’ Hopkins]
- Save Your Life [The Faith Crew]
- Rock With You [Morgan, G & Machines]
- Scooby Doo Theme [Pop Songs Players]
- Only Fools & Horses [Ikon Television Tunes]
- What About Your Friends [TLC]
- 语淡味浓 [孟昆]
- I Should Care [Ann-Margret]
- Countin’ The Blues(Album Version) [Ma Rainey]
- 盼星星盼月亮 [圆圆]
- Break It Down [SpeXial]
- 初次尝到寂寞 [蔡婧&柏菲音乐]