《Hard Times(Remaster)》歌词

[00:00:00] Hard Times (Remaster) - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] Let us pause in life's pleasures and count its many tears
[00:00:17] 我们暂不考虑生命中的快乐,数数流过的泪
[00:00:17] While we all sup sorrow with the poor
[00:00:24] 我们都曾因贫穷而饱尝痛苦
[00:00:24] There's a song that will linger forever in our ears
[00:00:31] 有一首歌,永远在耳边回荡
[00:00:31] Oh hard times come again no more
[00:00:38] 哦,苦难的日子,别再来
[00:00:38] 'Tis the song
[00:00:39] 这首歌
[00:00:39] The sigh of the weary
[00:00:45] 是疲劳者的叹息
[00:00:45] Hard times hard times
[00:00:49] 苦难的日子,别再来
[00:00:49] Come again no more
[00:00:53] 别再来
[00:00:53] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:01:00] 多日以来你徘徊在我门外
[00:01:00] Oh hard times
[00:01:03] 哦,苦难的日子
[00:01:03] Come again no more
[00:01:15] 别再来
[00:01:15] While we seek mirth and beauty and music light and gay
[00:01:22] 当我们寻找欢愉,美好,轻快的音乐和快乐
[00:01:22] There are frail forms fainting at the door
[00:01:30] 却总有虚弱的人昏倒在门外
[00:01:30] Though their voices are silent
[00:01:33] 即使他们默默无语
[00:01:33] Their pleading looks will say
[00:01:36] 他们苍白的面孔却告诉你
[00:01:36] Oh hard times
[00:01:39] 哦,苦难的日子
[00:01:39] Come again no more
[00:01:44] 别再来
[00:01:44] 'Tis the song
[00:01:45] 这首歌
[00:01:45] The sigh of the weary
[00:01:51] 是疲劳者的叹息
[00:01:51] Hard times hard times
[00:01:55] 苦难的日子,苦难的日子
[00:01:55] Come again no more
[00:01:59] 别再来
[00:01:59] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:02:06] 多日以来你徘徊在我门外
[00:02:06] Oh hard times
[00:02:09] 哦,苦难的日子
[00:02:09] Come again no more
[00:02:28] 别再来
[00:02:28] There's pale drooping maiden who foils her life away
[00:02:35] 苍白憔悴的少女,奄奄一息
[00:02:35] With a worn out heart
[00:02:38] 她的心早已疲惫不堪
[00:02:38] Whose better days are o'er
[00:02:42] 芳华也已逝去
[00:02:42] Though her voice it would be merry 'tis sighing all the day
[00:02:49] 尽管她强颜欢笑,却依旧整日叹息
[00:02:49] Oh hard times
[00:02:52] 哦,苦难的日子
[00:02:52] Come again no more
[00:02:57] 别再来
[00:02:57] 'Tis the song
[00:02:58] 这首歌
[00:02:58] The sigh of the weary
[00:03:04] 是疲劳者的叹息
[00:03:04] Hard times hard times
[00:03:08] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:08] Come again no more
[00:03:13] 别再来
[00:03:13] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:03:19] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:03:19] Oh hard times
[00:03:22] 哦,苦难的日子
[00:03:22] Come again no more
[00:03:41] 别再来
[00:03:41] 'Tis the song
[00:03:43] 这首歌
[00:03:43] The sigh of the weary
[00:03:48] 是疲劳者的叹息
[00:03:48] Hard times hard times
[00:03:52] 苦难的日子
[00:03:52] Come again no more
[00:03:57] 别再来
[00:03:57] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:04:04] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:04:04] Oh hard times
[00:04:07] 哦,苦难的日子
[00:04:07] Come again no more
[00:04:12] 别再来
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我想更懂你 [潘玮柏&苏芮]
- 恋爱不要当游戏 [费翔]
- 让爱传出去(演奏曲) [华语群星]
- Torn and Frayed [The Rolling Stones]
- 夏的季节 [费翔]
- Sugar In The Marmalade(Live) [黎明]
- Wishing On A Star [Will Downing]
- Standing On the Edge of the Noise [Beady Eye]
- 流浪记(Live) [胡灵]
- How Do I Make You(2015 Remastered Version) [Linda Ronstadt]
- 小纸船 [王雪懿]
- Looking Up [Elton John]
- Lesson in My Life (2002 - Remaster) [Peter Tosh]
- I Can’t Believe That You’re in Love with Me [Mel Tormé]
- Ballin’ Keen [Sandy Lee]
- Always Guaranteed [Cliff Richard]
- Easy Rider [Odetta]
- Mercy, Mercy [Don Covay&The Goodtimers]
- Mes Amours [Jean Ferrat]
- Answer Me [Frankie Laine&The Teenage]
- Gimme Gimme Gimme(with Patti Austin) [Narada Michael Walden&Pat]
- 母校如意湖 [曾伟]
- Stuck(Chinese Ver.) [miss A]
- Faster Horses(HedNorton’s Touch) [MNDR]
- Love’s Old Sweet Song [The Four Lads]
- Two Fools [Frankie Avalon]
- Little White Lies [Pat Boone]
- It Had To Be You(Digitally Remastered 2009) [Ray Charles&David Newman]
- Luther played the boogie Start [Johnny Cash]
- 十秒拿一血一分拿超神 [森田]
- Take My Breath Away [The Love Allstars]
- Passionfruit(Drake Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- Now Is the Hour [Frank Sinatra]
- Origin Of Light [Nine Covens]
- La fête continue [Edith Piaf]
- 心只有你 [刘德华]
- 最后今天(太阳版) [有耳非文]
- 我会记得你 [霍建华]
- 寒月落弦 [紫凌孤君&东篱]
- 001燕山亭·北行见杏花 [有声读物]