《Hard Times(Remaster)》歌词

[00:00:00] Hard Times (Remaster) - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] Let us pause in life's pleasures and count its many tears
[00:00:17] 我们暂不考虑生命中的快乐,数数流过的泪
[00:00:17] While we all sup sorrow with the poor
[00:00:24] 我们都曾因贫穷而饱尝痛苦
[00:00:24] There's a song that will linger forever in our ears
[00:00:31] 有一首歌,永远在耳边回荡
[00:00:31] Oh hard times come again no more
[00:00:38] 哦,苦难的日子,别再来
[00:00:38] 'Tis the song
[00:00:39] 这首歌
[00:00:39] The sigh of the weary
[00:00:45] 是疲劳者的叹息
[00:00:45] Hard times hard times
[00:00:49] 苦难的日子,别再来
[00:00:49] Come again no more
[00:00:53] 别再来
[00:00:53] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:01:00] 多日以来你徘徊在我门外
[00:01:00] Oh hard times
[00:01:03] 哦,苦难的日子
[00:01:03] Come again no more
[00:01:15] 别再来
[00:01:15] While we seek mirth and beauty and music light and gay
[00:01:22] 当我们寻找欢愉,美好,轻快的音乐和快乐
[00:01:22] There are frail forms fainting at the door
[00:01:30] 却总有虚弱的人昏倒在门外
[00:01:30] Though their voices are silent
[00:01:33] 即使他们默默无语
[00:01:33] Their pleading looks will say
[00:01:36] 他们苍白的面孔却告诉你
[00:01:36] Oh hard times
[00:01:39] 哦,苦难的日子
[00:01:39] Come again no more
[00:01:44] 别再来
[00:01:44] 'Tis the song
[00:01:45] 这首歌
[00:01:45] The sigh of the weary
[00:01:51] 是疲劳者的叹息
[00:01:51] Hard times hard times
[00:01:55] 苦难的日子,苦难的日子
[00:01:55] Come again no more
[00:01:59] 别再来
[00:01:59] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:02:06] 多日以来你徘徊在我门外
[00:02:06] Oh hard times
[00:02:09] 哦,苦难的日子
[00:02:09] Come again no more
[00:02:28] 别再来
[00:02:28] There's pale drooping maiden who foils her life away
[00:02:35] 苍白憔悴的少女,奄奄一息
[00:02:35] With a worn out heart
[00:02:38] 她的心早已疲惫不堪
[00:02:38] Whose better days are o'er
[00:02:42] 芳华也已逝去
[00:02:42] Though her voice it would be merry 'tis sighing all the day
[00:02:49] 尽管她强颜欢笑,却依旧整日叹息
[00:02:49] Oh hard times
[00:02:52] 哦,苦难的日子
[00:02:52] Come again no more
[00:02:57] 别再来
[00:02:57] 'Tis the song
[00:02:58] 这首歌
[00:02:58] The sigh of the weary
[00:03:04] 是疲劳者的叹息
[00:03:04] Hard times hard times
[00:03:08] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:08] Come again no more
[00:03:13] 别再来
[00:03:13] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:03:19] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:03:19] Oh hard times
[00:03:22] 哦,苦难的日子
[00:03:22] Come again no more
[00:03:41] 别再来
[00:03:41] 'Tis the song
[00:03:43] 这首歌
[00:03:43] The sigh of the weary
[00:03:48] 是疲劳者的叹息
[00:03:48] Hard times hard times
[00:03:52] 苦难的日子
[00:03:52] Come again no more
[00:03:57] 别再来
[00:03:57] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:04:04] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:04:04] Oh hard times
[00:04:07] 哦,苦难的日子
[00:04:07] Come again no more
[00:04:12] 别再来
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 薰衣草 [陈慧琳]
- I Don’t Mind [James Brown]
- Excuse Moi [Zazie]
- Be My Husband [Nina Simone]
- Country Girl(Album Version) [B.B. King]
- Speakeasy [Shed Seven]
- Unfragment [Hiroyuki ODA]
- Best I Could(Album Version) [Barbra Streisand]
- 全职宅男 [罗力威]
- 一朵鲜花水底开 [熊家源]
- 飛鳥(こんな)時代だから [日本ACG]
- If I Should Lose You [Chris Connor]
- I’m A Dreamer, Aren’t We All [Carmen McRae]
- You Must Change (Song) [VolumeCnull]
- 山丹丹艳茉莉花香 [沙莎]
- Seven Steps Behind(Acapella) [Polyrhythm Addicts]
- The Twelve Days of Christmas [Mistletoe Holidays]
- Ace In The Hole [George Strait] [Hit Crew Masters]
- Minstrel Boy [The Band&Bob Dylan]
- Electro Shock Faders(Album Version) [Hooverphonic]
- My Little Town [Simon And Garfunkel]
- 我爱你 却只能跟你说晚安 [凯紫[主播]]
- Nenjukkul Peidhidum [Hariharan&Harris Jayaraj&]
- The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema)(Album Version) [Ella Fitzgerald]
- Morena Boca de Ouro [Joao Gilberto]
- Groundhog Day: I Got You Babe [The Studio Sound Ensemble]
- Electric Glow(Arston Remix Mix Cut) [Tritonal&Skyler Stonestre]
- 校园的早晨 [王洁实,谢莉斯]
- In Dreams [Roy Orbison]
- Adventure Galley [Running Wild]
- Timeless [SG Wanna Be]
- It’s Gonna Work out Fine [Ike & Tina Turner]
- 红缨枪 [李雪松&中央人民广播电台少年儿童合唱团]
- Blue Moon [Sam Cooke]
- Pop Goes the Weasel [The Get Moving Kids Choru]
- Olja Och Blod [Tysta Mari]
- Faith [Wild Culture&Josh Savage]
- House of the Rising Sun(Live Version) [Nina Simone]
- 壮乡三月歌悠悠 Leisurely Songs In March In Zhuang Country [黄春艳]
- 面子 [秋裤大叔]
- 寻觅新志向 [陈迪匡]
- Play House [Colette Carr]