《Maggie’s Farm》歌词

[00:00:00] Maggie's Farm (肯定在第四街) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:06] //
[00:00:06] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:14] 我不在Maggie的农场工作了
[00:00:14] No I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:21] 不 我不在Maggie的农场工作了
[00:00:21] Well I wake in the morning
[00:00:24] 清晨醒来
[00:00:24] Fold my hands and pray for rain
[00:00:26] 双手合十 祈求雨水
[00:00:26] I got a head full of ideas
[00:00:29] 脑海里有千百种想法
[00:00:29] That are drivin' me insane
[00:00:31] 让我快发疯了
[00:00:31] It's a shame the way she makes me scrub the floor
[00:00:37] 她让我刷洗地板的方式让我感觉羞愧
[00:00:37] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:48] 我不在Maggie的农场工作了
[00:00:48] I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:00:56] 我不再为Maggie的哥哥工作了
[00:00:56] No I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:01:04] 不 我不再为Maggie的哥哥工作了
[00:01:04] Well he hands you a nickel He hands you a dime
[00:01:10] 他给你五美分 他给你一毛钱
[00:01:10] He asks you with a grin
[00:01:12] 如果你感觉开心
[00:01:12] If you're havin' a good time
[00:01:15] 他会笑着问你
[00:01:15] Then he fines you every time you slam the door
[00:01:20] 每次你甩上门那么他就会罚你款
[00:01:20] I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:01:31] 我不再为Maggie的哥哥工作了
[00:01:31] I ain't gonna work for Maggie's farm no more
[00:01:38] 我不在Maggie的农场工作了
[00:01:38] No I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:01:45] 不 我不再为Maggie的爸爸工作了
[00:01:45] Well he puts his cigar Out in your face just for kicks
[00:01:50] 他把雪茄放在你看不到的地方 就为了偷偷抽
[00:01:50] His bedroom window
[00:01:53] 他卧室的窗子
[00:01:53] It is made out of bricks
[00:01:56] 是用砖头做的
[00:01:56] The National Guard stands around his door
[00:02:01] 国民守卫队守在他门外
[00:02:01] Ah I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:02:17] 我不再为Maggie的爸爸工作了
[00:02:17] I ain't gonna work for Maggie's ma no more
[00:02:24] 我不再为Maggie的妈妈工作了
[00:02:24] No I ain't gonna work for Maggie's ma no more
[00:02:32] 我不再为Maggie的妈妈工作了
[00:02:32] Well she talks to all the servants
[00:02:35] 她和所有的仆人讲
[00:02:35] About man and God and law
[00:02:38] 关于男人 上帝 法律的事
[00:02:38] Everybody says
[00:02:40] 每个人都说
[00:02:40] She's the brains behind pa
[00:02:43] 她遗传了她爸爸的好头脑
[00:02:43] She's sixty-eight but she says she's twenty-four
[00:02:48] 她68了 但她说她24
[00:02:48] I ain't gonna work for Maggie's ma no more
[00:03:02] 我不再为Maggie的妈妈工作了
[00:03:02] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:10] 我不在Maggie的农场工作了
[00:03:10] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:18] 我不在Maggie的农场工作了
[00:03:18] Well I try my best
[00:03:21] 我尽最大努力
[00:03:21] To be just like I am
[00:03:24] 做我自己
[00:03:24] But everybody wants you
[00:03:27] 但每个人都希望
[00:03:27] To be just like them
[00:03:29] 你像他们一样
[00:03:29] They say sing while you slave but I just get bored
[00:03:34] 他们说的像唱的一样好 你却都相信 而我已经厌倦了
[00:03:34] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:39] 我不在Maggie的农场工作了
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- We Gon’ Fight [Jennifer Hudson]
- 女儿红 [黄妃]
- Il faut toujours un perdant [Julio Iglesias]
- Que C’est Triste Venise [Charles Aznavour]
- Allentown [Billy Joel]
- 岁月无情人无情 [陈强]
- Culpable (Acustico) [Los Secretos]
- En el anden [taxi]
- 我的歌声里(46秒铃声版) [曲婉婷]
- Kiss [Marylin Monroe&Jane Russe]
- 好男人都死哪儿去了(DJ版) [崔子格]
- Hills And Valleys [Buju Banton]
- 11 Y 6 [Ana Belén]
- More(A Tribute To Usher) [Future Hit Makers]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me [The Party Heroes]
- Mandy [Free Your Mind]
- Because It’s Christmas [Christmas Piano Music&Chr]
- Revolution [grey holiday]
- O Christmas Tree [Mario Lanza]
- Giants(Oliver Nelson & Tobtok Remix) [Take That]
- Does Your Mother Know [The Sweders]
- 寒江月 [大大]
- Quero Ser Locomotiva(Ao Vivo) [Wanderlea]
- Swung It, Blunted, Brung It(Explicit) [Daddy-O]
- Mas Que Nada [Jorge Ben]
- For Once In My Life [Stevie Wonder]
- Chega De Saudade [Joao Gilberto]
- All Of You [MATT MONRO]
- 我叫奶瓶 [陈雪凝&小旭音乐]
- 平安好梦 [张敏]
- Don Giovanni, K.527, Act II, Scena quinta: Ah, signor! Per carita! (Leporello/Don Giovanni) [William Shimell&Samuel Ra]
- Il Barbiere di Siviglia, Act I: Che cosa accade, signori miei? [Gino Bechi]
- Rude [Union Of Sound]
- It Should Have Been Me [Ray Charles]
- Under Control(EDM Recess Remix Extended) [Xscape Bros]
- What’s My Age Again? [Blink-182]
- 齐天大圣 [搞笑版]
- 心动 + 背对背拥抱 (Live) [李怡辉&洪晶晶&萧敬腾]
- Poetic [Seinabo Sey]