《Going Nowhere(Album Version)》歌词

[00:00:00] Going Nowhere (Album Version) - Norther

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kristian Ranta/Petri Lindroos/Tuomas Planman/Kristian Ranta

[00:00:41] //

[00:00:41] Soon I will lose my sanity

[00:00:43] 很快我将失去理智

[00:00:43] That day I will set you free

[00:00:45] 到了那一天 我将给你自由

[00:00:45] And I don't care

[00:00:48] 我不在乎

[00:00:48] On the road to nowhere

[00:00:51] 无路可走

[00:00:51] Soon my scythe will lose it's sanity

[00:00:53] 很快我的镰刀将失去控制

[00:00:53] That day will set you free

[00:00:56] 到了那一天 你将获得自由

[00:00:56] And my scythe doesn't care

[00:00:58] 我的镰刀不在乎

[00:00:58] On the road to nowhere

[00:01:01] 无路可走

[00:01:01] When I will lose my integrity

[00:01:03] 当我变得不再正直

[00:01:03] My gun will set me free

[00:01:06] 我的枪会给我自由

[00:01:06] But that won't happen yet

[00:01:08] 但这不会发生

[00:01:08] Cos everyone ain't yet dead

[00:01:21] 因为所有人都活着

[00:01:21] Today I found my vanity

[00:01:23] 今天我发现了我的空虚

[00:01:23] Today I'll make you bleed

[00:01:26] 今天我会让你流血

[00:01:26] Stain your walls with blood

[00:01:28] 让你的血溅上墙壁

[00:01:28] You'll have your meeting with god

[00:01:31] 你会和上帝见面

[00:01:31] Hate keeps me going

[00:01:34] 仇恨驱使着我

[00:01:34] Going nowhere

[00:01:36] 无路可走

[00:01:36] With death I'm running

[00:01:38] 死亡随我奔跑

[00:01:38] Crawling to get there

[00:01:41] 苟延残喘爬向终点

[00:01:41] Hate keeps me running

[00:01:44] 仇恨驱使我奔跑

[00:01:44] Running somwhere

[00:01:46] 跑向某个地方

[00:01:46] Inside I'm smiling

[00:01:48] 我的心在笑着

[00:01:48] Waiting to be dead

[00:03:37] 笑着等待死亡

[00:03:37] Hate keeps me running

[00:03:40] 仇恨驱使我奔跑

[00:03:40] Running somwhere

[00:03:42] 跑向某个地方

[00:03:42] Inside I'm smiling

[00:03:45] 我的心在笑着

[00:03:45] Waiting to be dead

[00:03:58] 笑着等待死亡

[00:03:58] Hate keeps me running

[00:04:00] 仇恨驱使我奔跑

[00:04:00] Running somwhere

[00:04:03] 跑向某个地方

[00:04:03] Inside I'm smiling

[00:04:05] 我的心在笑着

[00:04:05] Waiting to be dead

[00:04:10] 笑着等待死亡