《40》歌词

[00:00:00] 40 (feat Trey Songz & Fabolous)-French Montana

[00:00:03] //

[00:00:03] Lay down

[00:00:09] 放下一切吧 开始新的生活

[00:00:09] Montana

[00:00:10] //

[00:00:10] Trigga

[00:00:14] //

[00:00:14] Money ain't everything ni**a it's the only thing

[00:00:18] 金钱不是万能的 兄弟 这才是唯一

[00:00:18] I pop bottles like I got 40 rings

[00:00:22] 我打开瓶子 仿佛我拥有40枚戒指

[00:00:22] 40 cars 40 chains 40 b**ches

[00:00:26] 有40辆车 还有40条项链和40个坏女人

[00:00:26] I got 40 names

[00:00:28] 我有40个名字

[00:00:28] A K K K K K

[00:00:30] A, K, K, K, K, K

[00:00:30] Karma drama never been to college

[00:00:34] 命运就像一场戏 虽然我从未上过大学

[00:00:34] Think about the feds homie

[00:00:36] 想想联邦警局里的好友

[00:00:36] That'll be the only thing

[00:00:38] 这才是唯一重要的事

[00:00:38] 40 cars 40 chains

[00:00:41] 拥有40辆车和40条项链

[00:00:41] Bust bust it what the business is

[00:00:44] 把一切都炸毁 这是什么工作

[00:00:44] Cars cribs couple businesses

[00:00:47] 汽车和婴儿床以及夫妻共同经营的生意都被毁掉

[00:00:47] Lean percs and them blacks

[00:00:49] 建筑物倒坍 一片深灰色和黑色的废墟

[00:00:49] Been to hell and back

[00:00:51] 去了地狱又回来

[00:00:51] Then I cut off my rearview '

[00:00:53] 然后我取下我的后视镜

[00:00:53] Cause I ain't looking back

[00:00:55] 因为我不回头看

[00:00:55] Now my bad b**ch neck tatted

[00:00:56] 现在我那恶婆娘脖子缠在一起

[00:00:56] Blue dye my bladder

[00:00:58] 我的膀胱被染成蓝色

[00:00:58] Rip it off that rack boy

[00:00:59] 从那架子上扯下

[00:00:59] What it cost don't matter

[00:01:01] 成本并不重要

[00:01:01] I say starin down and I'm in it

[00:01:03] 我盯着看 我在里面

[00:01:03] Trap money I'm spending

[00:01:04] 限制我花钱

[00:01:04] PG for that dream team

[00:01:06] 为了梦之队

[00:01:06] You f**king right we winning

[00:01:07] 你说对了我们赢了

[00:01:07] 40 40 another 40 boy

[00:01:11] 40个 有另外40个男生

[00:01:11] They ask me why I sell

[00:01:14] 他们问我为什么卖掉

[00:01:14] Feel that YSL

[00:01:14] 感受到那个YSL了吗

[00:01:14] Drunk in the front

[00:01:16] 我在前面喝醉了

[00:01:16] Your b**ch in the back

[00:01:18] 你的坏女人在后面

[00:01:18] I land in the front

[00:01:20] 我落在了前面

[00:01:20] And I start from the back

[00:01:21] 我从后面开始

[00:01:22] //

[00:01:22] Money ain't everything ni**a

[00:01:23] 金钱不是万能的 兄弟

[00:01:23] It's the only thing

[00:01:25] 这才是唯一

[00:01:25] I pop bottles like I got 40 rings

[00:01:29] 我打开瓶子 仿佛我拥有40枚戒指

[00:01:29] 40 cars 40 chains 40 b**ches

[00:01:34] 有40辆车 还有40条项链和40个坏女人

[00:01:34] I got 40 names

[00:01:35] 我有40个名字

[00:01:35] A K K K K K

[00:01:38] A, K, K, K, K, K

[00:01:38] Karma drama never been to college

[00:01:42] 命运就像一场戏 虽然我从未上过大学

[00:01:42] Think about the feds homie

[00:01:44] 想想联邦警局里的好友

[00:01:44] That'll be the only thing

[00:01:46] 这才是唯一重要的事

[00:01:46] 40 cars 40 chains

[00:01:49] 拥有40辆车和40条项链

[00:01:49] Hop out the jet what city is this

[00:01:52] 跳出了飞机 这又是哪座城市

[00:01:52] 3 b**ches in bed

[00:01:53] 3个女人在床上

[00:01:53] I'm like who's titty is this

[00:01:55] 这是谁的乳房

[00:01:55] They f**ked around and let a ni**a like me get rich

[00:01:59] 她们围着我亲热 让我感到很嗨

[00:01:59] I don't know another ni**a like me exist

[00:02:03] 我不知道还有没有像我这样的人

[00:02:03] These girls be 'bout that YOLO life

[00:02:07] 这些姑娘就过着那样的生活

[00:02:07] I ask you now if you a ho no right

[00:02:08] 我问你现在还在么

[00:02:08] But my dick's still meeting with your throat tonight

[00:02:11] 但是今晚我进入了你

[00:02:11] Pimp game strong cold as ice

[00:02:12] 皮条客的游戏太猛烈 冷如冰

[00:02:12] Told em I'd show you right

[00:02:14] 告诉他们我会给你看什么是正确的

[00:02:14] You pay for p**sy you know the price

[00:02:15] 你为这付钱 你知道价格

[00:02:15] That's hard to handle

[00:02:16] 这很难处理

[00:02:16] This life a gamble

[00:02:17] 生活如一场赌注

[00:02:17] I want the dice minute rice

[00:02:18] 我想要骰子和一小点儿米

[00:02:18] To business life I'm an enterprise

[00:02:20] 拿生意来说 我就是公司

[00:02:20] And I'll drop whatever on whatever you ain't finna buy

[00:02:22] 不管你最终会不会买 我都会放弃手头的东西

[00:02:22] Live every moment like my last

[00:02:25] 每一分钟都当做最后一刻

[00:02:25] Like I'm finna die

[00:02:26] 当作我要离开人世

[00:02:26] Know I sing it now

[00:02:27] 知道我现在唱的什么

[00:02:27] Wonder will I sing it when I'm in the sky

[00:02:31] 我在天空中唱歌

[00:02:31] Money ain't everything ni**a it's the only thing

[00:02:33] 金钱不是万能的 兄弟 这才是唯一

[00:02:33] I pop bottles like I got 40 rings

[00:02:37] 我打开瓶子 仿佛我拥有40枚戒指

[00:02:37] 40 cars 40 chains 40 b**ches

[00:02:42] 有40辆车 还有40条项链和40个坏女人

[00:02:42] I got 40 names

[00:02:44] 我有40个名字

[00:02:44] A K K K K K

[00:02:47] A, K, K, K, K, K

[00:02:47] Karma drama never been to college

[00:02:50] 命运就像一场戏 虽然我从未上过大学

[00:02:50] Think about the feds homie

[00:02:52] 想想联邦警局里的好友

[00:02:52] That'll be the only thing

[00:02:54] 这才是唯一重要的事

[00:02:54] 40 cars 40 chains

[00:02:58] 拥有40辆车和40条项链

[00:02:58] Bust it bust it she let that 40 flame

[00:03:01] 在爆竹声中 她放了40次火焰

[00:03:01] My AKA is what shorty name

[00:03:04] 我的AKA就是简称

[00:03:04] Just call my crew the Rolex and Audi gang

[00:03:08] 就把我的船员们叫做Rolex和Audi吧

[00:03:08] But we still got no time for these lames

[00:03:11] 但是我们没有时间给这些失败者

[00:03:11] I'm with my Mexican homies out of wares

[00:03:14] 我和我的墨西哥兄弟在外面

[00:03:14] They'll hook you up give you a cares

[00:03:18] 他们会勾搭你 照顾你

[00:03:18] We campaigning like we running for pres

[00:03:21] 我们一起竞争就好像我们竞选演讲

[00:03:21] Still watching out for JC and Torres

[00:03:25] 还要提防JC跟Torres

[00:03:25] New york undercovers amongst the others

[00:03:28] 纽约卧底们隐藏在其他人里

[00:03:28] The family be couple hundred of us

[00:03:31] 家庭成员是我们的几百倍

[00:03:31] Got a hundred brothers AKA the Jacklsons

[00:03:35] 有几百个兄弟AKA the Jacklsons

[00:03:35] Got a hundred sisters

[00:03:36] 有几百个姐妹

[00:03:36] AKA the Braxtons

[00:03:38] AKA the Braxtons

[00:03:38] Money ain't everything ni**a it's the only thing

[00:03:41] 金钱不是万能的 兄弟 这才是唯一

[00:03:41] I pop bottles like I got 40 rings

[00:03:45] 我打开瓶子 仿佛我拥有40枚戒指

[00:03:45] 40 cars 40 chains 40 b**ches

[00:03:50] 有40辆车 还有40条项链和40个坏女人

[00:03:50] I got 40 names

[00:03:52] 我有40个名字

[00:03:52] A K K K K K

[00:03:55] A, K, K, K, K, K

[00:03:55] Karma drama never been to college

[00:03:58] 命运就像一场戏 虽然我从未上过大学

[00:03:58] Think about the feds homie

[00:04:00] 想想联邦警局里的好友

[00:04:00] That'll be the only thing

[00:04:02] 这才是唯一重要的事

[00:04:02] 40 cars 40 chains

[00:04:07] 拥有40辆车和40条项链

[00:04:07] 拥