《Over The Rainbow》歌词
[00:00:00] Over The Rainbow - 叶倩文 (Sally Yeh)
[00:00:23] //
[00:00:23] Somewhere over the rainbow way up high
[00:00:39] 在彩虹彼端,云的深处
[00:00:39] There's a land that I heard of once in a lullaby
[00:00:55] 有我在摇篮曲中听闻的那片净土
[00:00:55] Somewhere over the rainbow skies are blue
[00:01:08] 在彩虹彼端,天际蔚蓝
[00:01:08] And the dreams that you dare to dream really do come true
[00:01:20] 只要你敢做的梦 都会实现
[00:01:20] Someday I'll wish upon a star
[00:01:25] 有一天我会对着星星许下心愿
[00:01:25] And wake up where the clouds are far behind me
[00:01:34] 然后在云远天高的地方醒来 在那里
[00:01:34] Where troubles smelled like lemon drops
[00:01:39] 烦恼像柠檬汁一样融化
[00:01:39] Way above the chimney tops
[00:01:42] 在烟囱顶端的高高上方
[00:01:42] That's where that's where you'll find me
[00:01:53] 你将会在那里找到我
[00:01:53] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:02:07] 在彩虹彼端,幸福的青鸟飞舞着
[00:02:07] Birds fly over the rainbow
[00:02:12] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:02:12] Oh why can't oh why can't I
[00:02:24] 为何,噢,为何我却不能?
[00:02:24] If although the little bluebirds fly beyond the rainbow
[00:02:32] 如果青鸟能够飞翔于 彩红彼端
[00:02:32] Why oh why can't I
[00:02:37] 那么,我为何不能?
随机推荐歌词:
- Danny Boy [Eddie Higgins]
- いつもそばで [中村舞子]
- Are You Ready [Thomas Newman]
- Zen Approach [DJ Krush]
- Feel My Soul [YUI&Joy]
- 逃避你 [容祖儿]
- Open/Close [Red Hot Chili Peppers]
- Believing [Nashville Cast&Charles Es]
- 红颜无罪 [网络歌手]
- Lost & Found(Radio Edit) [Steve Talent]
- Tea Party [群星]
- When The Morning Comes [Steve Green]
- Heading West(Album Version) [Cyndi Lauper]
- Was vom Leben bleibt [Puhdys]
- Manh de Carnaval / Te Ador [Joan Baez]
- Cambio De Piel [Ximena Sarinana]
- You’re All I Want For Christmas [Bing Crosby&Peggy Lee]
- This Perfect Day (The International Robot Sessions) [The Saints]
- 踏紫云我踏清风 [MC成鑫]
- Sweet Baby James(LP版) [James Taylor]
- Hit Me [Outsider]
- Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 - Prague Version 1787 - Act 1 - ”Ah, fuggi il traditor” [Sena Jurinac&Wiener Symph]
- Kept Me Crying [Haim]
- Quizás, Quizás, Quizás(Perhaps, Perhaps, Perhaps) [Connie Francis]
- 青春梦 [谭咏麟]
- Fever(Remaster) [Elvis Presley]
- A Round About Christmas(Remastered) [The Kingston Trio]
- El Ciego [Tania Libertad&Armando Ma]
- Cathedral [Jade Bird]
- Ebb Tide [The Platters]
- City of New Orleans(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- 高压拉锯 [小伊伊]
- The Chase(Album Version) [The Law]
- Ship to Wreck [Top 40 DJ’s]
- Soittorasia [Intiaanikes]
- Mean And Evil Blues [Dinah Washington]
- St. Louis Blues [Big Joe Turner&Brownie Mc]
- Celtic Symphony [The Wolfe Tones]
- Goodness Gracious [Ellie Goulding]
- An Evening Prayer [Elvis Presley]