《From This Moment On》歌词

[00:00:00] From This Moment On (从此刻开始) - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:10] //

[00:00:10] I do swear that i'll always be there

[00:00:13] 我发誓 我会永远在那里

[00:00:13] I'd gibe anything and everthing and i will always care

[00:00:26] 我愿意付出所有一切 我会永远照顾你

[00:00:26] Through weakness and strength

[00:00:29] 透过弱点和力量

[00:00:29] Happiness annd sorrow

[00:00:34] 快乐与悲伤

[00:00:34] For better for worse

[00:00:37] 是好还是坏

[00:00:37] I will love you with every beat of my heart

[00:00:45] 我会爱你 与我心脏每一次的跳动隽永

[00:00:45] （music）

[00:01:13] //

[00:01:13] From this moment life has begin

[00:01:20] 从现在开始新的人生

[00:01:20] From this moment you are the one

[00:01:27] 从现在开始你是我的唯一

[00:01:27] Right beside you is where i belong

[00:01:33] 与你相伴是我今生的归属

[00:01:33] From this moment on

[00:01:39] 从这刻开始

[00:01:39] From this moment i have been blessed

[00:01:45] 从现在开始幸运伴随我

[00:01:45] I live only for your happiness

[00:01:52] 我只为你的快乐而生活

[00:01:52] And for your love

[00:01:54] 为你的爱

[00:01:54] I'd give my life with you

[00:01:58] 我情愿付出生命

[00:01:58] From this moment on

[00:02:05] 从这刻开始

[00:02:05] I'd give my hand to you with all my heart

[00:02:11] 我向你伸出挚诚之手

[00:02:11] I can't wait to love my life with you can't wait to start

[00:02:22] 我迫不及待盼望着与你共同生活

[00:02:22] （unknow）

[00:02:26] //

[00:02:26] My dreams

[00:02:29] 我的梦想

[00:02:29] Came true

[00:02:32] 成真

[00:02:32] Because of you

[00:02:39] 因为你

[00:02:39] From this moment as long as i live

[00:02:45] 从这刻开始只要我活着

[00:02:45] I will love you

[00:02:49] 我将一直爱你

[00:02:49] I promise you this

[00:02:52] 我保证

[00:02:52] There is nothing i wouldn't give

[00:02:58] 我愿为你倾其所有

[00:02:58] From this moment on

[00:03:04] 从这刻开始

[00:03:04] （music）

[00:03:28] //

[00:03:28] You're the answer to my prayers from up above

[00:03:33] 你是我祈祷上帝的回音

[00:03:33] All we need is just the two of us

[00:03:39] 彼此相守使我们唯一的需求

[00:03:39] My dreams

[00:03:43] 我的梦想

[00:03:43] Came true

[00:03:46] 成真

[00:03:46] Because of you

[00:03:54] 因为你

[00:03:54] From this moment as long as i live

[00:04:04] 从这刻开始只要我活着

[00:04:04] I will love you

[00:04:08] 我将一直爱你

[00:04:08] I promise you this

[00:04:11] 我保证

[00:04:11] There is nothing i wouldn't give

[00:04:17] 我愿为你倾其所有

[00:04:17] From this moment on

[00:04:20] 从这刻开始

[00:04:20] I will love you as long as i live

[00:04:27] 只要我活着我将一直爱你

[00:04:27] From this moment on

[00:04:32] 从这刻开始