《My Apocalypse》歌词

[00:00:00] My Apocalypse (我的灾难) - Escape the Fate

[00:00:29] //

[00:00:29] There＇s a place that I＇ve found

[00:00:33] 目力所及之远方

[00:00:33] As far as I can see

[00:00:35] 我寻得一处所在

[00:00:35] This place lies within

[00:00:38] 它安睡在

[00:00:38] The depths of my dreams

[00:00:40] 我梦乡深处

[00:00:40] In a garden surrounded

[00:00:42] 一座花园中

[00:00:42] By fire and trees

[00:00:45] 火焰与树木环绕

[00:00:45] Through the smoke a silhouette I can barely see

[00:00:50] 烟雾中辨得轮廓

[00:00:50] There＇s a man with an axe

[00:00:52] 拿着斧子的男人

[00:00:52] Standing in the rain

[00:00:54] 在雨中伫立

[00:00:54] Looked me straight in the eyes

[00:00:57] 直直望着我的眼睛

[00:00:57] This is what he had to say

[00:00:59] 这是他所要讲述的

[00:00:59] Never fall asleep

[00:01:02] 永远不要陷入沉睡

[00:01:02] You won＇t wake up

[00:01:03] 你再也无法醒来

[00:01:03] Destroy the guillotine

[00:01:07] 把断头台摧毁

[00:01:07] Before he does

[00:01:08] 在他这样做之前

[00:01:08] I walk with shadows

[00:01:11] 我与阴影相伴

[00:01:11] (You have to find a better way)

[00:01:14] 你须找到更好的方法

[00:01:14] I walk with shadows

[00:01:16] 我与阴影相伴

[00:01:16] (The questions I will never say)

[00:01:18] 你须找到更好的方法

[00:01:18] Hiding from the gallows

[00:01:21] 躲避恐惧

[00:01:21] (They keep me safe and sound)

[00:01:23] 它们使我安然无恙

[00:01:23] So I walk with shadows

[00:01:26] 所以我与阴影相伴

[00:01:26] (The ways of burning down this house)

[00:01:31] 方能烧毁这间房屋

[00:01:31] End transmission

[00:01:33] 卫星坠落

[00:01:33] The satellites are down

[00:01:36] 停止输送

[00:01:36] I need an earthquake

[00:01:37] 唯有一场地震

[00:01:37] To shake this pity

[00:01:40] 才能把这些怜悯

[00:01:40] OFF THE GROUND

[00:01:40] 甩出去

[00:01:40] Just don＇t trust these liars at the door

[00:01:43] 不要相信门边的骗子

[00:01:43] (You have to find a better way)

[00:01:45] 你须找到更好的方法

[00:01:45] Kill the ones that have these answers for

[00:01:48] 杀死那些知晓答案的人

[00:01:48] (The questions I will never say)

[00:01:52] 我永不会提出的问题

[00:01:52] Never fall asleep

[00:01:56] 永远不要陷入沉睡

[00:01:56] You won＇t wake up

[00:01:57] 你再也无法醒来

[00:01:57] Destroy the guillotine

[00:02:01] 把断头台摧毁

[00:02:01] Before he does

[00:02:02] 在他这样做之前

[00:02:02] I walk with shadows

[00:02:05] 我与阴影相伴

[00:02:05] (You have to find a better way)

[00:02:07] 你须找到更好的方法

[00:02:07] I walk with shadows

[00:02:10] 我与阴影相伴

[00:02:10] (The questions I will never say)

[00:02:12] 我永不会提出的问题

[00:02:12] Hiding from the gallows

[00:02:15] 躲避恐惧

[00:02:15] (They keep me safe and sound)

[00:02:17] 它们使我安然无恙

[00:02:17] So I walk with shadows

[00:02:19] 所以我与阴影相伴

[00:02:19] (The ways of burning down this house)

[00:02:42] 方能烧毁这间房屋

[00:02:42] End transmission

[00:02:43] 卫星坠落

[00:02:43] The satellites are down

[00:02:51] 停止输送

[00:02:51] I need an earthquake

[00:02:53] 唯有一场地震

[00:02:53] To shake this pity

[00:02:56] 才能把这些怜悯

[00:02:56] Off the ground

[00:03:20] 甩出去

[00:03:20] All the vibrant colors I see

[00:03:30] 我所见鲜明的色彩

[00:03:30] And the shades that fill the grey

[00:03:40] 以及那些填补阴影的灰色

[00:03:40] Pain

[00:03:41] 痛苦

[00:03:41] The pain

[00:03:41] 痛苦

[00:03:41] Pain

[00:03:42] 痛苦

[00:03:42] The pain

[00:03:42] 痛苦

[00:03:42] Pain the pain

[00:03:44] 痛苦 痛苦

[00:03:44] Pain

[00:03:45] 痛苦

[00:03:45] Pain the pain

[00:03:50] 痛苦 痛苦

[00:03:50] Pain

[00:03:51] 痛苦

[00:03:51] Pain the pain

[00:03:52] 痛苦 痛苦

[00:03:52] Pain

[00:03:52] 痛苦

[00:03:52] Pain the pain

[00:03:53] 痛苦 痛苦

[00:03:53] Pain

[00:03:54] 痛苦

[00:03:54] Pain the pain

[00:03:55] 痛苦 痛苦

[00:03:55] Pain

[00:04:00] 痛苦

[00:04:00] Hiding from the gallows

[00:04:03] 躲避恐惧

[00:04:03] (You have to find a better way)

[00:04:05] 你须找到更好的方法

[00:04:05] I walk with shadows

[00:04:07] 我与阴影相伴

[00:04:07] (The questions I will never say)

[00:04:10] 我永不会提出的问题

[00:04:10] Hiding from the gallows

[00:04:12] 躲避恐惧

[00:04:12] (They keep me safe and sound)

[00:04:14] 它们使我安然无恙

[00:04:14] So I walk with shadows

[00:04:17] 所以我与阴影相伴

[00:04:17] (The ways of burning down this house)

[00:04:22] 方能烧毁这间房屋