《Crapped Out Again》歌词

[00:00:00] Crapped Out Again - Keb' Mo' (凯柏·莫)

[00:00:03] //

[00:00:03] Flat broke and busted

[00:00:08] 破产到身无分文

[00:00:08] It just don't seem fair

[00:00:12] 只是这似乎不公平

[00:00:12] The Man in Heaven

[00:00:15] 在天堂的主啊

[00:00:15] Don't hear my prayer

[00:00:18] 难道你听不到我的祈祷吗

[00:00:18] And these dice are loaded

[00:00:22] 不厌其烦摇动骰子

[00:00:22] And I still can't win

[00:00:25] 我却总赢不了

[00:00:25] Flat broke and busted

[00:00:29] 破产到身无分文

[00:00:29] Crapped out again

[00:00:35] 只好再次放弃

[00:00:35] Maybe tomorrow

[00:00:40] 也许明天

[00:00:40] I'll see the light

[00:00:43] 我会看到希望

[00:00:43] And I'll know the difference

[00:00:47] 我会明白

[00:00:47] Tween wrong and right

[00:00:51] 对与错之间的差别

[00:00:51] My ship is out there

[00:00:54] 我的船只已经到岸

[00:00:54] But it can't come in

[00:00:58] 但它却无法进港

[00:00:58] Flat broke and busted

[00:01:01] 破产到身无分文

[00:01:01] Crapped out again

[00:01:05] 只好再次放弃

[00:01:05] And now I'm hangin on tight

[00:01:09] 现在我死死坚持

[00:01:09] To the end of my rope

[00:01:12] 紧紧抓住绳子的末端

[00:01:12] Somebody call me a preacher

[00:01:16] 有人叫我牧师

[00:01:16] Yeah let's call the Pope

[00:01:20] 让我们一起呼叫教皇

[00:01:20] Just the flip of a coin

[00:01:24] 只要抛一枚硬币

[00:01:24] The turn of a card

[00:01:28] 翻一张卡片

[00:01:28] I'll be back up on top

[00:01:29] 我就能重回顶端

[00:01:29] Damn I'll be livin large

[00:01:51] 该死 我能过上奢华的生活吗

[00:01:51] My ship is out there

[00:01:55] 我的船只已经到岸

[00:01:55] But it can't come in

[00:01:58] 但它却无法进港

[00:01:58] Flat broke and busted

[00:02:02] 破产到身无分文

[00:02:02] All crapped out again

[00:02:06] 只好再次放弃

[00:02:06] Flat broke and busted

[00:02:12] 破产到身无分文

[00:02:12] All crapped out

[00:02:16] 彻底失败

[00:02:16] Crapped out again

[00:02:21] 再次放弃