《Candle In The Wind》歌词

[00:00:00] Artist:sandy denny
[00:00:03] //
[00:00:03] Songs Title:candle in the wind
[00:00:16] //
[00:00:16] Goodbye norma jean
[00:00:19] 再见,诺玛琼
[00:00:19] Though I never knew you at all
[00:00:23] 虽然我从未了解你
[00:00:23] You had the grace to hold yourself
[00:00:26] 你能够优雅地坚持
[00:00:26] While those around you crawled
[00:00:31] 而别人都在地上爬行
[00:00:31] They crawled out of the woodwork
[00:00:34] 他们爬出木门
[00:00:34] And they whispered into your brain
[00:00:38] 在你脑边耳语
[00:00:38] They set you on the treadmill
[00:00:41] 他们让你日复一日地工作
[00:00:41] And they made you change your name
[00:00:44] 他们让你改名换姓
[00:00:44] And it seems to me you lived your life
[00:00:51] 在我看来,你的人生
[00:00:51] Like a candle in the wind
[00:00:54] 就像风中的烛火
[00:00:54] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:01:02] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:01:02] And I would have liked to have known you
[00:01:05] 我多么想要了解你
[00:01:05] But I was just a kid
[00:01:09] 但我只是个孩子
[00:01:09] Your candle burned out long before
[00:01:12] 你的烛火早已熄灭
[00:01:12] Your legend ever did
[00:01:20] 但是你的故事永远流传
[00:01:20] Loneliness was tough
[00:01:23] 孤独难耐
[00:01:23] The toughest role you ever played
[00:01:27] 你演过最难的角色
[00:01:27] Hollywood created a superstar
[00:01:31] 好莱坞产出了一位超级明星
[00:01:31] And pain was the price you paid
[00:01:35] 疼痛是你付出的代价
[00:01:35] Even when you died the press still hounded you
[00:01:42] 在你死去之后,媒体仍在评说着你
[00:01:42] All the papers had to say
[00:01:45] 所有的报道都写着
[00:01:45] Was that marilyn was found in the nude
[00:01:51] 玛丽莲被发现时,没有穿衣服吗
[00:01:51] And it seems to me you lived your life
[00:01:55] 在我看来,你的人生
[00:01:55] Like a candle in the wind
[00:01:59] 就像风中的烛火
[00:01:59] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:02:07] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:02:07] And I would have liked to have known you
[00:02:10] 我多么想要了解你
[00:02:10] But I was just a kid
[00:02:13] 但我只是个孩子
[00:02:13] Your candle burned out long before
[00:02:17] 你的烛火早已熄灭
[00:02:17] Your legend ever did
[00:02:27] 但是你的故事永远流传
[00:02:27] Goodbye norma jean
[00:02:30] 再见,诺玛琼
[00:02:30] Though I never knew you at all
[00:02:34] 虽然我从未了解你
[00:02:34] You had the grace to hold yourself
[00:02:37] 你能够优雅地坚持
[00:02:37] While those around you crawled
[00:02:41] 而别人都在地上爬行
[00:02:41] Goodbye norma jean
[00:02:45] 再见,诺玛琼
[00:02:45] From the young man in the twenty-second row
[00:02:49] 那个坐在二十二排的年轻人
[00:02:49] Who sees you as something more than just sexual
[00:02:53] 并不仅仅将你看作尤物
[00:02:53] More than just our marilyn monroe
[00:02:58] 并不仅仅将你看作玛丽莲梦露
[00:02:58] And it seems to me you lived your life
[00:03:02] 在我看来,你的人生
[00:03:02] Like a candle in the wind
[00:03:05] 就像风中的烛火
[00:03:05] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:03:14] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:03:14] And I would have liked to have known you
[00:03:17] 我多么想要了解你
[00:03:17] But I was just a kid
[00:03:20] 但我只是个孩子
[00:03:20] Your candle burned out long before
[00:03:23] 你的烛火早已熄灭
[00:03:23] Your legend ever did
[00:03:28] 但是你的故事永远流传
[00:03:28] Your candle burned out long before
[00:03:31] 你的烛火早已熄灭
[00:03:31] Your legend ever did
[00:03:35] 但是你的故事永远流传
[00:03:35] Your candle burned out long before
[00:03:39] 你的烛火早已熄灭
[00:03:39] Your legend ever did
[00:03:43] 但是你的故事永远流传
[00:03:43] Your candle burned out long before
[00:03:47] 你的烛火早已熄灭
[00:03:47] Your legend ever did
[00:03:51] 但是你的故事永远流传
[00:03:51] Your candle burned out long before
[00:03:54] 你的烛火早已熄灭
[00:03:54] Your legend ever did
[00:03:58] 但是你的故事永远流传
[00:03:58] Your candle burned out long before
[00:04:02] 你的烛火早已熄灭
[00:04:02] Your legend ever did
[00:04:07] 但是你的故事永远流传
[00:04:07] 但
您可能还喜欢歌手Sandy Denny的歌曲:
随机推荐歌词:
- 摇滚迪士高 [华语群星]
- ∞LOVERS [ave new&佐倉紗織]
- Noche Cool [Belinda]
- Ich Will Dich Haben [Die Prinzen]
- 隔世情人 [雨禾]
- 心花怒放(Live) [容祖儿]
- Since I Lost My Baby [Angie Stone]
- 我是你爱人的影子 [荆铄]
- 《百家讲坛》 20160127 百家姓(第三部)9 昝 管 [百家讲坛]
- 长生殿前 [梅葆玖]
- Sax - Tribute to Fleur East [Billboard Masters]
- Puis Je? (2003 - Remaster)(2003 - Remaster) [Kevin Ayers]
- A Pair Of Brown Eyes [The Pogues]
- Slowly [Ann-Margret]
- Come Te Non C’E Nessuno [Rita Pavone]
- Adeste Fidelis [Connie Francis]
- Tell Me What’s the Reason [T-Bone Walker]
- An Occasional Man [Abbey Lincoln]
- Du hast ja Trnen in den Augen [Wolfgang Sauer]
- Granada [Trini Lopez]
- 那一天 [曾路得]
- 绿色的奉献 [李素华&蔡其平]
- Nome [Altro]
- 有你在怀 [雷有辉]
- Oriente [Joe Cuba Sextet]
- Mambo Gozon [Tito Puente]
- 孝心到永远 [河狸村的小伙伴们]
- Out In The Cold Again [Dean Martin]
- 把美写进温州 [媛媛]
- I Second That Emotion(Single Version|Mono) [Smokey Robinson and the M]
- 说句心里话 [阎维文]
- Estoy Perdido [Los Tres Ases]
- 故乡梦 [陈麒麟]
- 想做你的疯女孩(Live) [乔欣]
- West End Girls(Karaoke Version) [The Karaoke Crew]
- Moanin’ [Art Blakey]
- Barbie Girl [Petit Children Boys Band]
- Jane Says(Live) [Jane’s Addiction]
- Charlie Brown(Remastered) [The Coasters]
- That’s Old Fasioned (That’s The Way Love Should Be) [The Everly Brothers]
- Love Me(Live at the Honolulu International Center) [Elvis Presley]