《Candle In The Wind》歌词

[00:00:00] Artist:sandy denny
[00:00:03] //
[00:00:03] Songs Title:candle in the wind
[00:00:16] //
[00:00:16] Goodbye norma jean
[00:00:19] 再见,诺玛琼
[00:00:19] Though I never knew you at all
[00:00:23] 虽然我从未了解你
[00:00:23] You had the grace to hold yourself
[00:00:26] 你能够优雅地坚持
[00:00:26] While those around you crawled
[00:00:31] 而别人都在地上爬行
[00:00:31] They crawled out of the woodwork
[00:00:34] 他们爬出木门
[00:00:34] And they whispered into your brain
[00:00:38] 在你脑边耳语
[00:00:38] They set you on the treadmill
[00:00:41] 他们让你日复一日地工作
[00:00:41] And they made you change your name
[00:00:44] 他们让你改名换姓
[00:00:44] And it seems to me you lived your life
[00:00:51] 在我看来,你的人生
[00:00:51] Like a candle in the wind
[00:00:54] 就像风中的烛火
[00:00:54] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:01:02] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:01:02] And I would have liked to have known you
[00:01:05] 我多么想要了解你
[00:01:05] But I was just a kid
[00:01:09] 但我只是个孩子
[00:01:09] Your candle burned out long before
[00:01:12] 你的烛火早已熄灭
[00:01:12] Your legend ever did
[00:01:20] 但是你的故事永远流传
[00:01:20] Loneliness was tough
[00:01:23] 孤独难耐
[00:01:23] The toughest role you ever played
[00:01:27] 你演过最难的角色
[00:01:27] Hollywood created a superstar
[00:01:31] 好莱坞产出了一位超级明星
[00:01:31] And pain was the price you paid
[00:01:35] 疼痛是你付出的代价
[00:01:35] Even when you died the press still hounded you
[00:01:42] 在你死去之后,媒体仍在评说着你
[00:01:42] All the papers had to say
[00:01:45] 所有的报道都写着
[00:01:45] Was that marilyn was found in the nude
[00:01:51] 玛丽莲被发现时,没有穿衣服吗
[00:01:51] And it seems to me you lived your life
[00:01:55] 在我看来,你的人生
[00:01:55] Like a candle in the wind
[00:01:59] 就像风中的烛火
[00:01:59] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:02:07] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:02:07] And I would have liked to have known you
[00:02:10] 我多么想要了解你
[00:02:10] But I was just a kid
[00:02:13] 但我只是个孩子
[00:02:13] Your candle burned out long before
[00:02:17] 你的烛火早已熄灭
[00:02:17] Your legend ever did
[00:02:27] 但是你的故事永远流传
[00:02:27] Goodbye norma jean
[00:02:30] 再见,诺玛琼
[00:02:30] Though I never knew you at all
[00:02:34] 虽然我从未了解你
[00:02:34] You had the grace to hold yourself
[00:02:37] 你能够优雅地坚持
[00:02:37] While those around you crawled
[00:02:41] 而别人都在地上爬行
[00:02:41] Goodbye norma jean
[00:02:45] 再见,诺玛琼
[00:02:45] From the young man in the twenty-second row
[00:02:49] 那个坐在二十二排的年轻人
[00:02:49] Who sees you as something more than just sexual
[00:02:53] 并不仅仅将你看作尤物
[00:02:53] More than just our marilyn monroe
[00:02:58] 并不仅仅将你看作玛丽莲梦露
[00:02:58] And it seems to me you lived your life
[00:03:02] 在我看来,你的人生
[00:03:02] Like a candle in the wind
[00:03:05] 就像风中的烛火
[00:03:05] Never knowing who to cling to when the rain set in
[00:03:14] 你不知道应该依靠谁,不知道何时大雨会降临
[00:03:14] And I would have liked to have known you
[00:03:17] 我多么想要了解你
[00:03:17] But I was just a kid
[00:03:20] 但我只是个孩子
[00:03:20] Your candle burned out long before
[00:03:23] 你的烛火早已熄灭
[00:03:23] Your legend ever did
[00:03:28] 但是你的故事永远流传
[00:03:28] Your candle burned out long before
[00:03:31] 你的烛火早已熄灭
[00:03:31] Your legend ever did
[00:03:35] 但是你的故事永远流传
[00:03:35] Your candle burned out long before
[00:03:39] 你的烛火早已熄灭
[00:03:39] Your legend ever did
[00:03:43] 但是你的故事永远流传
[00:03:43] Your candle burned out long before
[00:03:47] 你的烛火早已熄灭
[00:03:47] Your legend ever did
[00:03:51] 但是你的故事永远流传
[00:03:51] Your candle burned out long before
[00:03:54] 你的烛火早已熄灭
[00:03:54] Your legend ever did
[00:03:58] 但是你的故事永远流传
[00:03:58] Your candle burned out long before
[00:04:02] 你的烛火早已熄灭
[00:04:02] Your legend ever did
[00:04:07] 但是你的故事永远流传
[00:04:07] 但
您可能还喜欢歌手Sandy Denny的歌曲:
随机推荐歌词:
- Giving In [Linkin Park&Adema]
- 樱花的眼泪 [刘明峰]
- 当初的美好已是曾经 [廖名扬]
- Traveling Bones [Fox and the Bird]
- Forever And A Day(Album Version) [Saliva]
- Come to the Water [Matt Maher]
- 她成功了他没有 [杨千嬅]
- Casanova [Adam Green&Binki Shapiro]
- Fortunate Son(Live) [Dropkick Murphys]
- Four Is A Magic Number [Loudon Wainwright III]
- Bem Melhor [Moptop]
- Rain Of Blessing(Live) [CNBLUE]
- 妞妞好-动画 [彭野]
- Will You Love Me Tomorrow [群星]
- The General’s Fast Asleep [Vera Lynn]
- Benny’s Coming Home On Saturday [Ella Fitzgerald]
- Too Young to Die [Daniel Johnston]
- The Day [HaKU]
- Give the Lady What She Wants: Get Out of Town [Lena Horne]
- Tu [The Italians]
- Piccola [Adriano Celentano]
- Wenn ein Mensch lebt [Puhdys]
- Secret(Album Version) [Adam Sandler&Betsy Hammer]
- La Barca de Oro [Los Dorados de Villa]
- Hazaváglak! [HétkznaPI CSAlódások]
- G.U.Y.(St. Lucia Remix|Explicit) [Lady Gaga]
- I Played The Fool [THE CLOVERS]
- A Rule Between You And Me [m.o.v.e]
- Paths Of Paradise [Johnnie Ray]
- Wouldn’t It Be Nice [The Beach Boys]
- I Believe In You And Me(Album Version) [The Four Tops]
- Gypsy Woman [Brian Hyland]
- 下辈子不要再遇见你 [何龙雨]
- Man to Man [Ameritz Tribute Tracks]
- Puerto Montt [Alex Morales & Los Trotam]
- Thirteen [Bowling For Soup]
- Give Thanks [Vision Quartet]
- 属于我们的幸运 [白柳儿]
- Ride! [Dee Dee Sharp]
- 世上只有老婆好 [杨宇弦]
- 借钱还钱 [李猛]
- Boys in the Trees(2015 Remaster) [Carly Simon]