《雨傘》歌词

[00:00:00] Hey wait
[00:00:02] 嘿,等等
[00:00:02] I think you feel what I say
[00:00:06] 我认为你感觉到了我说的
[00:00:06] I think they're calling for rain
[00:00:10] 我想他们呼唤着雨
[00:00:10] Look at the signs,
[00:00:12] 看着迹象
[00:00:12] Don't leave with an empty hand
[00:00:15] 不要空着手
[00:00:15] I can't stand to think
[00:00:18] 我忍不住想
[00:00:18] That you'll be swept up again
[00:00:22] 你会不会拭去眼泪
[00:00:22] So see, smell, touch, feel, listen
[00:00:26] 就看,触摸感受,倾听
[00:00:26] I can't say enough,
[00:00:28] 我不能说
[00:00:28] Just trust in yourself to know
[00:00:30] 只是相信你自己知道的
[00:00:30] When I see your eyes
[00:00:33] 当我看着你的眼睛
[00:00:33] And the darkness drift inside
[00:00:37] 你眼里的黑暗在飘荡着
[00:00:37] You always blame the air
[00:00:41] 你总是责怪空气
[00:00:41] And the pressure building there
[00:00:45] 压力不断增加
[00:00:45] And always we forget
[00:00:48] 我们总是忘记
[00:00:48] Remember how it used to be
[00:00:53] 还记得过去
[00:00:53] Remember life as free
[00:00:56] 还记得生命是那么的自由
[00:00:56] And if your hands can't bear the load,
[00:01:01] 如果你的手不能承担负载
[00:01:01] Get wet and come back home
[00:01:07] 弄湿了手就回家吧
[00:01:07] 雨傘 - 椎名林檎
[00:01:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:09] 作詞:椎名林檎
[00:01:10] //
[00:01:10] 作曲:椎名林檎
[00:01:17] //
[00:01:17] Hey look, look and see
[00:01:20] 嘿,看,看看
[00:01:20] I think you hear what you need
[00:01:24] 我想你听到你所需要的东西
[00:01:24] The rain beats loud as can be
[00:01:28] 降落的雨
[00:01:28] Where does it fall
[00:01:30] 大声的敲打着
[00:01:30] And where does it fall away?
[00:01:33] 它消失在哪里
[00:01:33] Hold on to your voice,
[00:01:36] 控制着你的声音
[00:01:36] The noise never leaves it alone
[00:01:40] 从来没有独自离开
[00:01:40] Don't let your senses go dry
[00:01:44] 不要让你的感官去干燥所有
[00:01:44] You are your why,
[00:01:46] 你是原因
[00:01:46] Just trust in yourself to know
[00:01:48] 只是相信你自己知道的
[00:01:48] When I see your eyes
[00:01:52] 当我看着你的眼睛
[00:01:52] And the tears, the fire inside
[00:01:56] 你内心的眼泪,热火
[00:01:56] You always blame the world
[00:01:59] 你总是责怪这个世界
[00:01:59] And the times we're living through
[00:02:03] 我们经历着
[00:02:03] And always we neglect
[00:02:06] 我们总是忽视着
[00:02:06] Remember how you played with fire
[00:02:11] 记得你是如何热情如火
[00:02:11] Remember times before
[00:02:14] 记得那些过往
[00:02:14] So if you choose to fight for life
[00:02:19] 如果你选择为生命而战
[00:02:19] Stand up and say your name
[00:02:37] 那就站起来说出你的名字
[00:02:37] So with your pain, so with your night
[00:02:42] 带着你的痛苦,你的夜晚
[00:02:42] So deep you can't recall
[00:02:45] 记不起的曾经
[00:02:45] So with your dreams, so with your life
[00:02:50] 带着你的梦想,你的生活
[00:02:50] So high they never fall
[00:02:53] 飞的如此之高,永远不会降落
[00:02:53] Go out, go out and when the wild
[00:02:58] 出去,冲出去
[00:02:58] The Rain has made it through
[00:03:01] 穿越云雨
[00:03:01] I'll come and meet you wherever you walk
[00:03:06] 无论你走向哪里我都会见你
[00:03:06] Just don't mistake where you are
[00:03:11] 就不要弄错你的方向
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Perdon no pido [PeDro Infante]
- 影法師 [笹川美和]
- Quiet Moments [Chris De Burgh]
- Hot And Bothered [Cinderella]
- 小狗的幸福 [香香]
- 有你相随(DJ版) [舞曲]
- 借风 [冷弦]
- You Made Me Love You [Aretha Franklin]
- Can You Feel The Love Tonight(Down Mix) [Thomas]
- Straighten Up And Fly Right [Sammy Davis Jr.]
- Mira [Los Perros]
- Carnaval Triste [Jorge Ben Jor]
- Simple [the beta band]
- A Brighter Star Than You Will Shine [Deacon Blue]
- La Bamba [July 4th Party DJ’s]
- In My Way [Elvis Presley]
- Kiss Me, Kiss Me [Bruno Martino]
- There’ll Be Some Changes Made [Benny Goodman And His Orc]
- Ac-CEnt-Tchu-Ate the Positive [Kay Kyser & His Orchestra]
- Twistin’ USA [Chubby Checker]
- 偉大な魂 [串田アキラ]
- Es un Error [Los Auténticos]
- Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - ”Rejoice greatly, o daughter of Zion” [Kiri Te Kanawa&Chicago Sy]
- Night Fever [Carol Douglas]
- Superstar [太阳]
- Mandy [Fats Waller & His Rhythm]
- Tiada Lagi Kidungmu [Nash&Shanty Rein]
- Ratata [De Pitaboys]
- 第三十四期1-你是真的,还是假的? [DJ伍洲彤]
- 第十二期3-梦话 [DJ伍洲彤]
- 八月中秋 [於志伟]
- 劳动最光荣 [佚名]
- Livin’ Thing [Electric Light Orchestra]
- What About Us [The Coasters]
- Down the Road a Piece [Chuck Berry&D.R]
- 你我只是前尘 [涵子]
- Cadê Xoxó? [Marcelo Quintanilha]
- Plage aux romantiques(Boléro) [Damien Poyard]
- 永远的爱恋 [合唱对唱]
- 蜗牛的家 [胡夏]
- To The Sky(30秒铃声版) [Owl City]
- 爱的真伤得深 [陈瑞]