《ここにいるから…》歌词

[00:00:00] ここにいるから… - 橋本みゆき (桥本美雪)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：橋本みゆき

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：酒井真理子

[00:00:21] //

[00:00:21] 運命の人なんているわけ無い

[00:00:27] 没有命定的那个人

[00:00:27] なんてみんな笑っていたけど

[00:00:31] 为什么还能笑得出来呢

[00:00:31] 今感じてる痛みは

[00:00:36] 现在感受到的痛苦

[00:00:36] 確かなものだから

[00:00:43] 是确实存在的

[00:00:43] 気が付いて

[00:00:47] 注意到

[00:00:47] 私はいつでもあなたで輝いているから

[00:01:04] 不论何时 我都为你闪耀着

[00:01:04] 感じてる　感じてない

[00:01:07] 感觉到　没有感觉到

[00:01:07] 想い　すぐに届けたい

[00:01:11] 想要传达的思念

[00:01:11] 微笑んだその唇に

[00:01:15] 微笑着的嘴唇

[00:01:15] 触れてみたい

[00:01:16] 想要碰触

[00:01:16] 触れてみる

[00:01:17] 想要碰触

[00:01:17] 時を止めて

[00:01:20] 时间停止

[00:01:20] 背伸びしてそっとkissしたーい

[00:01:38] 踮起脚尖 轻轻地吻了上去

[00:01:38] もしも朝目覚めたらあなたがいて

[00:01:44] 如果早上起来 你在我的身边

[00:01:44] おはようなんて笑って言ったなら

[00:01:49] 笑着说早上好

[00:01:49] きっと体じゅうとろけて

[00:01:53] 整个身体都会融化

[00:01:53] 儚い泡になる

[00:02:00] 虚幻的泡沫

[00:02:00] すれ違う　ただその一瞬で

[00:02:12] 只是在那一瞬间 擦肩而过

[00:02:12] 呼吸が止まりそうになるの

[00:02:22] 呼吸快要停止了

[00:02:22] 見つめてる

[00:02:23] 凝视着你

[00:02:23] 見つめてない

[00:02:24] 没有凝视着你的

[00:02:24] あなたのめに

[00:02:27] 眼睛

[00:02:27] 私だけ映し出す日が来ますように

[00:02:32] 映出我的日子好像来到了

[00:02:32] 届いてない　届いてる

[00:02:35] 传达不到 传达到

[00:02:35] 遥か遠く　あの星に願いかけた

[00:02:42] 对遥远的那颗星星许愿

[00:02:42] 聞こえてる

[00:02:45] 能听见吗

[00:02:45] 叫んでる　声にならない言葉を

[00:02:54] 叫喊着不成声的话

[00:02:54] モウ　ハグレナイヨウニ

[00:03:28] //

[00:03:28] 感じてる?　感じてない

[00:03:31] 能感受到吗 感受不到

[00:03:31] 想い　すぐに届けたい

[00:03:34] 想要马上传达的思念

[00:03:34] 微笑んだその唇に

[00:03:39] 微笑着的嘴唇

[00:03:39] 触れてみたい　触れてみる

[00:03:41] 想要碰触 想要碰触

[00:03:41] 時を止めて

[00:03:44] 时间停止

[00:03:44] 背伸びしてそっとkissしたーい

[00:03:50] 踮起脚尖轻轻的吻了一下

[00:03:50] 信じてる?　信じてない

[00:03:52] 相信吗 不相信

[00:03:52] アツイ想い溢れ出す

[00:03:56] 外溢出热切的想念

[00:03:56] 心まで溺れるくらい

[00:04:00] 心思沉溺

[00:04:00] 抱きしめたい　抱きしめて

[00:04:03] 想拥抱 想拥抱

[00:04:03] 叶うのなら　永遠の愛を誓うの

[00:04:08] 实现的是永恒的爱的誓言

[00:04:08] 实