《夏の林檎》歌词

[00:00:03] 夏の林檎
[00:00:04] //
[00:00:04] 歌:Kalafina
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞/作編曲:梶浦由記
[00:00:26] //
[00:00:26] 垣根の向日葵に隠れて
[00:00:31] 躲进篱笆旁的向日葵里
[00:00:31] いそいでキスをした
[00:00:36] 匆忙地亲吻
[00:00:36] 君のやわらかなほっぺたは
[00:00:41] 你那柔软的脸颊
[00:00:41] きっととても甘いだろう
[00:00:46] 一定十分香甜吧
[00:00:46] 野兎追いかけて草の中
[00:00:51] 在草丛中追逐着野兔
[00:00:51] 誰にも見えないね
[00:00:56] 跟丢了你的踪影
[00:00:56] 素知らぬ顔した野原に
[00:01:01] 原野摆出毫不知情的模样
[00:01:01] 脱ぎ捨てた靴の矢印
[00:01:06] 我在其中发现了你用脱下的鞋子充当的路标
[00:01:06] 何もない夏でした
[00:01:10] 那是一个平淡的夏日
[00:01:10] ただ恋をしただけでした
[00:01:15] 我在那时知晓了何谓爱恋
[00:01:15] 踊る三日月真夏の夜は
[00:01:20] 新月舞动的盛夏之夜
[00:01:20] 夢見る恋を連れて来る
[00:01:25] 乘载着梦想中的恋情
[00:01:25] 檸檬色した星を数えて
[00:01:30] 将染上柠檬色的星星一一细数
[00:01:30] 君の心にキスをする
[00:01:35] 亲吻你的心
[00:01:35] 笛の音が君をさらってく
[00:01:40] 笛声把你引诱
[00:01:40] 風の中 やがて来る秋へ
[00:02:05] 凉风的吹拂下 秋天的脚步终于临近
[00:02:05] 若すぎる緑の林檎は
[00:02:10] 青涩的苹果
[00:02:10] 銀紙の味がする
[00:02:15] 有着锡纸的味道
[00:02:15] 切なさが実る枝から
[00:02:19] 你从孕育感伤的枝头
[00:02:19] 君が盗ってくれました
[00:02:25] 摘下了这颗果实
[00:02:25] 眠らない魚の夢る
[00:02:30] 那是一个冗长的夏日
[00:02:30] 終わらない夏でした
[00:02:34] 梦着不会合眼的鱼儿
[00:02:34] 心も季節も林檎も
[00:02:39] 甚至忘却了内心和季节和苹果
[00:02:39] 色付く事さえ忘れて
[00:02:44] 都曾染上过那一层色彩
[00:02:44] 寒がりな風見の鶏が
[00:02:49] 风信鸡哆嗦着
[00:02:49] もうすぐ秋だよと謡う
[00:02:54] 将秋天将至的讯息早早啼叫
[00:02:54] 揺れる三日月真夏の夜に
[00:02:59] 新月摇荡的盛夏之夜
[00:02:59] 忘れた恋を思い出す
[00:03:04] 忆起了早已忘却的恋情
[00:03:04] 夢のひとひら
[00:03:06] 梦的残片
[00:03:06] 星の鈴音
[00:03:09] 星辰清脆的细语
[00:03:09] 君の心にキスをする
[00:03:23] 亲吻你的心
[00:03:23] その夏のあどけない林檎
[00:03:28] 那个夏日中 那颗纯真的苹果
[00:03:28] いつまでも胸にある果実
[00:03:33] 是心中永存的果实
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lonely Eyes [张镐哲]
- 烦(Live) [潘辰]
- My Life for You [Unleashed]
- 预先彩排的分手 [黎瑞恩]
- 做最棒 的猫咪 [儿童歌曲]
- Shake the Room(Marcos Carnaval & Paulo Jeveaux Remix) [Gamu]
- Love Is(Alternate Mix; 2008 Remaster) [Emmylou Harris]
- 5am [Appleton]
- 哪一年 [MC另类鹏]
- 苹果 [邓丽欣]
- 请你跟我走 [吕方]
- 夏洛特烦恼 [沈腾&马丽[演员]]
- Wonderland [马克西姆]
- Mr. Brown [Bob Marley & The Wailers]
- Mind Your Manners(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Akustikversion]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- My Pretty One [Cliff Richard]
- Someday [Soul Deep]
- Love Is All Around [The Reflections Band]
- Everybody Everybody [Feel The Vibe]
- Yang Indah Yang Hangat(Rakaman Terbaru) [Amelina]
- Hit The Road To Dreamland [Dr. John]
- 想你 [张国荣]
- 心肝票(Live) [张银耀]
- この爱のために (single version) [CHAGE And ASKA]
- Maria Maria(Radio Edit) [Santana&The Product G&B]
- Big Room(Original Mix) [Clubzound&Daniel Verdun]
- Van Pelt [Henry Jackman]
- Relationships [Friendly Fires]
- Irresistible You [Bobby Darin]
- I’ve Got Love On My Mind [Nat King Cole]
- Tum Tum [Martin]
- Heaven or hell [Guasones&Facundo Soto]
- Here Comes Santa Claus [Christmas Carols&Christma]
- Rockin’ In The Free World (Workout) [Workout Allstars]
- Hipocrita [Alex Bueno]
- Chove Lá Fora [Tito Madi Com Orquestra D]
- Desidero te [Adriano Celentano]
- Lonly [英文歌曲]
- 好难过 [张振宇]
- Me Voy Enamorando [Chino And Nacho]
- 第2151集_林轩之威 [祁桑]