《翼》歌词

[00:00:00] 翼 (《妹妹公主》TV动画片尾曲) - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:有森聡美
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:池田浩雄
[00:00:09] //
[00:00:09] ちっぽけな空を見上げて
[00:00:13] 抬头仰望小小的天空
[00:00:13] 息を吸い込む
[00:00:17] 深呼吸
[00:00:17] 緑の匂う空き地 見慣れた風景
[00:00:25] 绿意盎然的空地 已是习惯的风景
[00:00:25] 今日より明日(あした)の方が
[00:00:29] 为了与不同于今天的风景
[00:00:29] 違う景色を
[00:00:34] 相遇
[00:00:34] 抱き締めていられるために
[00:00:39] 明天要更加努力
[00:00:39] 助走をつけて
[00:00:44] 向前奔跑
[00:00:44] この翼を大きく広げ
[00:00:49] 想要展开双翼
[00:00:49] 見つけて行きたい
[00:00:52] 去寻找
[00:00:52] ずっとまだ見ぬ世界の果ての
[00:00:56] 那未知世界尽头的
[00:00:56] 大切なものを
[00:01:00] 重要之物
[00:01:00] もう心に溢れる羽根が
[00:01:05] 从心底长出的翅膀
[00:01:05] 待ち切れなくって
[00:01:08] 已蠢蠢欲动
[00:01:08] 鼓動が駆け足で何度も
[00:01:13] 内心兴奋不已
[00:01:13] 騒がしく過ぎる
[00:01:17] 无法平静
[00:01:17] 毎日が好き
[00:01:26] 喜欢每一天
[00:01:26] 大空を飛んだ夢を見て
[00:01:30] 我梦见自己翱翔于天际
[00:01:30] 目を覚ましたなら
[00:01:34] 梦醒之际
[00:01:34] なんでも出来る気がして
[00:01:38] 感觉自己什么都能做到
[00:01:38] 街へと出掛けた
[00:01:42] 出门上街
[00:01:42] 今なら転んだって
[00:01:46] 总觉得就算现在摔倒在地
[00:01:46] 立ち上がれそう
[00:01:51] 也能马上爬起
[00:01:51] 涙をこらえれば
[00:01:55] 总觉得强忍泪水
[00:01:55] 強くなれる気がする
[00:02:01] 就能变得坚强
[00:02:01] この翼が羽ばたく限り 試してみたいの
[00:02:09] 想要展开双翼 挑战极限
[00:02:09] 生まれてきた意味も勇気も
[00:02:13] 谨记生存的意义与勇气
[00:02:13] 刻んで飛びたい
[00:02:17] 振翅高飞
[00:02:17] もう心に溢れる想い
[00:02:22] 心中满满的思念
[00:02:22] 持ち切れなくって
[00:02:26] 已蠢蠢欲动
[00:02:26] 加速してもっと遠くへと
[00:02:30] 想要加快速度
[00:02:30] 望み続けてる
[00:02:34] 飞往更加遥远的地方
[00:02:34] 生き方が好き
[00:03:13] 喜欢真实的生活
[00:03:13] ずっと探して来たもの「大切なものは」
[00:03:21] 一直以来寻找的重要之物
[00:03:21] 時間が教えてくれるもの
[00:03:25] 就是时间教会我们的东西
[00:03:25] 見えてくるものだった
[00:03:29] 那逐渐清晰的东西
[00:03:29] この翼が羽ばたく限り
[00:03:34] 只要愿意展开双翅
[00:03:34] 夢がある限り
[00:03:37] 只要还有梦想
[00:03:37] なくさない情熱がきっと
[00:03:42] 就一定能拥有不灭的热情
[00:03:42] 見つけた 見つめてきた全てのものが
[00:03:50] 终于开始发觉
[00:03:50] 何より大切なものだと
[00:03:55] 眼前之物
[00:03:55] 気づき始めてる
[00:03:58] 就是最重要的东西
[00:03:58] だからゴールなんていらない
[00:04:03] 所以不需要终点
[00:04:03] まだ見ぬ 世界へこの翼を飛ばし
[00:04:11] 想要飞向
[00:04:11] 行きたいの
[00:04:16] 那未知的世界
您可能还喜欢歌手堀江由衣的歌曲:
随机推荐歌词:
- 言えなかった、ありがとう [Sweet Licious]
- 鸳鸯锦 [陈志远]
- 洗濯物たち [Team K]
- 深紅の海で染めたなら [Asriel]
- 夫妻双双把家还-(黄梅戏《天仙配》选段) [王红涛]
- In The Valley Of The Moon [Hank Thompson]
- Sentimental Demais [Altemar Dutra]
- DAY DREAMING [やけのはら]
- Kuch Kuch Hota Hai [Alka Yagnik]
- Bahagia [GAC(Gamaliél Audrey Canti]
- In A Little Spanish Town [Rosemary Clooney]
- I’Ve Been Thinking About You(Tabata Workout Remix) [Housecream]
- You Can Have Him (live)(Live) [Nina Simone]
- Tequila [Party City]
- Maybe Baby [Hit Crew Masters]
- Maria coraje [Rhythm On The Radio]
- Lazy Afternoon [Marlene Dietrich]
- Someone Watching Over You [The Hit Crew]
- The Thrill Is Gone [Carmen McRae]
- Easy For You To Say [Harry Connick Jr.]
- Barbed Wire Love [Stiff Little Fingers]
- A Mulher Do Anibal [Jackson Do Pandeiro]
- A Woman Needs Love (Just Like You Do) [Ray Parker Jr.&Raydio]
- Signs [Chris Lorenzo]
- [魔道同人]云深记事-纯歌版 [海佳]
- Nenjil Nenjil [Harris Jayaraj&Harish Rag]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- My Song, My Love [Mario Lanza]
- The Lovin’ Touch [Tony Orlando]
- Non ho mai smesso [Laura Pausini]
- Poor Butterfly [Milos Vujovic]
- Prepare For The Fight [The Lovemakers]
- 故乡是北京 [刘洋洋]
- Cruising In The Lizzymobile [Thin Lizzy]
- Quédate Conmigo Esta Noche [Lucero]
- Quiero Morir En Tu Piel [Willie Gonzalez]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- 我心不死 [陈慧娴]
- Baby对不起 [陈魁]
- All I Ask Of You [Sarah Brightman&Cliff Ric]
- 停下脚步 [王艺洋]
- You Keep Me Hangin’ On [The Supremes]