《You Got Nothing》歌词

[00:00:00] You Got Nothing - My Bloody Valentine (我的血腥情人节)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Touch me in the morning

[00:00:16] 在清晨爱抚我

[00:00:16] I will touch you in the night

[00:00:20] 我会在夜里爱抚你

[00:00:20] Raining down inside my head

[00:00:22] 如雨滴般落在我的脑海里

[00:00:22] Unburden me with my life

[00:00:27] 卸下我的生活负担

[00:00:27] It's the secret in my ear

[00:00:29] 这是我耳朵里的秘密

[00:00:29] I never thought you'd care

[00:00:32] 我从未想过你会在意

[00:00:32] Cut my arms and bind your legs

[00:00:34] 割断我的双臂束缚你的双腿

[00:00:34] (Fluffed) up in her (hair)

[00:00:39] 撩拨着她的秀发

[00:00:39] If you're wondering why

[00:00:41] 如果你想知道为什么

[00:00:41] Look into my eyes

[00:00:44] 看着我的眼睛

[00:00:44] If you can understand

[00:00:47] 如果你能明白

[00:00:47] Take me by the hand

[00:00:55] 牵着我的手

[00:00:55] Come follow me

[00:00:56] 来吧跟我来

[00:00:56] 'Cause I've got something

[00:00:57] 因为我有一些东西

[00:00:57] And you've got nothing

[00:01:00] 你一无所有

[00:01:00] Hey hey hey I never loved you that way

[00:01:03] 我从未那样爱过你

[00:01:03] No no no something that I could say

[00:01:06] 我没有什么可以说的

[00:01:06] Look at your eyes 'cause you said something

[00:01:09] 看着你的眼睛因为你说了一些话

[00:01:09] About how I feel cause that means nothing

[00:01:11] 我的感受因为那毫无意义

[00:01:11] Hey hey hey something that you will say

[00:01:14] 你会说什么

[00:01:14] No no no never liked you that way

[00:01:34] 从来没有这样喜欢过你

[00:01:34] Touch me in the morning

[00:01:36] 在清晨爱抚我

[00:01:36] I will touch you in the night

[00:01:39] 我会在夜里爱抚你

[00:01:39] Raining down inside my head

[00:01:41] 如雨滴般落在我的脑海里

[00:01:41] Unburden me with my life

[00:01:45] 卸下我的生活负担

[00:01:45] It's the secret in my ear

[00:01:48] 这是我耳朵里的秘密

[00:01:48] I never thought you'd care

[00:01:52] 我从未想过你会在意

[00:01:52] Cut my arms and bind your legs

[00:01:54] 割断我的双臂束缚你的双腿

[00:01:54] (Fluffed) up in her (hair)

[00:01:59] 撩拨着她的秀发

[00:01:59] If you're wondering why

[00:02:01] 如果你想知道为什么

[00:02:01] Look into my eyes

[00:02:04] 看着我的眼睛

[00:02:04] If you can understand

[00:02:07] 如果你能明白

[00:02:07] Take me by the hand

[00:02:15] 牵着我的手

[00:02:15] Come follow me

[00:02:16] 来吧跟我来

[00:02:16] 'Cause I've got something

[00:02:17] 因为我有一些东西

[00:02:17] And you've got nothing

[00:02:19] 你一无所有

[00:02:19] Hey hey hey I never loved you that way

[00:02:23] 我从未那样爱过你

[00:02:23] No no no something that I could say

[00:02:25] 我没有什么可以说的

[00:02:25] Look at your eyes 'cause you said something

[00:02:29] 看着你的眼睛因为你说了一些话

[00:02:29] About how I feel cause that means nothing

[00:02:31] 我的感受因为那毫无意义

[00:02:31] Hey hey hey something that you will say

[00:02:34] 你会说什么

[00:02:34] No no no never liked you that way

[00:02:39] 从来没有这样喜欢过你