《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me - Dusty Springfield
[00:00:04]
[00:00:04] Written by:J. Madara/D. White
[00:00:09]
[00:00:09] You don't own me
[00:00:13] 我不是你的专属
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的众多玩具之一
[00:00:17] You don't own me
[00:00:20] 我不是你的专属
[00:00:20] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 请别说 我不能和其他男孩来往
[00:00:27] Don't tell me what to do
[00:00:30] 别告诉我该怎么做
[00:00:30] And don't tell me what to say
[00:00:34] 别告诉我该怎么说
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 当我和你约会时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:41] 别让我刻意展示自己
[00:00:41] 'Cause you don't own me
[00:00:46] 因为我不是你的专属
[00:00:46] Don't try to change me in any way
[00:00:50] 别试图让我做任何改变
[00:00:50] You don't own me
[00:00:54] 我不是你的专属
[00:00:54] Don't tie me down
[00:00:56] 别束缚我
[00:00:56] 'Cause I'll never stay
[00:01:00] 因为我注定会自由不羁
[00:01:00] I don't tell you what to say
[00:01:03] 我没告诉过你该怎么说
[00:01:03] I don't tell you what to do
[00:01:07] 我没告诉过你该怎么做
[00:01:07] So just let me be myself
[00:01:11] 所以就让我做好自己吧
[00:01:11] That's all I ask of you
[00:01:14] 这就是我对你全部的请求
[00:01:14] I'm young and I love to be young
[00:01:18] 我还年轻 也热爱青春
[00:01:18] I'm free and I love to be free
[00:01:22] 我自由 也热爱自由
[00:01:22] To live my life the way that I want
[00:01:25] 喜欢按自己想要的方式生活
[00:01:25] To say and do whatever I please
[00:01:46] 想怎么说就怎么说 想怎么做就怎么做
[00:01:46] And don't tell me what to do
[00:01:51] 别告诉我该怎么做
[00:01:51] Don't tell me what to say
[00:01:54] 别告诉我该怎么说
[00:01:54] And please when I go out with you
[00:01:58] 拜托 当我和你约会时
[00:01:58] Don't put me on display
[00:02:01] 别让我刻意展示自己
[00:02:01] I don't tell you what to say
[00:02:04] 我没告诉过你该怎么说
[00:02:04] I don't tell you what to do
[00:02:07] 我没告诉过你该怎么做
[00:02:07] So just let me be myself
[00:02:12] 所以就让我做好自己吧
[00:02:12] That's all I ask of you
[00:02:15] 这就是我对你全部的请求
[00:02:15] I'm young and I love to be young
[00:02:18] 我还年轻 也热爱青春
[00:02:18] I'm free and I love to be free
[00:02:22] 我自由 也热爱自由
[00:02:22] To live my life the way that I want
[00:02:25] 喜欢按自己想要的方式生活
[00:02:25] To say
[00:02:30] 随兴地说话
您可能还喜欢歌手Dusty Springfield的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Is Here [Tenth Avenue North]
- 忘了你太难 [管维嘉]
- This Momentous Day [Anja Garbarek]
- Private Hell [Iggy Pop]
- 心淡(Live) [容祖儿]
- 就让我们一起 [查可欣]
- New Morning(With Horn Section Overdubs|New Morning) [Bob Dylan]
- 台北迎城隍 [黄思婷]
- 爱一次便够 [黎瑞恩]
- 折翼蝴蝶 [徐方]
- You’ve Lost That Loving Feeling(Live at The International Hotel, Las Vegas) [Elvis Presley]
- Animal Style [Jackal]
- les orgues de barbarie [Edith Piaf]
- 等待的人 [自由鱼]
- DON’T YOU WORRY CHILD [DJ HusH]
- Going To The River [Fats Domino]
- The Book [Smokie]
- Love Has Gone [Four Tops]
- Ricorda [Ornella Vanoni]
- The Gentleman Is A Doppe [Blossom Dearie]
- Cocuk [Sila]
- Canelloni Macaroni [Lasse Holm]
- I’ll Get By [The Platters]
- Monster Mash [Pop Feast]
- The March - Album Version [Cindy Morgan]
- The Nearness Of You [Paul Anka]
- Supervideo [speedmaster&Jenny Rom]
- Skywriter(Stargate Remix) [Jackson 5]
- 傻瓜 [花雨溪]
- Trust(GROOVE THAT SOUL MIX) [浜崎あゆみ]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- Fire In & On My(Original Mix) [Omega Drive]
- So Long, I’m Gone (Alternate) [Warren Smith]
- Vola Bambino(Alternate Mono Version) [I Nomadi]
- Digital [Lil Tracy&Famous Dex]
- Christian, Dost Thou See Them [Harry Secombe]
- Abide With Me [Rod Randolph]
- Poor Man [The Hit Co.]
- Hallelujah, I Love Her So(Live Radio March 1960 - Collector Sound) [Eddie Cochran]
- True Reflection [Jah Cure]
- 后悔认识你 [刘珺儿]
- White Christmas [The Overtones]