《En Revenant》歌词

[00:00:00] En Revenant - Eddy Mitchell

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Hank Snow/C. Moine

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：C. Moine/Hank Snow

[00:00:04]

[00:00:04] Je suis parti longtemps loin de toi

[00:00:06] 我已经好久没有见到你了

[00:00:06] En sachant bien que tu m'attendras

[00:00:08] 你等着我吧

[00:00:08] Mais en revenant en revenant

[00:00:10] 但我是个复仇者

[00:00:10] En revenant en revenant

[00:00:13] 复仇者

[00:00:13] Tu m'aimeras en revenant

[00:00:16] Tu m'aimeras en revenant

[00:00:16] Dans le train de nuit je revois ma vie

[00:00:19] Dans le train de nuit je revois ma vie

[00:00:19] Et en moi-même je souris

[00:00:21] 在我身上我很迷人

[00:00:21] Car en revenant en revenant

[00:00:23] 一辆车一个亡魂

[00:00:23] En revenant en revenant

[00:00:25] 复仇者

[00:00:25] On s'aimera en revenant

[00:00:30] 就像《荒野猎人》里的场景

[00:00:30] Oh de la Terre j'ai fait le tour

[00:00:32] 我在地球上四处漂泊

[00:00:32] Sans jamais trouver l'amour

[00:00:33] 永远不会找到爱情

[00:00:33] Mais en revenant oui en revenant

[00:00:36] 但我是个复仇者

[00:00:36] En revenant en revenant

[00:00:38] 复仇者

[00:00:38] Tu m'aimeras en revenant

[00:01:08] 你对我的爱都是为了复仇

[00:01:08] Yeah Je te prendrai dans mes bras

[00:01:11] 我让你穿着我的内衣

[00:01:11] La vie nous appartiendra

[00:01:12] 未来的生活

[00:01:12] Car en revenant en revenant

[00:01:14] 一辆车一个亡魂

[00:01:14] En revenant en revenant

[00:01:17] 复仇者

[00:01:17] On s'aimera en revenant

[00:01:21] 就像《荒野猎人》里的场景

[00:01:21] Rien ne pourra exprimer

[00:01:23] 没有什么比这更重要的了

[00:01:23] L'amour qui m'a transformé

[00:01:25] L'amour qui m'a transformé

[00:01:25] Mais en revenant oui en revenant

[00:01:26] Mais en revenant oui en revenant

[00:01:26] En revenant en revenant

[00:01:29] 复仇者

[00:01:29] On s'aimera en revenant

[00:01:33] 就像《荒野猎人》里的场景

[00:01:33] On s'aimera en revenant

[00:01:37] 就像《荒野猎人》里的场景

[00:01:37] On s'aimera en revenant

[00:01:42] 就像《荒野猎人》里的场景

[00:01:42] On s'aimera en revenant

[00:01:47] 就像《荒野猎人》里的场景