《I Am a Pilgrim》歌词

[00:00:00] John Riley - Joan Baez (琼·贝兹)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I am a pilgrim and a stranger

[00:00:11] 我是朝圣者也是陌生人

[00:00:11] Traveling through this worrisome land

[00:00:47] 在这令人担忧的土地上穿梭

[00:00:47] I am a pilgrim and a stranger

[00:00:56] 我是朝圣者也是陌生人

[00:00:56] Traveling through this worrisome land

[00:01:03] 在这令人担忧的土地上穿梭

[00:01:03] I've got a home in that yonder city

[00:01:10] 我在远方的城市有一个家

[00:01:10] Good Lord

[00:01:12] 天啊

[00:01:12] And it's not

[00:01:15] 事实并非如此

[00:01:15] Not made by hand

[00:01:19] 不是手工制作

[00:01:19] I have a mother a sister and a brother

[00:01:26] 我有母亲有姐姐有弟弟

[00:01:26] Who have gone to that we houl

[00:01:34] 我们应该经历多少磨难

[00:01:34] I am determined to go

[00:01:38] 我下定决心要走

[00:01:38] And see them good Lord

[00:01:42] 看见他们了天啊

[00:01:42] Over on that golden shore

[00:02:17] 在金色的海岸边

[00:02:17] I'm going down to the river Jordan

[00:02:24] 我要去约旦河

[00:02:24] Just to be my weary soul

[00:02:31] 让我疲惫不堪

[00:02:31] If I can just touch but the hem of

[00:02:35] 如果我能触碰到折边

[00:02:35] His garment good Lord

[00:02:39] 他的衣服上帝啊

[00:02:39] I'm beliving

[00:02:41] 我相信

[00:02:41] If made me whole

[00:02:46] 如果让我完整