《Boney-Moronie》歌词

[00:00:00] Boney Maronie (Lp Version) - Ritchie Valens (里奇·瓦伦斯)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Well I got a girl name Boney Maronie

[00:00:16] 我有个姑娘叫BoneyMaronie

[00:00:16] Well she's as skinny

[00:00:17] 她那么苗条

[00:00:17] As a stick of macaroni

[00:00:23] 就像一根通心粉

[00:00:23] Oughta see her rock

[00:00:24] 你应该看看她尽情摇摆

[00:00:24] And roll with blue jeans on

[00:00:29] 穿着蓝色牛仔裤尽情摇摆

[00:00:29] She's not very fat just skin and bone

[00:00:36]

[00:00:36] Well I love her

[00:00:37] 我爱她

[00:00:37] She loves me

[00:00:39] 她爱我

[00:00:39] Oh how happy now we can be

[00:00:42] 我们现在多么幸福

[00:00:42] Making love underneath the apple tree

[00:00:49] 在苹果树下缠绵

[00:00:49] Well I told her mama

[00:00:50] 我告诉她妈妈

[00:00:50] And I told her papa too

[00:00:55] 我也告诉她爸爸

[00:00:55] Well just exactly what I'm gonna do

[00:01:02] 这正是我要做的

[00:01:02] Get married on a night of June

[00:01:08] 在六月的某个夜晚结婚

[00:01:08] And rock and roll by silvery moon

[00:01:15] 在银色月光下尽情摇摆

[00:01:15] Well I love her she loves me

[00:01:18] 我爱她她也爱我

[00:01:18] Whoa how happy now we can be

[00:01:21] 我们现在多么幸福

[00:01:21] Making love underneath the apple tree

[00:01:49] 在苹果树下缠绵

[00:01:49] She's my one and only

[00:01:50] 她是我的唯一

[00:01:50] She's my heart desire

[00:01:55] 她是我心中的渴望

[00:01:55] She's a real upsetter she's a real live wire

[00:02:02] 她真的让人心烦意乱她真是充满活力

[00:02:02] Everybody turns when my baby goes by

[00:02:08] 当我的宝贝从我身边经过每个人都会转过身来

[00:02:08] She's somethin'

[00:02:09] 她无与伦比

[00:02:09] To see that really catches the eye

[00:02:15] 真的吸引了我的目光

[00:02:15] Well I love her and she loves me

[00:02:18] 我爱她她也爱我

[00:02:18] Whoa how happy now we can be

[00:02:21] 我们现在多么幸福

[00:02:21] Making lover underneath the apple tree

[00:02:26] 在苹果树下做情人