《As Always You Were Wrong Again》歌词

[00:00:00] As Always You Were Wrong Again - UB40

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：UB40/Jim Brown/Ali Campbell/Robin Campbell/Brian Travers/Earl Falconer/Michael Virtue/Terence Wilson/Norman Hassan

[00:00:25]

[00:00:25] Raise the price of parking fines

[00:00:29] 提高停车罚款的价格

[00:00:29] Boost for the economy

[00:00:32] 提振经济

[00:00:32] If that don't work we close the mines

[00:00:35] 如果还不行我们就关闭矿井

[00:00:35] Starve the poor of industry

[00:00:39] 让穷人饥饿而无法辛勤劳作

[00:00:39] As always you were wrong again

[00:00:42] 一如往常你又错了

[00:00:42] To us a little seems a lot

[00:00:45] 对我们来说似乎有点多

[00:00:45] Don't turn your back on desperate men

[00:00:48] 不要对绝望的人置之不理

[00:00:48] 'Cause we can see how much you've got

[00:00:51] 因为我们知道你拥有多少

[00:00:51] We proved again we rule the waves

[00:00:54] 我们再次证明我们主宰一切

[00:00:54] Blow for white democracy

[00:00:58] 为白人的民主欢呼

[00:00:58] That Britains never shall be slaves

[00:01:01] 英国人永远不会沦为奴隶

[00:01:01] Long as they agree with me

[00:01:04] 只要他们同意我的看法

[00:01:04] As always you were wrong again

[00:01:07] 一如往常你又错了

[00:01:07] To us a little seems a lot

[00:01:10] 对我们来说似乎有点多

[00:01:10] Don't turn your back on desperate men

[00:01:14] 不要对绝望的人置之不理

[00:01:14] We can see how much you've got

[00:01:17] 我们知道你拥有多少

[00:01:17] We'll close the roads divide the land

[00:01:20] 我们会封路分地

[00:01:20] Put out the rage that burns within

[00:01:23] 熄灭心中燃烧的怒火

[00:01:23] Break the link of dirty hands

[00:01:26] 挣脱肮脏的手

[00:01:26] At any cost we've got to win

[00:01:30] 不惜任何代价我们必须取得胜利

[00:01:30] As always you were wrong again

[00:01:33] 一如往常你又错了

[00:01:33] To us a little seems a lot

[00:01:36] 对我们来说似乎有点多

[00:01:36] Don't turn your back on desperate men

[00:01:39] 不要对绝望的人置之不理

[00:01:39] We can see how much you've got

[00:02:07] 我们知道你拥有多少

[00:02:07] Keep them poor and wanting more

[00:02:11] 让他们穷困潦倒想要更多

[00:02:11] Deprive them of their basic rights

[00:02:14] 剥夺他们的基本权利

[00:02:14] Hunger banging at their door

[00:02:17] 饥饿在敲他们的家门

[00:02:17] Take away their will to fight

[00:02:21] 让他们失去斗志

[00:02:21] As always you were wrong again

[00:02:24] 一如往常你又错了

[00:02:24] To us a little seems a lot

[00:02:27] 对我们来说似乎有点多

[00:02:27] Don't turn your back on desperate men

[00:02:30] 不要对绝望的人置之不理

[00:02:30] 'Cause we can see how much you've got

[00:02:34] 因为我们知道你拥有多少

[00:02:34] As always you were wrong again

[00:02:37] 一如往常你又错了

[00:02:37] To us a little seems a lot

[00:02:40] 对我们来说似乎有点多

[00:02:40] Don't turn your back on desperate men

[00:02:43] 不要对绝望的人置之不理

[00:02:43] 'Cause we can see how much you've got

[00:02:46] 因为我们知道你拥有多少

[00:02:46] As always you were wrong again

[00:02:50] 一如往常你又错了

[00:02:50] To us a little seem a lot

[00:02:53] 对我们来说似乎有点多

[00:02:53] Don't turn your back on desperate men

[00:02:56] 不要对绝望的人置之不理

[00:02:56] 'Cause we can see how much you've got

[00:02:59] 因为我们知道你拥有多少

[00:02:59] As always you were wrong again

[00:03:02] 一如往常你又错了

[00:03:02] To us a little seems a lot

[00:03:06] 对我们来说似乎有点多

[00:03:06] Don't turn your back on desperate men

[00:03:09] 不要对绝望的人置之不理

[00:03:09] 'Cause we can see how much you've got

[00:03:14] 因为我们知道你拥有多少