《切り取った証明と》歌词

[00:00:00] 切り取った証明と - 初音ミク

[00:00:11] 灰色に溶けた　偽りの記憶を探して

[00:00:17] 寻找着溶于灰色中的虚假记忆

[00:00:17] 不意に迷う

[00:00:19] 而在无意间迷惘

[00:00:19] 終わらない鼓動　繰り返し虚しく始まる

[00:00:28] 不会结束的心跳空虚的开始反覆

[00:00:28] 渦の中へ

[00:00:30] 朝着漩涡中前进

[00:00:30] さあ

[00:00:40] 来吧

[00:00:40] 静かな風が　5センチの傷跡　撫でる

[00:00:50] 宁静的风抚摸着五公分的伤痕

[00:00:50] 曖昧な夜　朱黒い軌跡を抱きしめた

[00:00:59] 暧昧的夜晚紧拥那赤黑色的轨迹

[00:00:59] 不確かな音　　甘い色　乗せて沈めて

[00:01:09] 不确切的音色在甜美色泽中载浮载沉

[00:01:09] 開かずの扉　唯一つ吸い寄せられ消えた

[00:01:19] 被不开的门扉被吸入而消失的仅此唯一

[00:01:19] 溢れ出す　偽りの痕

[00:01:29] 满溢而出的虚伪痕迹

[00:01:29] 焦れてた　窓硝子はもう　

[00:01:35] 焦灼的窗玻璃已经

[00:01:35] 見つからない

[00:01:37] 找不到了

[00:01:37] 砂の中掴んだ証明　伝うのが怖くて

[00:01:42] 害怕在沙中握住的证明就此滑落

[00:01:42] 受け入れていた

[00:01:47] 而接受了

[00:01:47] あと少し望むのなら　隣で一人きり

[00:01:52] 在稍有希冀之时身旁独自一人

[00:01:52] 満たされて　何を願う？

[00:02:07] 被满足后要去许下什么愿？

[00:02:07] 那由多に散らばった

[00:02:14] 碎成万千片的

[00:02:14] ナイフの破片

[00:02:16] 刀刃碎片

[00:02:16] 彼方に消え去った

[00:02:23] 消逝在比方

[00:02:23] 深い夜は　まだ　

[00:02:35] 深沉的夜晚依旧

[00:02:35] 古ぼけた

[00:02:40] 甚至将老旧的

[00:02:40] 時間さえ

[00:02:45] 时间

[00:02:45] 切り刻んで

[00:02:50] 切为碎片

[00:02:50] 抱きしめた

[00:02:54] 紧紧拥抱

[00:02:54] 迷い込んで

[00:02:59] 迷惘着

[00:02:59] 切り取った

[00:03:04] 找寻着

[00:03:04] 傷跡を

[00:03:09] 切除的

[00:03:09] 探して

[00:03:23] 伤痕

[00:03:23] 砂の中掴んだ証明　伝うのが怖くて

[00:03:28] 害怕在沙中握住的证明就此滑落

[00:03:28] 受け入れていた

[00:03:33] 而接受了

[00:03:33] あと少し望むのなら　隣で一人きり

[00:03:38] 在稍有希冀之时身旁独自一人

[00:03:38] 満たされて　何を願う？

[00:03:44] 被满足后要去许下什么愿？