《No.9》歌词

[00:00:00] No.9 - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚洲功夫小子)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：後藤正文

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：後藤正文

[00:00:27] //

[00:00:27] 波打つ　目に沁みる青さが

[00:00:33] 起波浪　渗入眼睛里的蓝色

[00:00:33] 心の奥に焼きついて

[00:00:39] 在内心深处打上烙印

[00:00:39] 深いバケツ　満たす君の涙を

[00:00:46] 深深的水桶　装满你的泪

[00:00:46] ブチまけたみたいな海だ

[00:00:54] 像澄澈的海

[00:00:54] ミスター·パトリオット

[00:00:56] 帕托里奥托先生

[00:00:56] もう誰も泣かせないで

[00:01:00] 不要再让别人哭泣

[00:01:00] 錆び付いた手で

[00:01:03] 生了锈的手

[00:01:03] もう何も壊さないで

[00:01:19] 不要再去破坏别的东西

[00:01:19] 炸裂

[00:01:22] 炸裂

[00:01:22] 目も眩む熱さで

[00:01:25] 让人头晕目眩的热度

[00:01:25] 何もかもみんな吹き飛んだ

[00:01:31] 吹飞所有的一切

[00:01:31] 深いバケツ　満たす僕の青さを

[00:01:38] 深深的水桶　装满我的青涩

[00:01:38] ブチまけたみたいな空だ

[00:01:46] 像澄澈的天空

[00:01:46] ミスター·パトリオット

[00:01:48] 帕托里奥托先生

[00:01:48] もう何も落とさないで

[00:01:53] 不要再落东西

[00:01:53] 同じことで

[00:01:55] 为同一件事

[00:01:55] もう誰も泣かないでくれ

[00:02:00] 不要再让谁哭泣

[00:02:00] 繰り返さないで

[00:02:32] 不要重复错误

[00:02:32] ミスター·パトリオット

[00:02:34] 帕托里奥托先生

[00:02:34] もう誰も泣かせないで

[00:02:38] 不要再让别人哭泣

[00:02:38] 滲むこの目は

[00:02:40] 深陷的眼眸

[00:02:40] もう何も見えないな

[00:02:45] 已经什么也看不见了

[00:02:45] ミスター·パトリオット

[00:02:47] 帕托里奥托先生

[00:02:47] もう何も壊さないで

[00:02:51] 不要再去破坏别的东西

[00:02:51] 同じことで

[00:02:53] 为同一件事

[00:02:53] もう誰も泣かないでくれ

[00:02:59] 不要再让谁哭泣

[00:02:59] 繰り返さないでよ

[00:03:25] 不要重复错误

[00:03:25] おわり

[00:03:30] //