《Last Resort》歌词

[00:00:00] Last Resort - Freak On a Leash

[00:00:04] //

[00:00:04] Cut my life into pieces

[00:00:06] 把我的生活撕成碎片

[00:00:06] This is my last resort

[00:00:09] 这是我不得已的手段

[00:00:09] Suffocation no no breathing

[00:00:11] 我感到快要窒息 无法呼吸

[00:00:11] Don't give a f**k

[00:00:12] 我毫不在乎

[00:00:12] If I cut my arm bleeding

[00:00:17] 如果我砍断了手臂 鲜血直流

[00:00:17] This is my last resort

[00:00:25] 这是我不得已的手段

[00:00:25] Cut my life into pieces

[00:00:27] 把我的生活撕成碎片

[00:00:27] I've reached my last resort

[00:00:29] 我已经到了破釜沉舟的时刻

[00:00:29] Suffocation no breathing

[00:00:30] 我感到快要窒息 无法呼吸

[00:00:30] Don't give a f**k

[00:00:31] 我毫不在乎

[00:00:31] If I cut my arm bleeding

[00:00:32] 如果我砍断了手臂 鲜血直流

[00:00:32] Do you even care if I die bleeding

[00:00:34] 如果我流血牺牲 你会不会担心

[00:00:34] Would it be wrong or

[00:00:36] 不知道这样做是错误的

[00:00:36] Would it be right

[00:00:37] 还是正确的

[00:00:37] If I took my life tonight

[00:00:39] 如果我今晚就结束自己的生命

[00:00:39] Chances are that I might

[00:00:41] 我可能真的会那样做

[00:00:41] Mutilation out of sight

[00:00:41] 在荒无人烟的地方自我了结

[00:00:41] And I'm contemplating suicide

[00:00:43] 我正在盘算着自我了断

[00:00:43] 'Cause I'm losing my sight losing my mind

[00:00:48] 因为我已失去了希望 失去了理智

[00:00:48] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:00:51] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:00:51] Losing my sight losing my mind

[00:00:53] 我已失去了希望 失去了理智

[00:00:53] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:01:02] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:01:02] I never realized I was spread too thin

[00:01:04] 我从未意识到 我的能量已消磨殆尽

[00:01:04] Till it was too late and I was empty within

[00:01:07] 如今一切都太迟了 我感到无比空虚

[00:01:07] Hungry feeding on chaos and living in sin

[00:01:09] 生活混沌不堪 饥肠辘辘 生活在罪恶之中

[00:01:09] Downward spiral where do I begin

[00:01:12] 我开始盘旋着坠落

[00:01:12] It all started when I lost my mother

[00:01:14] 这一切都始于我妈妈的离世

[00:01:14] No love for myself and no love for another

[00:01:16] 我没有学会自爱 也不会爱其他人

[00:01:16] Searching to find a love upon a higher level

[00:01:19] 苦苦寻觅 想要找到更高层次的爱

[00:01:19] Finding nothing but questions and devils

[00:01:22] 我一无所获 得到的只有无端的质疑和罪恶的折磨

[00:01:22] 'Cause I'm losing my sight losing my mind

[00:01:25] 因为我已失去了希望 失去了理智

[00:01:25] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:01:27] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:01:27] Losing my sight losing my mind

[00:01:29] 我已失去了希望 失去了理智

[00:01:29] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:01:33] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:01:33] Nothing's alright nothing is fine

[00:01:38] 我的生活千疮百孔 一片狼藉

[00:01:38] I'm running and I'm crying

[00:01:45] 我在急速逃跑 我在大声哭泣

[00:01:45] I'm crying I'm crying I'm crying I'm crying

[00:01:57] 我在大声哭泣 我在大声哭泣 我在大声哭泣 我在大声哭泣

[00:01:57] I can't go on living this way

[00:02:07] 我无法再这样生活下去

[00:02:07] Cut my life into pieces

[00:02:08] 把我的生活撕成碎片

[00:02:08] This is my last resort

[00:02:09] 这是我不得已的手段

[00:02:09] Suffocation no breathing

[00:02:13] 我感到快要窒息 无法呼吸

[00:02:13] Don't give a f**k

[00:02:13] 我毫不在乎

[00:02:13] If I cut my arm bleeding

[00:02:15] 如果我砍断了手臂 鲜血直流

[00:02:15] Would it be wrong

[00:02:16] 不知道这样做是错误的

[00:02:16] Would it be right

[00:02:17] 还是正确的

[00:02:17] If I took my life tonight

[00:02:18] 如果我今晚就结束自己的生命

[00:02:18] Chances are that I might

[00:02:20] 我可能真的会那样做

[00:02:20] Mutilation out of sight

[00:02:22] 在荒无人烟的地方自我了结

[00:02:22] And I'm contemplating suicide

[00:02:25] 我正在盘算着自我了断

[00:02:25] 'Cause I'm losing my sight losing my mind

[00:02:28] 因为我已失去了希望 失去了理智

[00:02:28] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:02:31] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:02:31] Losing my sight losing my mind

[00:02:33] 我已失去了希望 失去了理智

[00:02:33] Wish somebody would tell me I'm fine

[00:02:36] 希望有人能够告诉我 我很好

[00:02:36] Nothing's alright nothing is fine

[00:02:41] 我的生活千疮百孔 一片狼藉

[00:02:41] I'm running and I'm crying

[00:03:04] 我在急速逃跑 我在大声哭泣

[00:03:04] I can't go on living this way

[00:03:15] 我无法再这样生活下去

[00:03:15] Nothing's all right

[00:03:20] 我的生活千疮百孔