《Home》歌词

[00:00:00] Home - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] Well I've been a traveler most of my life

[00:00:19] 我生命中的大部分时光都在旅行

[00:00:19] Never took a home never took a wife

[00:00:24] 没有成家立业 也没有娶妻生子

[00:00:24] Ran away young and decided to roam

[00:00:30] 年轻的时候四处游荡

[00:00:30] Wanna see my mama and my daddy back home

[00:00:33] 想念父母的时候我会回去看看他们

[00:00:33] Home where the river runs cold

[00:00:35] 家乡的河水往寒冷的地方流去

[00:00:35] The water tastes good the winters ain't cold

[00:00:38] 水喝起来很甘甜 冬天也不冷

[00:00:38] Home where the trees grow tall

[00:00:41] 家乡的树也长得很高

[00:00:41] The home fires burn the whippoorwills call

[00:00:48] 家乡在召唤我 夜鹰的叫声让我想起

[00:00:48] Will I remember stories that my daddy used to tell

[00:00:54] 小时候父亲给我讲的故事

[00:00:54] My eyes would get big and his chest would swell

[00:01:00] 我的双眼会长大 他的胸膛会变得健硕

[00:01:00] I could sit for hours and listen with glee

[00:01:05] 我可以听着合唱团的歌声坐在那里几个小时

[00:01:05] As he'd tell of how he lived

[00:01:06] 就如他告诉我当他还是个孩子时

[00:01:06] When he's a boy like me

[00:01:08] 他是怎样生存的

[00:01:08] Home where the river runs cold

[00:01:10] 家乡的河水往寒冷的地方流去

[00:01:10] The water tastes good

[00:01:12] 水喝起来很甘甜

[00:01:12] The winters ain't cold

[00:01:14] 冬天也不冷

[00:01:14] Home where the trees grow tall

[00:01:16] 家乡的树也长得很高

[00:01:16] The home fires burn the

[00:01:17] 家乡在召唤我

[00:01:17] Whippoorwill's call

[00:01:19] 夜鹰的叫声唤起我的记忆

[00:01:19] Well mama dear mama do

[00:01:21] 好吧 亲爱的妈妈，

[00:01:21] You still love your boy

[00:01:25] 你依然爱你的孩子

[00:01:25] After all my roamin' can

[00:01:26] 等我完成所有旅行

[00:01:26] I still bring you joy

[00:01:30] 我会把快乐带回家

[00:01:30] Mom sent a letter

[00:01:31] 在不久之前

[00:01:31] Got it not long ago

[00:01:35] 母亲寄了一封信给我

[00:01:35] Mom sent a letter

[00:01:36] 在不久之前

[00:01:36] Got it not long ago

[00:01:40] 母亲寄了一封信给我

[00:01:40] She said "come home

[00:01:42] 她说 回家吧

[00:01:42] I'm missin' you so

[00:01:44] 我也很想念你

[00:01:44] Home where the river runs cold

[00:01:46] 家乡的河水往寒冷的地方流去

[00:01:46] The water tastes good

[00:01:47] 水喝起来很甘甜

[00:01:47] The winters ain't cold

[00:01:49] 冬天也不冷

[00:01:49] Home where the trees grow tall

[00:01:51] 家乡的树也长得很高

[00:01:51] The home fires burn

[00:01:52] 家乡在召唤我

[00:01:52] The whippoorwill's call

[00:01:55] 夜鹰的啼叫唤起我的回忆

[00:01:55] Whippoorwill's call

[00:01:58] 夜鹰的啼叫唤起我的回忆

[00:01:58] Whippoorwill's call

[00:02:03] 夜鹰的啼叫唤起我的回忆