《変わらない宝物》歌词

[00:00:00] 変わらない宝物 (不曾改变的宝物) - 田中あいみ (田中爱美)/影山灯 (かげやま あかり)/白石晴香 (しらいし はるか)/古川由利奈 (ふるかわ ゆりな)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：大原ゆい子

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：大原ゆい子

[00:00:14] //

[00:00:14] 一緒に帰ろう

[00:00:20] 一起回家吧

[00:00:20] 寄り道でもしながら

[00:00:26] 一边绕个远

[00:00:26] 夕焼けこやけ

[00:00:32] 一边欣赏那夕阳

[00:00:32] 他愛ない事で笑って

[00:00:38] 一起有一搭没一搭地说笑

[00:00:38] 大人になっても変わらない

[00:00:44] 就算长成大人也不会改变的东西

[00:00:44] ものなんてあるのかな

[00:00:50] 是否存在呢

[00:00:50] 並ぶ影法師ずっと

[00:00:56] 并列的身影

[00:00:56] このままで

[00:00:58] 若能永远如此

[00:00:58] いれたら良いな

[00:01:03] 就好了呢

[00:01:03] 見上げれば

[00:01:05] 抬头看去 那珍宝

[00:01:05] どこまでも

[00:01:08] 就像这无论何地

[00:01:08] 続いていく

[00:01:10] 都在延续的

[00:01:10] この空の様に

[00:01:14] 天空一样

[00:01:14] つかめない

[00:01:17] 虽然抓不住

[00:01:17] だけど側にある

[00:01:21] 却就在身边

[00:01:21] 宝物みつけたよ

[00:01:37] 找到了珍宝哟

[00:01:37] 歩幅も今まで

[00:01:43] 步幅也好

[00:01:43] 歩いてきた道のりも

[00:01:49] 至今走来的道路也罢

[00:01:49] みんな違うのに

[00:01:55] 明明大家都是不一样的

[00:01:55] 似てるなんて思ったり

[00:02:01] 却感觉如此相似

[00:02:01] 一人でも楽しいことは

[00:02:07] 虽然独自一人也能发现许多

[00:02:07] 沢山見つけられるけど

[00:02:13] 快乐的事情

[00:02:13] 一人じゃ見つからないもの

[00:02:18] 然而也有一个人发现不了的东西

[00:02:18] 一緒だと輝く景色

[00:02:23] 因为两人一起 景色都光彩亮丽许多

[00:02:23] 見上げればどこまでも

[00:02:29] 抬头看去 就像这无论何地

[00:02:29] 時の色に染まる空の様に

[00:02:35] 都浸染了时光之色的天空一般

[00:02:35] 色付いた時間はずっと

[00:02:42] 染色的时光永远

[00:02:42] 大切な宝物

[00:03:09] 都是珍贵的宝物

[00:03:09] 太陽にまた明日

[00:03:15] 对太阳说明天见

[00:03:15] 手を振り合えば夜が訪れ

[00:03:20] 相互挥挥手 夜晚来临了

[00:03:20] あたたかい夢がみれそうな

[00:03:27] 温暖的梦境如此惹人依恋

[00:03:27] 優しい気持ちになれるよ

[00:03:32] 心情都变得温柔

[00:03:32] この広い空の下

[00:03:38] 在这广阔的天空下

[00:03:38] 掛け替えのない日々が増えてく

[00:03:44] 无可替代的日子在不断增多

[00:03:44] 今日の日が思い出になって

[00:03:51] 今天化作了回忆

[00:03:51] 同じように笑えたら

[00:03:57] 若能同样欢笑就好了

[00:03:57] 目には見えないものだって

[00:04:03] 哪怕是肉眼看不到的东西

[00:04:03] 変わらない宝物

[00:04:08] 也是不变的珍宝

[00:04:08] 也