《Wonder When You’re Coming Home(Remastered)》歌词

[00:00:00] Wonder When You're Coming Home - James Brown/The Famous Flames

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Composed by：The Famous Flames/James Brown

[00:00:00] //

[00:00:00] Wonder when you're coming home

[00:00:06] 不知道你什么时候能回家

[00:00:06] Whoa my love has left me

[00:00:10] 我的挚爱已经离我而去

[00:00:10] Wooo

[00:00:12] //

[00:00:12] And I'm all alone

[00:00:14] 我始终是孤身一人

[00:00:14] Wooo

[00:00:15] //

[00:00:15] She said she loved me

[00:00:17] 她曾说过她爱我

[00:00:17] Wooo

[00:00:19] //

[00:00:19] And now she's gone

[00:00:21] 如今她已离我而去

[00:00:21] Wooo

[00:00:22] //

[00:00:22] I don't care what they say

[00:00:24] 我不在乎人们怎么评说

[00:00:24] Wooo

[00:00:26] //

[00:00:26] Don't care what they say

[00:00:28] 不在乎人们怎么评说

[00:00:28] Wooo

[00:00:30] //

[00:00:30] For your love I pray

[00:00:32] 我祈祷着你的爱

[00:00:32] Wooo

[00:00:36] //

[00:00:36] Wooo

[00:00:37] //

[00:00:37] She said she loved me

[00:00:38] 她曾说过她爱我

[00:00:38] Wooo

[00:00:40] //

[00:00:40] 'Cause I was so kind

[00:00:43] 因为我曾太过善良

[00:00:43] Wooo

[00:00:44] //

[00:00:44] My love is yours your love is mine

[00:00:49] 我的爱属于你 而你的爱属于我

[00:00:49] Wooo

[00:00:51] //

[00:00:51] I don't care what they say

[00:00:53] 我不在乎人们怎么评说

[00:00:53] Wooo

[00:00:54] //

[00:00:54] Don't care what they say

[00:00:56] 不在乎人们怎么评说

[00:00:56] Wooo

[00:00:58] //

[00:00:58] For your love I pray

[00:01:01] 我祈祷着你的爱

[00:01:01] Wooo

[00:01:04] //

[00:01:04] Wooo

[00:01:05] //

[00:01:05] Oh yeah yeah oh

[00:01:14] //

[00:01:14] Yeah yeah yeah

[00:01:21] //

[00:01:21] Wooo

[00:01:24] //

[00:01:24] Wooo

[00:01:28] //

[00:01:28] Wooo

[00:01:32] //

[00:01:32] Wooo

[00:01:33] //

[00:01:33] She said she loved me

[00:01:34] 她曾说过她爱我

[00:01:34] Wooo

[00:01:36] //

[00:01:36] 'Cause we would never grow old

[00:01:38] 因为我们永远不会老去

[00:01:38] Wooo

[00:01:40] //

[00:01:40] I want you to know

[00:01:41] 我希望你能明白

[00:01:41] Little girl

[00:01:42] 可爱的你

[00:01:42] Wooo

[00:01:43] //

[00:01:43] I don't want you to leave no more

[00:01:45] 我不希望你再离我而去

[00:01:45] Wooo

[00:01:47] //

[00:01:47] I don't care what they say

[00:01:48] 我不在乎人们怎么评说

[00:01:48] Wooo

[00:01:50] //

[00:01:50] Don't care what they say

[00:01:52] 不在乎人们怎么评说

[00:01:52] Wooo

[00:01:54] //

[00:01:54] For your love

[00:01:56] 为了你的爱

[00:01:56] I'm praying

[00:01:57] 我祈祷着

[00:01:57] Wooo

[00:02:00] //

[00:02:00] Wonder when you're coming yeah

[00:02:04] 不知道你什么时候能回家

[00:02:04] Oh yeah yeah

[00:02:07] //

[00:02:07] Wonder when you're coming home

[00:02:13] 不知道你什么时候能回家

[00:02:13] Yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] Wonder when you're coming home

[00:02:19] 不知道你什么时候能回家

[00:02:19] Oh yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] Wonder when you're coming home

[00:02:26] 不知道你什么时候能回家