《Million Dollar Girl》歌词

[00:00:00] Million Dollar Girl - w-inds.

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：SUNNY BOY/Ryosuke Imai/

[00:00:03] //

[00:00:03] Damon Sharpe/Jimmy Burney

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Damon Sharpe/Jimmy Burney/Ryosuke Imai

[00:00:06] //

[00:00:06] Oh 今夜だけは 帰したくない

[00:00:10] 至少今夜 不想让你回去

[00:00:10] You're worth more than a million dollar,

[00:00:14] 你的价值远远超过百万美钞

[00:00:14] Girl 神々しいくらい

[00:00:17] 女孩 你端庄静雅

[00:00:17] 高嶺の花よ

[00:00:19] 高不可攀

[00:00:19] You're worth more than a million dollar, Girl...

[00:00:23] 你的价值远远超过百万美钞 女孩

[00:00:23] 吸い込まれそうな瞳の色 So Deep

[00:00:27] 你眼瞳的色彩 深深的吸引我

[00:00:27] 目と目が合った瞬間にはもう

[00:00:30] 眼神交汇的瞬间我便已

[00:00:30] Fallin' love

[00:00:32] 掉入爱河

[00:00:32] 手が届きそうにないくらい

[00:00:35] 遥不可及般

[00:00:35] Out of my league

[00:00:36] 我高攀不上

[00:00:36] Can't stop thinking about you girl oh…

[00:00:40] 我情不自禁的一直想着你 女孩

[00:00:40] 摩天楼見下ろす

[00:00:43] 俯瞰摩天大楼

[00:00:43] 100万ドルもの夜景なんかより

[00:00:47] 比起耗资100万美元的夜景

[00:00:47] Want you to be my star

[00:00:50] 我只求你能成为我的星

[00:00:50] 気障な言葉じゃ伝わらないから

[00:00:54] 装腔作势的言语 什么都无法传递

[00:00:54] 君を見つめて

[00:00:56] 紧紧凝视着你

[00:00:56] Yeah I wanna make you stay with me

[00:00:58] 是的 我想让你留在我身边

[00:00:58] Oh 今夜だけは 帰したくない

[00:01:03] 至少今夜 不想让你回去

[00:01:03] You're worth more than a million dollar,

[00:01:07] 你的价值远远超过百万美钞

[00:01:07] Girl 神々しいくらい

[00:01:10] 女孩 你端庄静雅

[00:01:10] 高嶺の花よ

[00:01:13] 高不可攀

[00:01:13] You're worth more than a million dollar, Girl...

[00:01:16] 你的价值远远超过百万美钞 女孩

[00:01:16] キミが求めているモノは Priceless

[00:01:20] 你所渴求的是无价之物

[00:01:20] その想い満たす為なら No 限度額

[00:01:25] 满足你的心愿 不存在任何限度额

[00:01:25] 必ず振り向かせるさ Only me

[00:01:29] 我定会让你转向我

[00:01:29] I wanna take you out oh…

[00:01:33] 我想与你约会

[00:01:33] 淡い炎のキャンドルが照らすキミの唇

[00:01:40] 淡淡的烛火 照亮你的唇

[00:01:40] I can't get over you

[00:01:43] 我无法将你忘怀

[00:01:43] 取れかけのLip Gloss

[00:01:45] 蹭掉一半的润唇膏

[00:01:45] 直さなくていい どうせ今から

[00:01:49] 没必要补妆反正现在开始

[00:01:49] Coz Baby Ima take it off

[00:01:51] 因为宝贝 我想褪去你的衣服

[00:01:51] Oh 今夜だけは 帰したくない

[00:01:57] 至少今夜 不想让你回去

[00:01:57] You're worth more than a million dollar,

[00:02:00] 你的价值远远超过百万美钞

[00:02:00] Girl 神々しいくらい 高嶺の花よ

[00:02:06] 女孩 你端庄静雅 高不可攀

[00:02:06] You're worth more than a million dollar, Girl...

[00:02:17] 你的价值远远超过百万美钞 女孩

[00:02:17] ポッケは inside out

[00:02:18] 口袋里外翻转

[00:02:18] 予想以上 I'm all out

[00:02:20] 超越想象 为你沉沦

[00:02:20] そのぐらい君に

[00:02:23] 深深爱上你

[00:02:23] Wow so in Love it's crazy right now

[00:02:25] 此刻一切已深陷疯狂

[00:02:25] Ou！ でも It's all worth it

[00:02:27] 但是 这一切都值得

[00:02:27] だから今夜だけ Baby

[00:02:29] 所以 至少今晚

[00:02:29] Wanna make you love me tonight

[00:02:31] 只想今夜让你好好爱我

[00:02:31] Wanna make you love me tonight

[00:02:34] 只想今夜让你好好爱我

[00:02:34] Oh 今夜だけは 帰したくない

[00:02:39] 至少今夜 不想让你回去

[00:02:39] You're worth more than a million dollar,

[00:02:42] 你的价值远远超过百万美钞

[00:02:42] Girl 神々しいくらい

[00:02:46] 女孩 你端庄静雅

[00:02:46] 高嶺の花よ

[00:02:47] 高不可攀

[00:02:47] You're worth more than a million dollar, Girl...

[00:02:52] 你的价值远远超过百万美钞 女孩