《My Way(Explicit Version)》歌词

[00:00:00] My Way (Explicit Version) - Nas (奈斯)

[00:00:26] //

[00:00:26] Word to Will

[00:00:27] 将要说的话

[00:00:27] Buried in his fila suit and heavy chain

[00:00:29] 隐藏在他的恳求之中，带着沉重的链条

[00:00:29] I wanna be iced-up ni**a

[00:00:30] 我想要成为结冰的黑鬼

[00:00:30] Bury me the same

[00:00:32] 用同样的方式把我埋葬

[00:00:32] I live for street glory and

[00:00:33] 我为街头的荣誉而活

[00:00:33] I die for ghetto fame

[00:00:35] 我为贫民窟的声誉而死

[00:00:35] Respect all fear none

[00:00:36] 尊重一切，无所畏惧

[00:00:36] My pride is everything

[00:00:37] 我的骄傲就是一切

[00:00:37] Initials in swimming pools floors

[00:00:39] 游泳池地板上有几个字母

[00:00:39] Women lose draws

[00:00:40] 女人输掉了这一局

[00:00:40] A true boss never lose wars

[00:00:42] 一个真正的老板，永远不会战败

[00:00:42] Got cheddar to floss

[00:00:43] 有切达干酪可以吃

[00:00:43] Guns under beds

[00:00:44] 枪在床下

[00:00:44] Mask and a flashlight

[00:00:46] 还有面具和一个手电筒

[00:00:46] Living my life like everyday's my last night

[00:00:49] 我的日常生活 就像每天都是我的最后一夜

[00:00:49] Alcoholic on toilets I sh*t blood

[00:00:51] 酒喝多了到厕所里呕吐，我流血了

[00:00:51] Foreign cars models and stars

[00:00:53] 外国的轿车，模特还有明星

[00:00:53] Life of a rich thug

[00:00:54] 一个富有暴徒的生活

[00:00:54] Mama told me from w**d

[00:00:56] 妈妈告诉我要远离**

[00:00:56] I would switch drugs

[00:00:57] 我要将**

[00:00:57] To coc*ine and hit clubs

[00:00:58] 转换成***，并且袭击俱乐部

[00:00:58] And deep-dish dubs

[00:00:59] 进行深度复制

[00:00:59] How would she know unless she hit the clubs

[00:01:02] 她怎么会知道，除非她袭击了俱乐部

[00:01:02] Got her mack-on

[00:01:03] 戴上她的面具

[00:01:03] Back in the 60's with an afro and her platforms

[00:01:06] 早在60年代她就和一个黑人在一起

[00:01:06] Bopping to the supremes smoking joints

[00:01:08] 大家在跳舞，抽**烟

[00:01:08] That's cool but I'ma live how I want

[00:01:11] 这很酷，但我要按照我想的那样生活

[00:01:11] I did it my way from crumbs and roaches and rats

[00:01:13] 我走自己的路，从有面包屑，蟑螂和老鼠的地方走出来

[00:01:13] I did it my way converted in from hustling to raps

[00:01:16] 我走自己的路，从饶舌的说唱进行转换

[00:01:16] I did it my way from break dancing

[00:01:18] 我走自己的路，从跳霹雳舞开始

[00:01:18] Back spins on the cardboard

[00:01:19] 回到旋转的纸板上

[00:01:19] I did it my way to bullet proof bentleys

[00:01:21] 我走自己的路，走到防弹车旁

[00:01:21] Gats in the car's door

[00:01:22] 手枪在车门处

[00:01:22] I did it my way never gave a f**k what nobody said

[00:01:25] 我走自己的路，从来什么也不说

[00:01:25] I did it my way they hope that I fail

[00:01:27] 我走自己的路，他们希望我失败

[00:01:27] And wished I was dead

[00:01:28] 希望我死去

[00:01:28] I did it my way if I f**ked op it falls on me

[00:01:30] 我走自己的路，如果我让这个出现在我身上

[00:01:30] I did it my way I'm lucked up and struck rich

[00:01:33] 我走自己的路，我很幸运可以疯狂地去迷恋

[00:01:33] Now we all can eat

[00:01:34] 现在我们所有人都可以吃

[00:01:34] Gateways marble floors chandeliers

[00:01:36] 网关，大理石地板，吊灯

[00:01:36] Juzzi's gucci soap throwing cash in the air

[00:01:39] Juzzi's, gucci soap把钞票撒在空中

[00:01:39] Though I still feel broke with millions in the bank

[00:01:42] 尽管我仍然觉得打破了银行中数百万元的记录

[00:01:42] And deals on the table

[00:01:43] 桌子上的交易

[00:01:43] I focus to stay afloat

[00:01:45] 我专注地漂浮在海上

[00:01:45] And just to think some would die to get with I got

[00:01:49] 只是想着一些人将会和我死在一起

[00:01:49] They think its alot

[00:01:50] 他们认为有很多

[00:01:50] The blink of an eye you could get shot

[00:01:51] 眨着一只眼睛，你可以被击中

[00:01:51] n***as is wolves coming if you ruthless or not

[00:01:53] 黑鬼就是狼，他们跑过来看你是否冷酷无情

[00:01:53] But i be on point put you in places where bodies rot

[00:01:56] 但有一点，我会把你放在尸体腐烂的地方

[00:01:56] Never knew murder till I seen my man get popped

[00:01:59] 直到看见我的男人被**了才知道

[00:01:59] No blood soaking laying there eyes still open

[00:02:02] 没有被血浸泡，躺在那里，眼睛还睁着

[00:02:02] I got a little closer put my hand in his palm

[00:02:04] 我走近了一点，把我的手放在他的手掌上

[00:02:04] He was looking right through me

[00:02:06] 他正看着我

[00:02:06] Yo staring beyond

[00:02:07] 凝视着

[00:02:07] I wonder what he saw the limoes movies and tours

[00:02:10] 我想知道他看到了什么，豪华轿车，电影还是旅行

[00:02:10] Did he die in vain and represent for the cause

[00:02:13] 他白白地死去了，查出原因了吗

[00:02:13] Now I put his name on everything I'm involved

[00:02:16] 现在我把他的名字刻在我所有的东西上

[00:02:16] And that's the game

[00:02:17] 那就是游戏

[00:02:17] Ya'll can't relate f**k ya'll (Ill Will)

[00:02:19] 你无法理解，但我可以

[00:02:19] I did it my way from crumbs roaches and rats

[00:02:21] 我走自己的路，从有面包屑，蟑螂和老鼠的地方走出来

[00:02:21] I did it my way converted in from hustling to raps

[00:02:24] 我走自己的路，从饶舌的说唱进行转换

[00:02:24] I did it my way I call it how I see it n***as

[00:02:27] 我走自己的路，不管我怎么看这黑鬼 我都会叫它

[00:02:27] I did it my way if you don't like it so be it n***as

[00:02:30] 我走自己的路，如果你不喜欢它是黑鬼

[00:02:30] I did it my way I make my own rules

[00:02:32] 我走自己的路，我有自己的原则

[00:02:32] I do my own plans

[00:02:33] 我做自己的计划

[00:02:33] I did it my way gangstas do what they want

[00:02:35] 我走自己的路，黑帮做他们想做的事

[00:02:35] Suckers do what they can't

[00:02:36] 吮吸者做他们不能做的事

[00:02:36] I did it my way taking sacrifices kid

[00:02:38] 我走自己的路，带着牺牲的孩子

[00:02:38] I did it my way but now you

[00:02:40] 我走自己的路，但现在你

[00:02:40] Only getting one life to live

[00:02:41] 只能活一次

[00:02:41] Yo hoes in my fold can slow me

[00:02:43] 障碍可以让我慢下来

[00:02:43] Roll with the brokest homies

[00:02:44] 跟受伤的家人在一起

[00:02:44] Cold and we hopeless lonelies

[00:02:46] 我们又冷又没希望又孤寂

[00:02:46] Scolding my foes who phony

[00:02:47] 骂我的那些伪君子似的仇敌

[00:02:47] From blocks where coke can feed you

[00:02:49] 在那些可乐可以养活你的街区

[00:02:49] And cops are over evil

[00:02:50] 警察战胜了邪恶

[00:02:50] They know some people

[00:02:51] 他们知道一些人

[00:02:51] Who tell on felons who sold some diesil

[00:02:53] 告诉那些卖**的罪犯

[00:02:53] Here on and blow it rurals

[00:02:54] 在这里把它带到农村

[00:02:54] Its mine knew a crew one time

[00:02:56] 它是我的，有一次我认识了一个船员

[00:02:56] '89 they took work to

[00:02:57] 他们把工作带到了Caroline

[00:02:57] Caroline and blew big time

[00:02:58] 吹嘘得很大

[00:02:58] In just two years their crew disappear

[00:03:01] 在短短的两年内，他们的船员都消失了

[00:03:01] Snitches and b**ches

[00:03:02] 告密者和坏女人

[00:03:02] Smeared the paint on their pictures

[00:03:03] 在他们的照片上涂上了油漆

[00:03:03] Years back I reminiscence and remember

[00:03:05] 数年前，我回忆时还记得

[00:03:05] Sitting on wood benches

[00:03:07] 那时候坐在木椅上

[00:03:07] Gave me splinters just a baby ni**a thankful

[00:03:09] 给了我一些碎片，那代表了一个黑鬼小孩的感激

[00:03:09] When them killers came through

[00:03:11] 当他们那些杀手过来的时候

[00:03:11] Guns out moving

[00:03:12] 有很多枪正移动射击

[00:03:12] I think the ones who said shorty go home

[00:03:14] 我想说那些矮子回家了

[00:03:14] We about to be shooting

[00:03:15] 我们准备要射击了

[00:03:15] I did it my way from crumbs and roaches and rats

[00:03:18] 我走自己的路，从有面包屑，蟑螂和老鼠的地方走出来

[00:03:18] I did it my way converted in from hustling to raps

[00:03:21] 我走自己的路，从饶舌的说唱进行转换

[00:03:21] I did it my way from break dancing

[00:03:22] 我走自己的路，从跳霹雳舞开始

[00:03:22] Back spins on the cardboard

[00:03:23] 回到旋转的纸板上

[00:03:23] I did it my way to bullet proof bentleys

[00:03:25] 我走自己的路，走到防弹车旁

[00:03:25] Gats in the car's door

[00:03:27] 手枪在车门处

[00:03:27] I did it my way never gave a f**k what nobody said

[00:03:29] 我走自己的路，从来什么也不说

[00:03:29] I did it my way they hope that I fail

[00:03:31] 我走自己的路，他们希望我失败

[00:03:31] And wished I was dead

[00:03:32] 希望我死去

[00:03:32] I did it my way if I f**ked op it falls on me

[00:03:35] 我走自己的路，如果我让这个出现在我身上

[00:03:35] I did it my way I'm lucked up and struck rich

[00:03:36] 我走自己的路，我很幸运可以疯狂地去迷恋

[00:03:36] Now we all can eat

[00:03:41] 现在我们所有人都可以吃