《Supremercy 08 Remix》歌词

[00:00:00] Supremercy 08 Remix - Pe2ny (페니)/팔로알토 (Paloalto)/더 콰이엇 (The Quiett)

[00:00:16] //

[00:00:16] 내가 진짜든 가짜든 어쨌든 마이크를 꽉잡은

[00:00:19] 我无论真假反正紧紧抓住麦克风

[00:00:19] 나 팔로알토가 분명하게 남겨놓은 발자국

[00:00:22] 我帕罗奥图分明遗留了足迹

[00:00:22] 네박자 리듬을 타고 가자 속력에 더 박차를

[00:00:24] 踏着四节拍的节奏 速度再快些

[00:00:24] 같잖은건 재껴 필요한건 오직 마이크 한자루

[00:00:27] 需要的只是一只麦克风

[00:00:27] 옳고 그름의 판단은 각자 알아서 해

[00:00:29] 正确的是非判断各自看着办

[00:00:29] 난 내 길에 대한 굳은 확신으로 가사를 써대

[00:00:32] 我找到自己的路 坚定地写下歌词

[00:00:32] 믿음이 동반자라면 그게 바로 정당한 선택

[00:00:35] 如果是值得信任的同伴 那就是正当的选择

[00:00:35] 잔뜩취해 가오잡는 것들은 또 잘난척 해

[00:00:38] 陶醉地抓住什么又假装出色

[00:00:38] 남의것을 비웃고 자기것만 고집

[00:00:40] 嘲笑别人 还固执己见

[00:00:40] 언제 죽을지 몰라 이건 적과의 동침

[00:00:42] 不知道何时会死掉 这是与敌同寝

[00:00:42] 발전과는 무관한 의미없는 전력소비

[00:00:45] 与发展无关的电力消费

[00:00:45] 그래서 내린 결론은 No respect no deal

[00:00:48] 所以得出的结论是没有尊重就没有交易

[00:00:48] 서로의 생각이나 style에 대해 무관심해

[00:00:50] 彼此的想法或者风格互不关心

[00:00:50] 방법이 틀리다면서 상대방을 괄시해

[00:00:53] 方法又错了 轻视对手

[00:00:53] 그런데 어찌 당신과 내가 작업을 같이해

[00:00:56] 但是怎么和你工作相同

[00:00:56] 난 내 방식으로 할테니 그 벌린입을 닥치게

[00:00:59] 我要用我的方式做 看着张开的大嘴

[00:00:59] P and Q 우리는 정말 죽이는 듀오

[00:01:03] P和Q 我们真的是死亡组合

[00:01:03] 마음과 두 귀를 열었다면 잘 들어봐

[00:01:07] 用心看 用耳朵听

[00:01:07] 가능성을 창조하는 천재들

[00:01:09] 创造可能性的天才们

[00:01:09] P and Q 우리는 정말 죽이는 듀오

[00:01:14] P和Q 我们真的是死亡组合

[00:01:14] 죽은 지식 따위로 누굴 설득하려하나

[00:01:17] 不过是些死亡知识打算说服谁

[00:01:17] 이제 그만 가려내 진실과 거짓을

[00:01:19] 现在到此为止吧 真实和谎言

[00:01:19] 이제 틀림없는 2006년 똑같은 건 지겨운 걸

[00:01:22] 现在 毫无疑问 2006年 一样的东西 厌烦的东西

[00:01:22] 비켜주렴 기적을 여는 내 지적능력

[00:01:24] 回避吧 我的才智创造奇迹

[00:01:24] 이미 정상에 발을 디뎠음에도 계속되는 시적훈련

[00:01:28] 已经踏上山顶 练习着奇迹

[00:01:28] 지나간 시절은 접고 새로운 비젼을 켜

[00:01:30] 保留历史的同时 展开新的视野

[00:01:30] 그 모든 기점은 여기 P and Q

[00:01:33] 一切的起点在这里 P和Q

[00:01:33] 귀찮은 녀석들은 다 꺼져

[00:01:34] 烦人的家伙们都滚开

[00:01:34] 초신성에 달한 Paloalto와 나의 열정

[00:01:37] 帕罗奥图和我的热情到达超新星

[00:01:37] 미래는 바로 우리들의 손에 달렸어

[00:01:40] 未来就在我们的手中

[00:01:40] P and Q와 Pe2ny 이 남자들은 배울 게

[00:01:42] P和Q和Pe2ny 这些男人没什么需要学习的

[00:01:42] 없는 세상에 끝없는 영감을 배푸네

[00:01:45] 这世界上无止境的灵感也枯竭了

[00:01:45] 내가 추락하고 죽는 날까지 약속해

[00:01:47] 我们约定直到坠落致死的那天

[00:01:47] 이 불꽃에 내 펜의 잉크를 태울게

[00:01:50] 火花焚毁了我钢笔里的墨水

[00:01:50] 음악에 심취해 또 미친채 보내온 시간이

[00:01:53] 沉醉于音乐 疯狂地度过的时间

[00:01:53] 이제 7년째 여전히 난 진실해

[00:01:55] 现在7年了 我依然坚持真我

[00:01:55] 쓰레기같은 놈들은 아직도 날 의심해

[00:01:58] 那些坏蛋却到现在还怀疑我

[00:01:58] 잘봐 난 여기 서있어 정상 또 중심에

[00:02:01] 看好了 我就站在这山顶中心

[00:02:01] P and Q 우리는 정말 죽이는 듀오

[00:02:06] P和Q 我们真的是死亡组合

[00:02:06] 마음과 두 귀를 열었다면 잘 들어봐

[00:02:09] 用心看 用耳朵听

[00:02:09] 가능성을 창조하는 천재들

[00:02:11] 创造可能性的天才们

[00:02:11] P and Q 우리는 정말 죽이는 듀오

[00:02:16] P和Q 我们真的是死亡组合

[00:02:16] 죽은 지식 따위로 누굴 설득하려하나

[00:02:19] 不过是些死亡知识打算说服谁

[00:02:19] 이제 그만 가려내 진실과 거짓을

[00:02:22] 现在到此为止吧 真实和谎言

[00:02:22] 길이 아닌 곳도 우리가 가면 길이되

[00:02:24] 没有路的地方我们来创造路

[00:02:24] 이 순간 우린 신으로부터 최상의 권위를 빌리네

[00:02:27] 这一瞬间我们从神那里借来至高无上的权力

[00:02:27] 우리를 자유케 하는 것이 바로 진리임에

[00:02:29] 让我们获得自由的正是真理

[00:02:29] 하루하루 새로움으로 밝은 빛을 내

[00:02:32] 一天一天散发新的明亮光芒

[00:02:32] 비출게 태양보다 밝은 빛으로 이곳을

[00:02:35] 比阳光更加耀眼

[00:02:35] 우린 새로운 기준이되며 역사는 바뀌어

[00:02:37] 我们制定新的标准改变历史

[00:02:37] 허용가능한 용량은 누구보다 커

[00:02:40] 尽可能比别人的容量都大

[00:02:40] 우린 힙합이란 문화를 단숨에 집어삼켜

[00:02:45] 我们把所谓嘻哈文化单纯地侵吞