《明日ハレルヤ (明日赞歌)》歌词

[00:00:00] 明日ハレルヤ (明日赞歌) - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：CHI-MEY

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：CHI-MEY

[00:00:27] //

[00:00:27] 「明日はもっとハレルヤ」

[00:00:31] 明天更加哈利路亚

[00:00:31] ため息ついて振り返った君に

[00:00:36] 对叹息着回首过往的你

[00:00:36] たくさんの足跡が

[00:00:39] 那么多的足迹

[00:00:39] そっと笑いかけてた

[00:00:44] 都在偷笑

[00:00:44] 負けそうな時しか

[00:00:49] 除了快要输的时刻

[00:00:49] 見えない景色もある

[00:00:53] 什么都看不见的景色

[00:00:53] 瞳の奥しっかりと焼き付けて

[00:01:02] 在眼眸深处镀上色彩

[00:01:02] そうさ今は今までの君だけを

[00:01:07] 是啊 事到如今只对你

[00:01:07] 誰より信じて歩いてみよう

[00:01:11] 比任何人都信任地往前走

[00:01:11] 迷う時ほど

[00:01:15] 在迷茫的时刻

[00:01:15] 飾らない本当の自分が必要

[00:01:20] 不加修饰的真实的自己是必要的

[00:01:20] 悩んで悔やんで

[00:01:23] 烦恼着懊悔着

[00:01:23] もうやり尽くした君を

[00:01:26] 对已经尽力的你

[00:01:26] もっと抱きしめよう

[00:01:29] 想要抱得更紧

[00:01:29] 何度でも立ち上がれ

[00:01:33] 无论多少次 都要振作起来

[00:01:33] 明日ハレルヤ

[00:01:45] 明天哈利路亚

[00:01:45] 地平線の向こうに

[00:01:49] 向着地平线

[00:01:49] 滲む夕日はゆっくりと

[00:01:53] 渗透着余韵的夕阳慢慢落下

[00:01:53] この空の大きさを

[00:01:57] 轻轻地让我感受到

[00:01:57] そっと教えてくれた

[00:02:02] 这片天空的广阔

[00:02:02] 涙の先には

[00:02:07] 在眼泪中

[00:02:07] 知らない景色があって

[00:02:11] 映着不曾见过的风景

[00:02:11] 今はまだその鍵を探してる

[00:02:20] 如今我还在寻找着那把钥匙

[00:02:20] 人は皆それぞれの道を行く

[00:02:24] 人们都在各自的道路上走着

[00:02:24] 雨でも風でも歩いて行く

[00:02:29] 风雨兼程

[00:02:29] 君は君のバトンを

[00:02:34] 你握紧明天的接力棒

[00:02:34] 明日へと繋いでいくんだ

[00:02:38] 向前奔跑

[00:02:38] 凸凹谷底でもしがみついて生きる

[00:02:43] 即使在凹凸的谷底也不想放弃

[00:02:43] 生きていく強さを

[00:02:47] 坚强的生活

[00:02:47] この胸に描いてるまだやれるさ

[00:03:11] 心中描绘的梦还可以去实现啊

[00:03:11] 光る方へ信じた方へ

[00:03:20] 向着光的方向 向着坚信的方向

[00:03:20] 手を伸ばせ君の向こうへ

[00:03:32] 张开双手向着你的方向

[00:03:32] そうさ今は今までの君だけを

[00:03:37] 是啊 事到如今只对你

[00:03:37] 誰より信じて歩いてみよう

[00:03:41] 比任何人都信任地往前走

[00:03:41] 迷う時ほど

[00:03:45] 在迷茫的时刻

[00:03:45] 飾らない本当の自分が必要

[00:03:50] 不加修饰的真实的自己是必要的

[00:03:50] 悩んで悔やんで

[00:03:52] 烦恼着懊悔着

[00:03:52] もうやり尽くした君を

[00:03:56] 对已经尽力的你

[00:03:56] もっと抱きしめよう

[00:03:59] 想要抱得更紧

[00:03:59] 何度でも立ち上がれ

[00:04:03] 无论多少次 都要振作起来

[00:04:03] 明日ハレルヤ

[00:04:14] 明天哈利路亚

[00:04:14] 光る方へ信じた方へ

[00:04:23] 向着光的方向 向着坚信的方向

[00:04:23] 手を伸ばせ君の向こうへ

[00:04:32] 张开双手向着你的方向

[00:04:32] そうさ今は今までの君だけを

[00:04:33] 是啊 事到如今只对你

[00:04:33] 光る方へ信じた方へ

[00:04:41] 向着光的方向 向着坚信的方向

[00:04:41] そうさ今は今までの君だけを

[00:04:46] 是啊 事到如今对你