《Touch》歌词

[00:00:00] Touch - Shura (舒拉)/Talib Kweli

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Alexandra Denton/Joel Pott

[00:00:15] //

[00:00:15] Shura：

[00:00:16] //

[00:00:16] There's a love between us still

[00:00:18] 我们之间还有爱

[00:00:18] But something's changed and I don't know why

[00:00:26] 可有些东西变了味 而我不知道个中原因

[00:00:26] And all I wanna do is go home with you

[00:00:29] 我只想跟你一起回家

[00:00:29] But I know I'm out of my mind

[00:00:35] 但我知道我是疯了才会这么想

[00:00:35] I wanna touch you but I'm too late

[00:00:40] 我想抚摸下你 但一切都太迟了

[00:00:40] I wanna touch you but there's history

[00:00:46] 我想触碰下你 但那一切已成为历史

[00:00:46] I can't believe that it's been three years

[00:00:51] 真不敢相信我们分手已经3年了

[00:00:51] Now when I see you it's so bittersweet

[00:00:59] 现在每当看到你 我都苦乐参半

[00:00:59] There's a love between us still

[00:01:01] 我们之间还有爱

[00:01:01] But something's changed and I don't know why

[00:01:09] 可有些东西变了味 而我不知道个中原因

[00:01:09] And all I wanna do is go home with you

[00:01:12] 我只想跟你一起回家

[00:01:12] But I know I'm out of my mind

[00:01:16] 但我知道我是疯了才会这么想

[00:01:16] Talib：

[00:01:19] //

[00:01:19] I wonder I wonder if I take you home

[00:01:22] 我想知道我能否带你回家

[00:01:22] Would we create a poem

[00:01:23] 我们能否共同谱写一首诗篇

[00:01:23] Or would you turn into a medusa until I'm made of stone

[00:01:26] 还是说 你是否愿意化作水母 来刺激这个麻木成石的我

[00:01:26] I fell in love I never played a role

[00:01:28] 我坠入爱河 却扮演不好另一半的角色

[00:01:28] Wanna shout it from a mountain I'm tryina make a phone

[00:01:31] 真想在山上大喊一遍 我也正试着给你打个电话

[00:01:31] You take my breath and your touch like darth vader

[00:01:34] 你带走了我的呼吸 你的触摸就像黑武士般

[00:01:34] I'm down to dream like tom perry I'm a heartbreaker

[00:01:36] 我像汤姆佩里般活在梦里 心碎了无痕

[00:01:36] But then you changed and our relationship

[00:01:38] 可之后你变了 我们的关系也跟着改变

[00:01:38] I'm emotionally bankrupt

[00:01:39] 让我支离破碎 崩溃不已

[00:01:39] There's a new kid on the block I got a hang tough

[00:01:41] 不断有新的人闯进生命 而我会坚持到底

[00:01:41] Shura：

[00:01:42] //

[00:01:42] There's a love between us still

[00:01:44] 我们之间还有爱

[00:01:44] But something's changed and I don't know why

[00:01:52] 可有些东西变了味 而我也不知道个中原因

[00:01:52] And all I wanna do is go home with you

[00:01:54] 我只想跟你一起回家

[00:01:54] But I know I'm out of my mind

[00:02:03] 但我知道我是疯了才这么想

[00:02:03] There's a love between us still

[00:02:05] 我们之间还有爱

[00:02:05] But something's changed and I don't know why

[00:02:13] 可有些东西变了味 而我也不知道个中原因

[00:02:13] And all I wanna do is go home with you

[00:02:16] 我只想跟你一起回家

[00:02:16] But I know I'm out of my mind

[00:02:23] 但我知道我是疯了才这么想

[00:02:23] Talib：

[00:02:24] //

[00:02:24] Be effective your touch is like a miracle

[00:02:27] 迷恋于你对我的爱抚 那就像奇迹一般

[00:02:27] How is it you're away half across the world

[00:02:28] 可那又怎样 你离我都有半个世界那么远了

[00:02:28] But I'm still feeling you

[00:02:30] 而我依旧感觉得到你

[00:02:30] Just a touch of my love just a little bit

[00:02:32] 那仅剩一点的爱 那渺茫的爱

[00:02:32] Ain't no love without trust

[00:02:34] 爱总需要双方的信任

[00:02:34] We got to deal with this

[00:02:35] 我们得好好处理这个问题

[00:02:35] Deal with touch on a physical plan

[00:02:37] 好好处理关于爱的触碰

[00:02:37] Like how your breath touch my ear

[00:02:39] 正如你的呼吸对我的耳朵产生的反应那般

[00:02:39] Every time that you whisper my name

[00:02:40] 每次你低语我的名字

[00:02:40] I'm strung out and your touch is to blame

[00:02:42] 我就像上瘾那般 这都怪你对我的爱抚

[00:02:42] I need it that's why a solitary confront it's ancient man

[00:02:45] 而我又需要你的爱抚 这就是为何自居者要面对他们的先烈思过

[00:02:45] Shura：

[00:02:46] //

[00:02:46] There's a love between us still

[00:02:48] 我们之间还有爱

[00:02:48] But something's changed and I don't know why

[00:02:51] 可有些东西变了味 而我也不知道个中原因

[00:02:51] I've never felt so close

[00:02:54] 从未感觉如此靠近

[00:02:54] And now I know it's over between us

[00:02:59] 而此刻我知道我们之间结束了

[00:02:59] But I know I'm out of my mind

[00:03:02] 我也知道我是疯了才会想

[00:03:02] Home with you home with you

[00:03:07] 跟你一起回家

[00:03:07] There's a love between us still

[00:03:09] 我们之间还有爱

[00:03:09] But something's changed and I don't know why

[00:03:13] 可有些东西变了味 而我也不知道个中原因

[00:03:13] I've never felt so close

[00:03:15] 从未感觉如此靠近

[00:03:15] And now I know it's over between us

[00:03:18] 而此刻我知道我们之间结束了

[00:03:18] And all I wanna do is go home with you

[00:03:21] 我只想跟你一起回家

[00:03:21] But I know I'm out of my mind

[00:03:23] 但我知道我是疯了才会这么想

[00:03:23] I've never smile so short

[00:03:28] 笑容也从未如此短暂