《(Happy Ending Ver.)》歌词

[00:00:00] 너뿐이야 (只有你) (Happy Ending Ver.) - 박진영 (朴振荣)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词:박진영

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲:박진영

[00:00:16] //

[00:00:16] 编:박진영,홍지상

[00:00:22] //

[00:00:22] 나를 보는 니 눈을 바라보면 음~

[00:00:27] 注视着你那双 看着我的眼睛

[00:00:27] 행복한데 불안해 해

[00:00:30] 幸福却又不安

[00:00:30] 불안한데 행복해 해

[00:00:33] 不安却又幸福

[00:00:33] 너는 날 둘러싼 모든 게 음~

[00:00:38] 你是围绕着我的所有

[00:00:38] 언젠간 나를 흩으러

[00:00:40] 终有一天把我弄乱

[00:00:40] 놓을까 걱정하는 거 알아

[00:00:44] 知道你担心

[00:00:44] 나의 화려한 생활

[00:00:46] 我华丽的生活

[00:00:46] 주위의 화려한 여자

[00:00:49] 周围华丽的女人

[00:00:49] 가까이서 보면 다 아무것도 아냐

[00:00:54] 近看的话 什么都不是

[00:00:54] 가까이서 봐도 아무리 가까이서 봐도

[00:00:59] 就算靠近看 无论怎么靠近看

[00:00:59] 끝없이 볼 수 있는 건 정말 너뿐이야

[00:01:04] 也一直能看到的 真的只有你

[00:01:04] 내 눈엔 너 밖에 안 보여 너

[00:01:09] 我的眼睛里只能看见你

[00:01:09] 내 귀엔 너 밖에 안 들려 너

[00:01:15] 我的耳朵里只能听到你

[00:01:15] 내 맘엔 너 밖에 안 살아

[00:01:17] 我的心里只住着你

[00:01:17] 그래서 너 없이 못 살아

[00:01:20] 所以没有你 我活不下去

[00:01:20] Baby girl you're the only one for me

[00:01:24] //

[00:01:24] 난 너뿐이야

[00:01:26] 我只有你

[00:01:26] 우후~ 너뿐이야

[00:01:29] 只有你

[00:01:29] 우후~ 너뿐이야

[00:01:32] 只有你

[00:01:32] 우후~ 너뿐이야

[00:01:35] 只有你

[00:01:35] 너뿐이야

[00:01:37] 只有你

[00:01:37] 우후~ 너뿐이야

[00:01:40] 只有你

[00:01:40] 우후~ 너뿐이야

[00:01:42] 只有你

[00:01:42] 우후~ 너뿐이야

[00:01:47] 只有你

[00:01:47] 미국일본 내가 돌아 다녀 본 음~

[00:01:52] 美国日本我也去看过

[00:01:52] 곳들마다 예쁜 여자 너무나 많고 많지만

[00:01:58] 每个地方的漂亮女人太多太多 但是

[00:01:58] 너를 볼 때마다 느끼는 음~

[00:02:02] 却找不到那种

[00:02:02] 설레임은 찾을 수가 없어 걱정할 거 없어

[00:02:08] 每次看到你心动的感觉 不用担心

[00:02:08] 나를 보는 니 눈빛 날 만지는 손길

[00:02:13] 你看着我的眼神 抚摸我的手

[00:02:13] 누구에게서도 느껴 본적이 없어

[00:02:19] 从任何人那里都没有过这种感觉

[00:02:19] 시간이 흘러도 아무리 흘러도

[00:02:23] 就算时间流逝 无论怎么流逝

[00:02:23] 변하지 않는 감정을 준 건 너뿐이야

[00:02:28] 给我不变感情的也只有你

[00:02:28] 내 눈엔 너 밖에 안 보여 너

[00:02:34] 我的眼睛里只能看见你

[00:02:34] 내 귀엔 너 밖에 안 들려 너

[00:02:39] 我的耳朵里只能听到你

[00:02:39] 내 맘엔 너 밖에 안 살아

[00:02:42] 我的心里只住着你

[00:02:42] 그래서 너 없이 못 살아

[00:02:44] 所以没有你 我活不下去

[00:02:44] Baby girl you're the only one for me

[00:02:50] //

[00:02:50] 내 눈엔 너 밖에 안 보여 (너 밖에)

[00:02:55] 我的眼睛里只能看见你 只有你

[00:02:55] 내 귀엔 너 밖에 안 들려 너 (Only you)

[00:03:00] 我的耳朵里只能听到你

[00:03:00] 내 맘엔 너 밖에 안 살아

[00:03:03] 我的心里只住着你

[00:03:03] 그래서 너 없이 못 살아

[00:03:05] 所以没有你 我活不下去

[00:03:05] Baby girl you're the only one for me

[00:03:10] //

[00:03:10] 난 너뿐이야

[00:03:12] 我只有你

[00:03:12] 우후~ 너뿐이야

[00:03:15] 只有你

[00:03:15] 우후~ 너뿐이야

[00:03:17] 只有你

[00:03:17] 우후~ 너뿐이야

[00:03:21] 只有你

[00:03:21] 너뿐이야

[00:03:22] 只有你

[00:03:22] 우후~ 너뿐이야

[00:03:25] 只有你

[00:03:25] 우후~ 너뿐이야

[00:03:28] 只有你

[00:03:28] 우후~ 너뿐이야

[00:03:32] 只有你

[00:03:32] 내 눈엔 너 밖에 안 보여 너

[00:03:37] 我的眼睛里只能看见你

[00:03:37] 내 귀엔 너 밖에 안 들려 너

[00:03:42] 我的耳朵里只能听到你

[00:03:42] 내 맘엔 너 밖에 안 살아

[00:03:45] 我的心里只住着你

[00:03:45] 그래서 너 없이 못 살아

[00:03:48] 所以没有你 我活不下去

[00:03:48] Baby girl you're the only one for me

[00:03:52] //

[00:03:52] 난 너뿐이야

[00:03:54] 我只有你

[00:03:54] 우후~ 너뿐이야

[00:03:57] 只有你

[00:03:57] 난 너뿐이야

[00:04:00] 我只有你

[00:04:00] 우후~ 너뿐이야

[00:04:03] 只有你

[00:04:03] 난 너뿐이야

[00:04:05] 我只有你

[00:04:05] 우후~ 너뿐이야

[00:04:08] 只有你

[00:04:08] 난 너뿐이야

[00:04:10] 我只有你

[00:04:10] 우후~ 너뿐이야

[00:04:13] 只有你

[00:04:13] (Miao)

[00:04:18] //