《ONE LOVE》歌词

[00:00:00] One Love - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：주헌/나고/I.M

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：주헌/나고

[00:00:01] //

[00:00:01] One love

[00:00:03] //

[00:00:03] 사랑을 몰랐어 난

[00:00:05] 不懂爱情的我

[00:00:05] Two love

[00:00:06] //

[00:00:06] 사랑을 몰랐지만

[00:00:09] 虽然我不懂爱情

[00:00:09] Three love

[00:00:09] //

[00:00:09] 이제 우리만의

[00:00:10] 现在只期盼着拥有

[00:00:10] 시간이 되기를 원해

[00:00:16] 属于我们的时间

[00:00:16] 미치기 일보 직전

[00:00:19] 快要疯了

[00:00:19] 사랑은 오직 직선

[00:00:23] 爱情依旧是一条直线

[00:00:23] 마음만은 오직 너

[00:00:26] 心里只有你

[00:00:26] 왜 자꾸 까먹어

[00:00:28] 为什么总是忘记这一点呢

[00:00:28] 바보같애

[00:00:30] 像傻瓜一样

[00:00:30] 왜 등을 돌리면서 울고 가 이 바보

[00:00:33] 为什么转过身哭泣 这个傻瓜

[00:00:33] 왜 다 보여 그니까

[00:00:35] 为什么这样 我都看到了

[00:00:35] 제발 울지마 이 바보야

[00:00:37] 拜托不要哭了 你这个傻瓜啊

[00:00:37] 왜 그냥 좋아 이유는 없어 왜 몰라

[00:00:40] 就是喜欢你 没有理由 为什么你不知道

[00:00:40] 아무 때나 그냥 골라잡아서

[00:00:42] 我不是那种

[00:00:42] 사랑 나누는 남자 아녀

[00:00:45] 随便就与别人相爱的男人

[00:00:45] One love

[00:00:46] //

[00:00:46] 사랑을 몰랐어 난

[00:00:48] 不懂爱情的我

[00:00:48] Two love

[00:00:49] //

[00:00:49] 사랑을 몰랐지만

[00:00:51] 虽然我不懂爱情

[00:00:51] Three love

[00:00:53] //

[00:00:53] 이제 우리만의

[00:00:54] 现在只期盼着拥有

[00:00:54] 시간이 되기를 원해

[00:00:59] 属于我们的时间

[00:00:59] One love

[00:01:00] //

[00:01:00] 내 모든 걸 버렸던 나

[00:01:02] 我付出了一切

[00:01:02] Two love

[00:01:04] //

[00:01:04] 아픔인 걸 몰랐지만

[00:01:06] 我从不知道什么是痛

[00:01:06] Three love

[00:01:07] //

[00:01:07] 이제 우리만의 추억이

[00:01:09] 现在只期盼着拥有

[00:01:09] 되기를 원해 예

[00:01:13] 拥有属于我们的回忆

[00:01:13] Sorry baby have to tell you

[00:01:15] //

[00:01:15] 못 참아 혀끝까지 차올라서

[00:01:17] 没有办法在忍下去了 我要说出来

[00:01:17] 이제 혼자 아닌

[00:01:18] 现在不是独自一人

[00:01:18] 우리라는 말을 둘이서 쓰고싶어

[00:01:20] 我想用我们这两个字

[00:01:20] 조금 강압적이라도 그냥 받아줘

[00:01:23] 虽然有些强迫 但就这样接受吧

[00:01:23] 넌 내 꺼 보단 니 꺼

[00:01:24] 我最需要的就是你

[00:01:24] 이런 감정 사랑을 넘은 욕심

[00:01:26] 这种感情是超越爱情的欲望

[00:01:26] I just want you girl

[00:01:27] //

[00:01:27] 너를 원해

[00:01:28] 我需要你

[00:01:28] I want it

[00:01:29] //

[00:01:29] 갖고 싶어 안달이 났어

[00:01:31] 急切的想要拥有你

[00:01:31] 그래 말보단 행동이 앞서

[00:01:33] 是啊 我要用行动来证明

[00:01:33] 가지 말란 말보다 손을 잡어

[00:01:34] 比起不要走这句话 我会抓住你的手

[00:01:34] 네 안에 내가 들어갔으면 해

[00:01:36] 我希望你能走进我的心里

[00:01:36] 너만의 baby 가 될게

[00:01:39] 只想让你专属于我一人

[00:01:39] I’m just talking about you girl

[00:01:41] //

[00:01:41] Don’t think it too much

[00:01:42] //

[00:01:42] One love

[00:01:44] //

[00:01:44] 사랑을 몰랐어 난

[00:01:46] 不懂爱情的我

[00:01:46] Two love

[00:01:47] //

[00:01:47] 사랑을 몰랐지만

[00:01:49] 虽然我不懂爱情

[00:01:49] Three love

[00:01:50] //

[00:01:50] 이제 우리만의

[00:01:51] 现在只期盼着拥有

[00:01:51] 시간이 되기를 원해

[00:01:56] 属于我们的时间

[00:01:56] One love

[00:01:58] //

[00:01:58] 내 모든 걸 버렸던 나

[00:02:00] 我付出了一切

[00:02:00] Two love

[00:02:01] //

[00:02:01] 아픔인 걸 몰랐지만

[00:02:04] 我从不知道什么是痛

[00:02:04] Three love

[00:02:05] //

[00:02:05] 이제 우리만의 추억이

[00:02:07] 现在只期盼着拥有

[00:02:07] 되기를 원해 예

[00:02:11] 拥有属于我们的回忆

[00:02:11] One love one love one love one love

[00:02:23] //

[00:02:23] 사랑을 몰랐어 난

[00:02:25] 不懂爱情的我

[00:02:25] 걱정은 없어 단지 널 보내서

[00:02:28] 我从未担心过什么 除了让你走

[00:02:28] 아쉬워서 그래 내가 좀 미쳤어

[00:02:32] 有些遗憾 是啊 我有些疯了

[00:02:32] 나 하나면 충분하다던

[00:02:34] 我有你一人就很知足了

[00:02:34] 대체 어딨어

[00:02:35] 你到底在哪里

[00:02:35] 이렇게 기다리고 있어

[00:02:40] 我是这样在等着你

[00:02:40] One love

[00:02:41] //

[00:02:41] 그땐 나 밖에 몰랐어 난

[00:02:44] 曾除了自己之外什么都不知道的我

[00:02:44] Two love

[00:02:45] //

[00:02:45] 나 밖에 몰랐지만

[00:02:47] 虽然只知道自己

[00:02:47] Three love

[00:02:48] //

[00:02:48] 나 이제 와서 미안해

[00:02:54] 我现在向你说对不起

[00:02:54] One love

[00:02:55] //

[00:02:55] 네가 너무 보고 싶던 날

[00:02:58] 非常想念你的我

[00:02:58] Two love

[00:02:59] //

[00:02:59] 기다릴 수 없었던 나

[00:03:01] 无法再等待的我

[00:03:01] Three love

[00:03:02] //

[00:03:02] 이제 너 하나만을

[00:03:04] 现在想要

[00:03:04] 매일 난 보기를 원해

[00:03:09] 每天都只看着你

[00:03:09] One love

[00:03:14] //