《A-Yo!(Bonus Track， YG Family Ver)》歌词

[00:00:00] A-Yo! (Bonus Track, YG Family Ver) - Y.G Family (YG패밀리)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] ONE FOR THE MONEY

[00:00:14] //

[00:00:14] AND TWO FOR THE SHOW

[00:00:15] //

[00:00:15] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:00:18] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:00:18] HEY HEY HEY! I SAD

[00:00:20] //

[00:00:20] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:00:23] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:00:23] ONE FOR THE MONEY

[00:00:25] //

[00:00:25] AND TWO FOR THE SHOW

[00:00:26] //

[00:00:26] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:00:28] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:00:28] HEY HEY HEY! I SAD

[00:00:30] //

[00:00:30] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:00:33] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:00:33] A-YO 내 VERSE가 시작하기전엔 꼭

[00:00:35] A-YO 我这段开始前一定要

[00:00:35] (A-YO!)

[00:00:36] //

[00:00:36] 내이름을 부르기전엔 꼭

[00:00:38] 叫我名字之前一定要先

[00:00:38] (A-YO)!

[00:00:39] //

[00:00:39] NEVER SAY EXCUSE ME

[00:00:40] //

[00:00:40] HOW WE GO (A-YO!)

[00:00:41] //

[00:00:41] T.V건 CD건 RADIO

[00:00:43] 无论是T.V CD RADIO

[00:00:43] 건 나이트건 이노래가 나올땐 무조건

[00:00:46] 还是夜店 听到这歌就无条件

[00:00:46] (A-YO!)

[00:00:46] //

[00:00:46] 유일한 한국 힙합

[00:00:48] 唯一的韩国hiphop

[00:00:48] CLASSIC (A-YO!)

[00:00:49] //

[00:00:49] 소리가 작어 KEEP IT BLASTIN

[00:00:51] 声音太小 KEEP IT BLASTIN

[00:00:51] (A-YO!) 왜요 묻지말고 A-YO해요

[00:00:54] 不要问为什么 说A-YO吧

[00:00:54] I WAS BORN ON

[00:00:55] //

[00:00:55] THE SIX OF MAYO (A-YO!)

[00:00:56] //

[00:00:56] 내 음식에 NEVER NO MAYO(A-YO)

[00:00:59] 我的食物里 NEVER NO MAYO

[00:00:59] 잘 생긴게 무슨 죄요? (A-YO!)

[00:01:02] 长得帅难道是罪吗

[00:01:02] HELLO, WE DON T PLAY NO GAMES YO

[00:01:04] //

[00:01:04] IT`S GAURANTEED,

[00:01:06] //

[00:01:06] I BE THAT P.L. (A-YO!)

[00:01:07] //

[00:01:07] YOU KNOW WHEN I RIDE

[00:01:08] //

[00:01:08] ALL THE LADIES YELL (A-YO!)

[00:01:10] //

[00:01:10] I KNOW THEY GOT FOOLS

[00:01:11] //

[00:01:11] AND THEM HATERS GO (A-YO!)

[00:01:12] //

[00:01:12] 접근 금지 IF NOT BUCK,

[00:01:14] 禁止靠近 IF NOT BUCK,

[00:01:14] BUCK EM!

[00:01:15] //

[00:01:15] 다시말하지만 아요가 아닌(A-YO!)

[00:01:17] 再说一遍 不是啊哟

[00:01:17] 아가씨 아저씨도 다같이(A-YO!)

[00:01:20] 女孩儿和大叔也一起

[00:01:20] 아는척하며 내이름 모를 때(A-YO!)

[00:01:22] 装作认识却不知道我名字的时候

[00:01:22] 지누션에 지누씨라고 나를 부를 때

[00:01:25] 叫我JinuSean的Jinu的时候

[00:01:25] 어제산옷 오늘 세일 할 때 (A-YO!)

[00:01:27] 昨天买的衣服今天就打折的时候

[00:01:27] BLALALA BLALALA (A-YO!)

[00:01:30] //

[00:01:30] 점수오르고 등수 내려 갈 때(A-YO!)

[00:01:33] 分数上升 名次却下降了的时候

[00:01:33] 힘들게 진짜 샀더니 가짜냐 할 때

[00:01:35] 好不容易下定决心买了正品 却被问是不是山寨的时候

[00:01:35] ONE FOR THE MONEY

[00:01:37] //

[00:01:37] AND TWO FOR THE SHOW

[00:01:38] //

[00:01:38] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:01:40] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:01:40] HEY HEY HEY! I SAD

[00:01:43] //

[00:01:43] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:01:45] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:01:45] ONE FOR THE MONEY

[00:01:47] //

[00:01:47] AND TWO FOR THE SHOW

[00:01:48] //

[00:01:48] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:01:51] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:01:51] HEY HEY HEY! I SAD

[00:01:53] //

[00:01:53] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:01:56] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:01:56] 독수리 채팅하다 오타 날 때 (A-YO!)

[00:01:59] 用老鹰打法聊天还打错的时候

[00:01:59] 상대방 타자가 너무 빠를 때(A-YO!)

[00:02:01] 对方打字太快的时候

[00:02:01] 내 라면에 물이너무 많을 때 (A-YO!)

[00:02:04] 我的泡面水放太多的时候

[00:02:04] 그 라면 먹고 얼굴이부어

[00:02:05] 吃了那碗泡面脸也肿了

[00:02:05] 눈이 안떠질 때

[00:02:06] 眼睛也睁不开了的时候

[00:02:06] 차안에다 키 꼿고 문잠글 때 (A-YO!)

[00:02:09] 下了车没拔钥匙还锁了车门的时候

[00:02:09] 수신자 부담으로 누가 전화할 때(A-YO!)

[00:02:11] 谁用对方付费给我打电话的时候

[00:02:11] 돈을 못내 전화가 끊길 때 (A-YO!)

[00:02:14] 没钱交话费停机的时候

[00:02:14] 초등학생마저 날 오지랄이라 부를 때

[00:02:16] 就连小学生也叫我吴疯子的时候

[00:02:16] YO! 코 푸는데 코피 터지네(A-YO!)

[00:02:19] YO! 想要擤鼻涕却喷鼻血的时候

[00:02:19] 세차하면 꼭 비가 오네(A-YO!)

[00:02:22] 开新车就一定会下雨

[00:02:22] 줄 섰는데 새치기하네 (A-YO!)

[00:02:24] 排队的时候还有人加塞

[00:02:24] 작업하던 컴퓨터가 또 뻑이 나네

[00:02:27] 用来作曲的电脑又出毛病了

[00:02:27] 짬뽕 먹다 흰옷에 튀네(A-YO!)

[00:02:29] 吃辣汤面的时候崩到白色衣服上了

[00:02:29] 밥 먹는데 냄새 나네(A-YO!)

[00:02:32] 吃着饭却发出噗的声音

[00:02:32] 화장실에 휴지가 없네(A-YO!)

[00:02:35] 卫生间里没有卫生纸了

[00:02:35] 열중쉬엇 이 REMIX 에 차렷

[00:02:37] 稍息 这REMIX里立正

[00:02:37] 누가날 량현량아 라고 할 때 나(A-YO!)

[00:02:40] 别人叫我梁玄梁夏的时候

[00:02:40] G- DRAGON이라고 말해나(A-YO!)

[00:02:42] 我告诉他们我是G- DRAGON的时候

[00:02:42] 저기 지나가는 섹씨 아가씨(A-YO!)

[00:02:45] 那位路过的性感女孩儿

[00:02:45] 날 처다봐요 나도 남자요

[00:02:47] 看看我吧 我也是男人

[00:02:47] 빈대떡 보다는 피자가 좋아난 (A-YO!)

[00:02:50] 比起绿豆煎饼 我更喜欢披萨

[00:02:50] 소주 보단 사이다가 나(A-YO!)

[00:02:53] 比起烧酒更倾向于雪碧

[00:02:53] 인천앞바다에 사이다가 떠도

[00:02:55] 在仁川前海起开雪碧了

[00:02:55] 곱부 없이는 못 마십니다

[00:02:58] 没有纸杯也喝不了

[00:02:58] ONE FOR THE MONEY

[00:02:59] //

[00:02:59] AND TWO FOR THE SHOW

[00:03:01] //

[00:03:01] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:03:03] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:03:03] HEY HEY HEY! I SAD

[00:03:05] //

[00:03:05] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:03:08] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:03:08] ONE FOR THE MONEY

[00:03:09] //

[00:03:09] AND TWO FOR THE SHOW

[00:03:11] //

[00:03:11] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:03:13] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:03:13] HEY HEY HEY! I SAD

[00:03:16] //

[00:03:16] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:03:19] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:03:19] 괜찮은 남자 나를 볼때나(A-YO!)

[00:03:21] 还不错的男人看我的时候

[00:03:21] 쎅시하단 말을 들을 때도나(A-YO!)

[00:03:24] 听到说我很性感的时候也要

[00:03:24] 친구들과 수다 떨때나 (A-YO!)

[00:03:26] 和朋友们闲聊的时候

[00:03:26] 사고 싶은 속옷을 선물받을때도 나

[00:03:29] 收到想买的衣服做礼物的时候

[00:03:29] 무대에 올라서면 하는말 (A-YO!)

[00:03:31] 上台的话 说的话

[00:03:31] 내가 묻고 니가 대답하는말(A-YO!)

[00:03:34] 我问你答的话

[00:03:34] 지누션이 외쳐대며 했던말 (A-YO!)

[00:03:36] JinuSean大喊的话

[00:03:36] YG FAMILY ..I BE LEXY

[00:03:39] //

[00:03:39] 지누형이 여자해달랄 때(A-YO!)

[00:03:42] Jinu哥让我给他介绍女孩子的时候

[00:03:42] 샨형이 날 교회끌고 갈 때(A-YO!)

[00:03:44] Sean歌抓着我去教会的时候

[00:03:44] 현석이형 내게 막 욕할 때(A-YO!)

[00:03:47] 玄石哥劈头盖脸骂我的时候

[00:03:47] 그것이 바로 사랑이라고 박박 우겨 댈 때

[00:03:49] 说那就是爱的时候 用各种借口狡辩的时候

[00:03:49] 오지랄과 말싸움 할 때 (A-YO!)

[00:03:52] 和吴疯子吵架的时候

[00:03:52] 장난인데 진짜 삐졌을 때(A-YO!)

[00:03:54] 把玩笑当真生气的时候

[00:03:54] 버스 손잡이 손 안닿을 때(A-YO!)

[00:03:57] 手够不到公交车把手的时候

[00:03:57] 대니 바지 입었는데 몸빼 바지 될 때.

[00:04:00] 穿了Danny的裤子却成了全身裤的时候

[00:04:00] GET IT ON.. GET IT ON.. HA!HA!

[00:04:02] //

[00:04:02] BRING IT ON BRING IT ON .

[00:04:04] //

[00:04:04] .HA! COME ON

[00:04:05] //

[00:04:05] ONE FOR THE MONEY

[00:04:06] //

[00:04:06] AND TWO FOR THE SHOW

[00:04:08] //

[00:04:08] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:04:10] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:04:10] HEY HEY HEY! I SAD

[00:04:12] //

[00:04:12] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:04:15] 重生的HIPHOP 巴比龙

[00:04:15] ONE FOR THE MONEY

[00:04:17] //

[00:04:17] AND TWO FOR THE SHOW

[00:04:18] //

[00:04:18] YG FANILY와 함께면 너도 CHAMPION..

[00:04:20] 和YG FAMILY一起的话你也是冠军

[00:04:20] HEY HEY HEY! I SAD

[00:04:22] //

[00:04:22] 새로 태여난 HIPHOP 빠삐용

[00:04:27] 重生的HIPHOP 巴比龙