《Summer Pop Medley 2011》歌词

[00:00:00] Summer Medley 2011 (夏日串烧2011) - Sam Tsui (徐山姆)/Kurt Hugo Schneider (库尔特·雨果·施耐特)

[00:00:04] //

[00:00:04] There ain't no reason you and me should be alone tonight

[00:00:08] 没有任何原因，你我今晚应该独处

[00:00:08] Give me everything tonight

[00:00:12] 今晚请给我一切

[00:00:12] I've got a reason that you're who should take me home tonight

[00:00:17] 我有一个原因，那就是今晚你应该带我回家

[00:00:17] Do it all again (Last Friday night)

[00:00:20] 全部再做一遍，就像上周五晚上那样

[00:00:20] I need someone who thinks it's right when it's so wrong tonight

[00:00:23] 当今晚是错误的时候，我需要有人认为是对的

[00:00:23] Party rock is in the house tonight

[00:00:27] 今晚屋子里播放着派对摇滚

[00:00:27] Right on the limit's where we know we both belong

[00:00:30] 在那里我们知道是属于彼此的

[00:00:30] Cause we might not get tomorrow

[00:00:34] 因为明天我们可能得不到

[00:00:34] Pictures of last night ended up online I'm screwed oh well

[00:00:42] 昨晚的情景已经结束了，我完蛋了，好吧

[00:00:42] I wanna run right through to the edge with you

[00:00:46] 我想和你一起跑到世界的尽头

[00:00:46] Where we can both fall far in love

[00:00:50] 在那里我们可以深爱

[00:00:50] There's a strange in my bed

[00:00:51] 床上有点奇怪

[00:00:51] There's a pounding in my head

[00:00:53] 头有点不舒服

[00:00:53] Glitter all over the room

[00:00:55] 屋里到处都在闪光

[00:00:55] Pink flamingos in the pool

[00:00:57] 水里有粉红色的火烈鸟

[00:00:57] I smell like a mini-bar

[00:00:59] 我闻起来像是在一个小酒吧里

[00:00:59] DJ's passed out in the yard

[00:01:01] DJ在院子里昏倒了

[00:01:01] Barbie's on the barbecue

[00:01:03] 芭比在烧烤

[00:01:03] This a hickey or a bruise

[00:01:05] 这是个唇印还是块淤青

[00:01:05] Don't care what they say

[00:01:08] 不要在意他们说什么

[00:01:08] Or what games they play

[00:01:09] 或者他们在玩什么游戏

[00:01:09] Nothing is enough til I have your love

[00:01:13] 我想要的就是拥有你的爱

[00:01:13] (I'm on the edge of glory )

[00:01:14] 我在荣耀的边缘

[00:01:14] I want you tonight

[00:01:15] 今晚我需要你

[00:01:15] I want you to stay

[00:01:17] 我想要你留下来

[00:01:17] I want you tonight

[00:01:19] 今晚我需要你

[00:01:19] Grab somebody sexy tell 'em

[00:01:21] 抓住那个人 性感地告诉他

[00:01:21] Party rock is in the house tonight

[00:01:25] 今晚屋子里播放着派对摇滚

[00:01:25] Everybody just have a good time

[00:01:29] 每个人都玩得很高兴

[00:01:29] And we gonna make you lose your mind

[00:01:33] 我们想让你变得疯狂

[00:01:33] Everybody Just have a good time

[00:01:38] 每个人都玩得很高兴

[00:01:38] I want all of you tonight

[00:01:41] 今晚我想要得到你

[00:01:41] Give me everything tonight

[00:01:46] 今晚给我一切

[00:01:46] For all we know

[00:01:48] 我们都知道

[00:01:48] We might not get tomorrow oohh oohh

[00:01:53] 明天我们就不可能再得到

[00:01:53] See I need you in my life need you to stay

[00:01:58] 看，我的生活需要你，我需要你留下来

[00:01:58] No no no no no I know you'll stay

[00:02:02] 不，我知道你会留下来

[00:02:02] No no no no no don't go away heyyyy

[00:02:07] 不，不要离开

[00:02:07] My heartbeat runnin' away

[00:02:10] 否则我的心跳会停止

[00:02:10] Beating like a drum and it's coming your way

[00:02:14] 当靠近你的时候，心又跳得像打鼓一样

[00:02:14] Oh it be like boom ba doom boom boom ba doom boom bay

[00:02:18] 声音就像砰砰的

[00:02:18] Can't you hear that boom ba doom boom boom ba doom boom bay

[00:02:22] 你难道听不到那砰砰的声音么

[00:02:22] I'm on the edge of glory and I'm hanging on a moment of truth

[00:02:29] 我在荣耀的边缘，一直在坚持说真话的那个时候

[00:02:29] (Give me everything tonight)

[00:02:30] 今晚给我一切

[00:02:30] I'm on the edge of glory

[00:02:34] 我在荣耀的边缘

[00:02:34] And got kicked out of bar so we hit the boulevard

[00:02:37] 我们被赶出了酒吧，我们在街上打闹

[00:02:37] Last friday night

[00:02:39] 上周五的晚上

[00:02:39] Party rock is in the house tonight

[00:02:43] 今晚屋子里播放着派对摇滚

[00:02:43] Everybody just have a good time

[00:02:46] 每个人都玩得很高兴

[00:02:46] Oh you got my heartbeat falling away

[00:02:49] 哦，你让我的心跳消失

[00:02:49] Beating like a drum and it's coming your way ohh

[00:02:54] 当靠近你的时候，心又跳的像打鼓一样

[00:02:54] There ain't no reason you and me should be alone tonight

[00:02:59] 没有任何原因，你我今晚应该独处

[00:02:59] Give me everything tonight

[00:03:02] 今晚给我一切

[00:03:02] I've got a reason that you're who should take me home tonight

[00:03:07] 我有一个原因，那就是今晚你应该带我回家

[00:03:07] Do it all again

[00:03:12] 全部再做一遍