《(F.T Island Ver.)》歌词

[00:00:00] 流泪 - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：민영기

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：민영기/송대기

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：송대기

[00:00:18] //

[00:00:18] 눈물이 흐른다 닦아도 멈추지 않는다

[00:00:26] 眼泪不自觉的滑落,怎么也停不下来

[00:00:26] 그대가 흐른다 지워도 온몸에 베인다

[00:00:35] 你离开了,给我留下无法磨灭的伤痛

[00:00:35] 바람에 보낸다

[00:00:38] 风来了

[00:00:38] 그대도 기억들도 실어보낸다

[00:00:44] 它承载着我们的记忆

[00:00:44] 그래도 난 남자라고 웃어본다

[00:00:52] 见证我作为男人的笑容

[00:00:52] 그대를 사랑했다고

[00:00:56] 我曾深爱着你

[00:00:56] 내 살아가는 이유였다고

[00:01:01] 那是我生存的理由

[00:01:01] 그대 길을 막고서

[00:01:05] 现在的我失去了方向

[00:01:05] 나 소리치고 울고 싶은데

[00:01:09] 只想放声大哭一场

[00:01:09] 그리워도 참아볼께 나

[00:01:13] 恋恋不舍也要度过

[00:01:13] 그대에게 줄게 없잖아

[00:01:18] 现在我再没有什么能够给你

[00:01:18] 그대의 행복을 빌며 보낸다

[00:01:27] 只祈祷你能幸福

[00:01:27] 그대를 부른다 가슴이 외치는 한마디

[00:01:35] 呼唤着你,我心中的那个人

[00:01:35] 눈물로 삼킨다 불러도 그대는 없는데

[00:01:43] 强忍住心中的泪水,你已不在

[00:01:43] 사랑아 어떡해

[00:01:47] 你为什么要走

[00:01:47] 그 흔한 인사하나 없이 떠나니

[00:01:52] 连离别的话也没留下呢

[00:01:52] 날 버린 그댈 오늘도 미워한다

[00:02:03] 我像被遗弃一般.现在,也依然憎恨着你

[00:02:03] 그대를 사랑했다고

[00:02:07] 我曾经深爱的你

[00:02:07] 내 살아가는 이유였다고

[00:02:11] 那是我生存的理由

[00:02:11] 그대 길을 막고서

[00:02:15] 现在的我失去了方向

[00:02:15] 나 소리치고 울고 싶은데

[00:02:20] 只想放声大哭一场

[00:02:20] 그리워도 참아볼께 나

[00:02:24] 恋恋不舍也要度过

[00:02:24] 그대에게 줄게 없잖아

[00:02:29] 现在我再没有什么能够给你

[00:02:29] 그대의 행복을 빌며 보낸다

[00:02:42] 只祈祷你能幸福

[00:02:42] 여전히 그대 하나만 찾는 바보라서

[00:02:57] 仍然无法自拔的我,像个傻瓜一样

[00:02:57] 괜찮아 사랑했잖아

[00:03:01] 依然爱着你

[00:03:01] 나 사는 동안 행복했잖아

[00:03:05] 这样活着就很幸福了

[00:03:05] 그댈 보내주는 일

[00:03:09] 再也见不到你的那天

[00:03:09] 나 죽을 만큼 하기 싫지만

[00:03:13] 以为就算死去也足够了

[00:03:13] 그리워도 참아볼께 나

[00:03:18] 恋恋不舍也要度过

[00:03:18] 그대에게 줄게 없잖아

[00:03:22] 现在我在没有什么能给你

[00:03:22] 그대의 행복을 빌며 보낸다

[00:03:27] 只祈祷你能幸福