《Heart with No Companion(Live at Massey Hall, Toronto, Canada 9th Nov 1988)》歌词

[00:00:00] Heart with No Companion (Live at Massey Hall, Toronto, Canada 9th Nov 1988) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] //
[00:00:03] Now I greet you from the other side
[00:00:09] 在悲伤与绝望的对岸
[00:00:09] Of sorrow and despair
[00:00:14] 我恭候着你的来临
[00:00:14] With a love so vast and so shattered
[00:00:20] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:20] It will reach you everywhere
[00:00:25] 天涯海角跟随着你
[00:00:25] And I sing this for the captain
[00:00:30] 我为这位船长歌唱
[00:00:30] Whose ship has not been built
[00:00:35] 他从未拥有自己的船
[00:00:35] For the mother in confusion
[00:00:40] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:40] Her cradle still unfilled
[00:00:45] 她守着那空空的摇篮
[00:00:45] For the heart with no companion
[00:00:50] 我为这孤独的心歌唱
[00:00:50] For the soul without a king
[00:00:55] 为这无主的灵魂
[00:00:55] For the prime ballerina
[00:01:00] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:00] Who cannot dance to anything
[00:01:06] 她的舞无曲可和
[00:01:06] Through the days of shame that are coming
[00:01:11] 白天羞耻涌上心头
[00:01:11] Through the nights of wild distress
[00:01:16] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:16] Though your promise count for nothing
[00:01:21] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:21] You must keep it nonetheless
[00:01:26] 你也须顽强坚守
[00:01:26] You must keep it for the captain
[00:01:31] 你要为这位船长坚守
[00:01:31] Whose ship has not been built
[00:01:36] 他从未拥有自己的船
[00:01:36] For the mother in confusion
[00:01:41] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:41] Her cradle still unfilled
[00:01:46] 像她守护这空空的摇篮
[00:01:46] For the heart with no companion
[00:01:51] 为这孤独的心
[00:01:51] For the soul without a king
[00:01:56] 为这无主的灵魂
[00:01:56] For the prime ballerina
[00:02:01] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:01] Who cannot dance to anything
[00:03:06] 她的舞无曲可和
[00:03:06] Now I greet you from the other side
[00:03:11] 在悲伤与绝望的对岸
[00:03:11] Of sorrow and despair
[00:03:16] 我恭候着你的来临
[00:03:16] Ah with a love so vast and so shattered
[00:03:21] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:21] It will reach you everywhere
[00:03:26] 天涯海角跟随着你
[00:03:26] And I sing this for the captain
[00:03:31] 我为这位船长歌唱
[00:03:31] Whose ship has not been built
[00:03:36] 他从未拥有自己的船
[00:03:36] For the mother in confusion
[00:03:41] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:41] Her cradle still unfilled
[00:03:46] 她守着那空空的摇篮
[00:03:46] For the heart with no companion
[00:03:51] 我为这孤独的心歌唱
[00:03:51] For the soul without a king
[00:03:56] 为这无主的灵魂
[00:03:56] For the prime ballerina
[00:04:01] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:01] Who cannot dance to anything
[00:04:06] 她的舞无曲可和
[00:04:06] 她
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Twenty Years And Two Husbands Ago(Album Version) [Lee Ann Womack]
- The Race [Felix Cartal]
- Losing Sleep [Charlotte Sometimes]
- Dalla: Caruso: [韩国群星]
- Lighthouse [The Word Alive]
- 227魔妃太难追 [沈清朝]
- 越狱 [丁紫]
- 祖国的歌(儿童舞蹈) [儿歌]
- Silent Night [The Mills Brothers]
- Good King Wenceslas [Ballroom Dance Orchestra]
- 听歌的人 [冷漠]
- Two Sweet Love Affair [Beres Hammond]
- A Cabana in Havana [Glenn Miller & His Orches]
- Tramp [Otis Redding]
- No Worries [Itai Talia]
- Polkupyrlaulu [Egotrippi]
- Thank You for Calling(Remastered) [Jo Stafford]
- Little Girl [Ritchie Valens]
- Yalnzlardanm [Nil Karaibrahimgil]
- What Matters Is Just You [Luis Eduardo Aute]
- Le serrurier magique [Julos Beaucarne]
- This Cat’s On A Hot Tin Roof [The Brian Setzer Orchestr]
- ビーマイ☆ゾンビ [アイドルカレッジ]
- 九个太阳(Live) - live [齐秦]
- (Marie’s the Name) His Latest Flame [Elvis Presley]
- L’idole et l’enfant(Album Version) [Boby Lapointe]
- Pretty Kitty Kelly [Charles Harrison&Studio O]
- A Pub With No Beer(1979 Version; 1992 Remaster) [Slim Dusty]
- Blue Christmas [Zack Lowery Consortium]
- 爱(Live) [莫文蔚]
- Even the Nights Are Better [Air Supply]
- Pass Me Not [The Captain’s Crew&George]
- Do Something [Feel The Vibe]
- Don’t Be Cruel [Jerry Lee Lewis]
- 魔法(Acoustic Ver.) [西瓜Kune]
- Hilf mir fliegen [Tokio Hotel]