《Over The Rainbow》歌词

[00:00:00] Over The Rainbow - Jo Stafford
[00:00:17] //
[00:00:17] Somewhere over the rainbow
[00:00:24] 在彩虹之上的某个地方
[00:00:24] Way up high
[00:00:31] 有个很高的地方
[00:00:31] There's a land that I heard of
[00:00:37] 有一块乐土
[00:00:37] Once in a lullaby
[00:00:44] 我曾在摇篮曲中听到过
[00:00:44] Somewhere over the rainbow
[00:00:50] 在彩虹之上的某个地方
[00:00:50] Skies are blue
[00:00:57] 天空是蔚蓝的
[00:00:57] And the dreams that you dare to dream
[00:01:04] 只要你敢做的梦
[00:01:04] Really do come true
[00:01:09] 都会实现
[00:01:09] Some day I'll wish upon a star
[00:01:12] 有一天我会对着星星许下心愿
[00:01:12] And wake up where the clouds are far behind me
[00:01:23] 然后在云远天高的地方醒来 在那里
[00:01:23] Where troubles melt like lemondrops
[00:01:26] 烦恼像柠檬汁一样融化
[00:01:26] Away above the chimney tops
[00:01:30] 在烟囱顶端的高高上方
[00:01:30] That's where you'll find me
[00:01:37] 你将会在那里找到我
[00:01:37] Somewhere over the rainbow
[00:01:44] 在彩虹之上的某个地方
[00:01:44] Bluebirds fly
[00:01:50] 青鸟悠然飞翔
[00:01:50] Birds fly over the rainbow
[00:01:57] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:01:57] Why then oh why can't I
[00:02:23] 为何,噢,为何我却不能?
[00:02:23] Where troubles melt like lemondrops
[00:02:27] 烦恼像柠檬汁一样融化
[00:02:27] Away above the chimney tops
[00:02:29] 在烟囱顶端的高高上方
[00:02:29] That's where you'll find me
[00:02:37] 你将会在那里找到我
[00:02:37] Somewhere over the rainbow
[00:02:44] 在彩虹之上的某个地方
[00:02:44] Bluebirds fly
[00:02:50] 青鸟悠然飞翔
[00:02:50] Birds fly over the rainbow
[00:02:57] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:02:57] Why then oh why can't I
[00:03:02] 为何,噢,为何我却不能?
您可能还喜欢歌手Jo Stafford的歌曲:
随机推荐歌词:
- Een Nieuwe Dag [Nick En Simon]
- Deadline [张敬轩]
- Long Walk To D.C. [The Staple Singers]
- When My Sugar Walks Down The Street(1993 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Evil Army [Evil Army]
- 双子星 [范小蛙]
- Lil’ Bloodred Ridin’ Hood [Children Of Bodom]
- 拖延 [梦幻想]
- 一呼百应 [黄华亮]
- 为你而痛 [苏小菲]
- 无名之歌 [纸杯君]
- All Shook Up [The Studio Sound Ensemble]
- Middlename [Mxpx]
- Foxey Lady(Live 10/10/68 Winterland, San Francisco, CA) [The Jimi Hendrix Experien]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Roy Hamilton]
- Don’t Call Me White(Explicit) [NOFX]
- Searchin’(Album) [Green River Ordinance]
- Sara Perche Ti Amo [Aylin Prandi]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- The Humpty Dance [Acapella Glee Club]
- It’s Gonna Work Out Fine [Ike & Tina Turner]
- 【沪剧】西厢开篇 [石筱英]
- Be Careful, It’s my Heart [Tony Bennett]
- Black Coffee [Sarah Vaughan]
- Mad Cyril(Hello Girls Mix) [Happy Mondays]
- I Can Talk(Live At Brixton Academy) [Two Door Cinema Club]
- Adieu mon cur [Edith Piaf]
- Qui sait qui sait qui sait [Luis Mariano]
- 你的温柔你的脸(伴奏)(伴奏) [夏洛菲]
- A Volte Il Cuore [Andrea Bocelli]
- Place [My Dying Bride]
- Sleigh Ride In July [Julie London]
- You Belong To Me [Jo Stafford]
- This Is Cracker Soul [Cracker]
- You Can’t Hurt Me Anymore(Napa Cabbage Remix) [曲婉婷]
- Your Cheatin’ Heart [Real Cowboy Band]
- I Need Your Love [Albin Lee Meldau]
- Dark Lonely Street [Eddie Cochran]
- I Feel so Bad [Chuck Willis]
- Twilight [BZN]
- Real Lies [Faded Paper Figures]
- 你是我的心头肉 [关承斌]