《Big Mistake》歌词

[00:00:00] Big Mistake - Christopher

[00:00:05] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Composed by：Christopher Nissen/Daniel Fält/Julia Fabrin-Jacobsen

[00:00:11] //

[00:00:11] Standing with your back against the wall

[00:00:14] 背靠墙壁站着

[00:00:14] With your face to watch the door

[00:00:17] 面朝着门

[00:00:17] You don't look at me the same way that you did anymore

[00:00:23] 你不再像过去那样看着我

[00:00:23] And I know that's a poor excuse

[00:00:25] 我知道那是个站不住脚的理由

[00:00:25] And I just wanna make it right

[00:00:28] 我只想让它成为对的

[00:00:28] I've got nowhere else that I would rather be than here tonight

[00:00:34] 我哪儿都不想去，今晚我只想好好待在这儿

[00:00:34] She meant nothing to me

[00:00:39] 她对我来说什么都不是

[00:00:39] I wish you would believe

[00:00:44] 我希望你相信

[00:00:44] Everything came down I'm not leavin' I'm not leavin' us

[00:00:50] 不管发生什么事情，我都不会离开，不会离开我们

[00:00:50] But I am going out of my mind

[00:00:56] 但是我渐渐不在状态

[00:00:56] Tell me what to say I'm not leavin' I'm not leavin' us this way

[00:01:02] 告诉我怎么说，我不会离开，不会离开我们

[00:01:02] But I made a big mistake

[00:01:12] 但是我犯了一个大错

[00:01:12] You've been slippin' out from underneath

[00:01:16] 你已经从地下溜走了

[00:01:16] Slippin' far away from me

[00:01:19] 从我身边溜走了

[00:01:19] I was drunk and I was lonely and I found some company

[00:01:24] 我烂醉如泥，孤独无依，呼朋引伴

[00:01:24] I know that's a bad excuse

[00:01:27] 我知道那是个站不住脚的理由

[00:01:27] But baby it's the honest truth and I am sorry

[00:01:31] 但那都是事实宝贝，我很抱歉

[00:01:31] Yeah I'm sorry

[00:01:35] 我很抱歉

[00:01:35] She meant nothing to me

[00:01:41] 她对我来说什么都不是

[00:01:41] I wish that you could see

[00:01:46] 我希望你看到

[00:01:46] Everything came down I'm not leavin' I'm not leavin' us

[00:01:51] 不管发生什么事情，我都不会离开，不会离开我们

[00:01:51] But I am going out of my mind

[00:01:57] 但是我渐渐不在状态

[00:01:57] Tell me what to say I'm not leavin' I'm not leavin' us this way

[00:02:04] 告诉我怎么说，我不会离开，不会离开我们

[00:02:04] But I made a big mistake

[00:02:09] 但是我犯了一个大错

[00:02:09] It is what it is

[00:02:12] 那就是事实

[00:02:12] Not leavin' like this

[00:02:15] 不会像这样离开

[00:02:15] We'll take it from here

[00:02:17] 我们将从这里带走它

[00:02:17] We'll find a way to work it out

[00:02:21] 我会找到一个方法解决它

[00:02:21] An honest mistake

[00:02:23] 一个诚实的错误

[00:02:23] I know what you'll say

[00:02:26] 我知道你会说什么

[00:02:26] But just hear me out

[00:02:28] 但是请听听我的心声

[00:02:28] I know that we can find a way

[00:02:33] 我知道我们会找到一种方法

[00:02:33] Everything came down I'm not leavin' I'm not leavin' us this

[00:02:41] 不管发生什么事情，我都不会离开，不会离开我们

[00:02:41] I'm not leavin' I'm not leavin' us so

[00:02:45] 我都不会离开，不会离开我们

[00:02:45] Tell me what to say I'm not leavin' I'm not leavin' us this way

[00:02:51] 告诉我怎么说，我不会离开，不会离开我们

[00:02:51] But I made a big mistake

[00:02:58] 但是我犯了一个大错

[00:02:58] I'm not leavin' I'm not leavin' us this way

[00:03:04] 我不会离开，不会就这样离开我们

[00:03:04] I'm not leavin' us this way

[00:03:09] 我不会就这样离开我们

[00:03:09] I'm not leavin' I'm not leavin' us this way

[00:03:14] 我不会就这样离开我们