《Holy Grail》歌词

[00:00:00] Holy Grail (圣杯) - Jason Chen (陈以桐)

[00:00:02] //

[00:00:02] You take the clothes off my back and I let you

[00:00:07] 你随意褪去了我的外衣，我默不作声

[00:00:07] You steal the food right out of my mouth and I'd watch you eat it

[00:00:13] 你从我的嘴边窃取食物，我看着你品尝

[00:00:13] I still don't know why why our love is so much

[00:00:23] 我却不知为何，为何我会如此爱你

[00:00:23] Ow

[00:00:26] //

[00:00:26] You curse my name in spite

[00:00:30] 你骂我的名字

[00:00:30] To put me to shame

[00:00:32] 尽管使我羞愧

[00:00:32] Air all my laundry in the streets dirty or clean

[00:00:37] 把我的私事传遍大街小巷

[00:00:37] Give it up for fame but I still don't know why

[00:00:44] 放弃它为名利但我仍然不知道为什么

[00:00:44] Why I love it so much yeah

[00:00:52] 为什么我如此爱你

[00:00:52] And baby it's amazing I'm in this maze with you

[00:00:57] 不可思议的是 我为你陷落迷津

[00:00:57] I just can't crack your code

[00:01:01] 但我却始终看不穿你

[00:01:01] One day you screaming you love me loud

[00:01:04] 时而热情洋溢对我诉说爱意

[00:01:04] The next day you're so cold

[00:01:07] 时而冷若冰霜对我不予理睬

[00:01:07] One day you here

[00:01:08] 你的若即若离

[00:01:08] One day you there

[00:01:10] 忽冷忽热

[00:01:10] One day you care

[00:01:12] 令人难以捉摸

[00:01:12] It's so unfair sipping from your cup

[00:01:16] 你如此不公 我要饮用你的神力

[00:01:16] Till it run it over

[00:01:18] 直到

[00:01:18] Holy Grail

[00:01:20] 圣杯斟满

[00:01:20] I'm blinded by these bright lights

[00:01:23] 这些亮灯闪瞎了我

[00:01:23] Cameras light the night sky

[00:01:26] 我就是聚光灯下的焦点

[00:01:26] And then I'm standing here with you

[00:01:30] 与你同在

[00:01:30] Nothing matters no rules

[00:01:33] 抛开一切束缚

[00:01:33] Cause you got a hold on me and

[00:01:34] 因为你相信我

[00:01:34] I know that you know it

[00:01:36] 我知道你会这样做

[00:01:36] I'm by your side

[00:01:37] 我一直在你身边

[00:01:37] Couldn't care where we're going

[00:01:39] 不在乎我们去哪儿

[00:01:39] One life with me you're saying you love it

[00:01:42] 你说你喜欢与我共度一生

[00:01:42] Next life you've gone cold left me with nothing

[00:01:45] 但随后你却冷若冰霜，转身离开

[00:01:45] And you you you

[00:01:49] 你你你

[00:01:49] Keep playing games with my heart

[00:01:51] 继续玩弄我的心

[00:01:51] And you you you

[00:01:56] 你你你

[00:01:56] Keep one thing going round the poart

[00:02:00] 继续保持在原地

[00:02:00] And we all just entertainers

[00:02:02] 我们都是演员

[00:02:02] And we're stupid and contagious

[00:02:05] 我们愚蠢并且会传染

[00:02:05] No we all just entertainers

[00:02:08] 我们都是演员

[00:02:08] And we're stupid and contagious

[00:02:11] 我们愚蠢并且会传染

[00:02:11] And baby it's amazing I'm in this maze with you

[00:02:17] 不可思议的是 我为你陷落迷津

[00:02:17] I just can't crack your code

[00:02:20] 但我却始终看不穿你

[00:02:20] One day you screaming you love me loud

[00:02:23] 时而热情洋溢对我诉说爱意

[00:02:23] The next day you're so cold

[00:02:26] 时而冷若冰霜对我不予理睬

[00:02:26] One day you here

[00:02:27] 你的若即若离

[00:02:27] One day you there

[00:02:29] 忽冷忽热

[00:02:29] One day you care

[00:02:31] 令人难以捉摸

[00:02:31] You're so unfair sipping from your cup

[00:02:36] 你如此不公 我要饮用你的神力

[00:02:36] Till it run it over

[00:02:37] 直到

[00:02:37] Holy Grail

[00:02:40] 圣杯斟满

[00:02:40] You get the air off my lungs whenever you need it

[00:02:45] 只要你想 你可以随时让我窒息

[00:02:45] And you take the blade right out of my heart

[00:02:49] 将利刃从我的心口拔出

[00:02:49] Just so you can watch me bleeding

[00:02:52] 只为看我血流不止

[00:02:52] I still don't know why why I love it so much

[00:03:01] 我却依然不知 为何我会如此爱你

[00:03:01] Yeah

[00:03:04] //

[00:03:04] And you play this game

[00:03:07] 而你如此游戏

[00:03:07] In spite to drive me insane

[00:03:11] 只为让我发狂

[00:03:11] I got it tattooed on my sleeve

[00:03:13] 我将之纹身于袖

[00:03:13] Forever in ink with guess whose name

[00:03:17] 在永远的墨色下 猜猜是谁的名字

[00:03:17] But I still don't know why why love it so much

[00:03:28] 我却依然不知 为何我会如此爱你

[00:03:28] Yeah

[00:03:31] //

[00:03:31] And baby it's amazing I'm in this maze with you

[00:03:36] 不可思议的是 我为你陷落迷津

[00:03:36] I just can't crack your code

[00:03:39] 但我却始终看不穿你

[00:03:39] One day you screaming you love me loud

[00:03:43] 时而热情洋溢对我诉说爱意

[00:03:43] The next day you're so cold

[00:03:46] 时而冷若冰霜对我不予理睬

[00:03:46] One day you here

[00:03:47] 你的若即若离

[00:03:47] One day you there

[00:03:49] 忽冷忽热

[00:03:49] One day you care

[00:03:51] 令人难以捉摸

[00:03:51] You're so unfair sipping from your cup

[00:03:55] 你如此不公 我要饮用你的神力

[00:03:55] Till it run it over

[00:03:57] 直到

[00:03:57] Holy Grail

[00:04:02] 圣杯斟满