《1M》歌词

[00:00:00] 1M - EXID (이엑스아이디)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] 손을 잡고 내게 약속하는
[00:00:16] 你拉着我的手 对我承诺的
[00:00:16] 거짓말 내게 위로 돼
[00:00:19] 谎言 成为我的安慰
[00:00:19] 뻔한 말이라도 좋아 어떡해
[00:00:25] 直白的话语也喜欢 怎么办
[00:00:25] 함께 하는 것만으로
[00:00:28] 仅仅是两人在一起
[00:00:28] 가슴이 떨려와
[00:00:30] 就会心跳不已
[00:00:30] 알면서도 난
[00:00:32] 即使明明知道
[00:00:32] 나를 사랑한단 너의
[00:00:34] 你说你爱我
[00:00:34] 달콤한 거짓말
[00:00:38] 这甜蜜的谎言
[00:00:38] 어쩔 수 없어
[00:00:41] 让人无法自制
[00:00:41] 네가 하는 모든 말들이
[00:00:44] 你的一言一语
[00:00:44] 사랑을 말하는 그 입술이
[00:00:47] 诉说爱意的嘴唇
[00:00:47] 알면서도 빠져 나올 수 없어
[00:00:51] 让我情不自禁地沦陷 无法逃脱
[00:00:51] 너와 나
[00:00:54] 你和我
[00:00:54] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:00:58] 再也无法进一步了解的关系
[00:00:58] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:01:02] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:01:02] 우린 대체 무슨 사이
[00:01:04] 我们究竟是什么关系
[00:01:04] 너와 나
[00:01:05] 你和我
[00:01:05] 더는 멀어지지도
[00:01:09] 不会再疏远
[00:01:09] 가까워지지도 않아
[00:01:12] 也不会再靠近
[00:01:12] 이게 너와 나의 거리
[00:01:15] 这就是 你我的距离
[00:01:15] 정말 알 수 없는 사이
[00:01:21] 真的难以捉摸的关系
[00:01:21] 사랑이지만 사랑 아닌 듯한
[00:01:24] 虽然是爱情 却不像爱情
[00:01:24] 정의 되지 않은 애매한 사이
[00:01:27] 无法定义的暧昧关系
[00:01:27] 때때론 멀지만 또 가까운 듯한
[00:01:30] 偶尔遥远 却又拉近
[00:01:30] 아무 의미 없는 그런 사이
[00:01:33] 这种毫无意义的关系
[00:01:33] Yeah 친구들은 다
[00:01:35] 虽然朋友们
[00:01:35] 아니라 하지만 나는
[00:01:37] 都劝阻我 可是
[00:01:37] 네 거짓된 말이라도 사랑한다는
[00:01:40] 即使是你的谎言 我也需要
[00:01:40] 말이 필요해 그냥 네 옆에
[00:01:42] 你说爱我 只想在你身边
[00:01:42] 있고 싶어 뭐 다른 이유가
[00:01:45] 还需要什么
[00:01:45] 꼭 필요한가 싶어
[00:01:46] 其他的理由吗
[00:01:46] 어쩔 수 없어
[00:01:48] 让人无法自制
[00:01:48] 니가 하는 모든 말들이
[00:01:51] 你的一言一语
[00:01:51] 사랑을 말하는 그 입술이
[00:01:55] 诉说爱意的嘴唇
[00:01:55] 알면서도 빠져나올 수 없어
[00:01:59] 让我情不自禁地沦陷 无法逃脱
[00:01:59] 더는 망설이지 말고
[00:02:01] 再也不要犹豫
[00:02:01] 한 걸음만 더 다가와 볼래
[00:02:05] 再靠近我一步 可以吗
[00:02:05] 우리 둘 너와 나 이게 사랑인 걸까
[00:02:11] 我们两人 你和我 这就是爱吗
[00:02:11] 너와 나
[00:02:14] 你和我
[00:02:14] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:02:18] 再也无法进一步了解的关系
[00:02:18] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:02:22] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:02:22] 우린 대체 무슨 사이
[00:02:24] 我们究竟是什么关系
[00:02:24] 너와 나
[00:02:25] 你和我
[00:02:25] 더는 멀어지지도
[00:02:29] 不会再疏远
[00:02:29] 가까워지지도 않아
[00:02:32] 也不会再靠近
[00:02:32] 이게 너와 나의 거리
[00:02:35] 这就是 你我的距离
[00:02:35] 정말 알 수 없는 사이
[00:02:38] 真的难以捉摸的关系
[00:02:38] Yeah i know but i want u
[00:02:40] //
[00:02:40] Yeah yes i know but i love u
[00:02:43] //
[00:02:43] 가까워지려고 할수록
[00:02:46] 越是想靠近
[00:02:46] 더 멀어지는
[00:02:47] 就会越远离
[00:02:47] 잡으려 해도 연기처럼 사라지는
[00:02:50] 即是试图握紧 也会如轻烟般消散的
[00:02:50] 너 i know but i want u
[00:02:53] 你
[00:02:53] Yeah yes i know but i love u
[00:02:57] //
[00:02:57] 다가가면 멀어지는
[00:03:00] 靠近就会疏远
[00:03:00] 너와 나의 거리
[00:03:03] 你和我的距离
[00:03:03] 너와 나
[00:03:05] 你和我
[00:03:05] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:03:10] 再也无法进一步了解的关系
[00:03:10] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:03:13] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:03:13] 우린 대체 무슨 사이
[00:03:15] 我们究竟是什么关系
[00:03:15] 너와 나
[00:03:17] 你和我
[00:03:17] 더는 멀어지지도
[00:03:20] 不会再疏远
[00:03:20] 가까워지지도 않아
[00:03:23] 也不会再靠近
[00:03:23] 이게 너와 나의 거리
[00:03:26] 这就是 你我的距离
[00:03:26] 정말 알 수 없는 사이
[00:03:31] 真的难以捉摸的关系
您可能还喜欢歌手EXID的歌曲:
随机推荐歌词:
- 永远 [郭峰]
- BEAUTIFUL WORLD [10-FEET]
- Weather Report [AMPOP]
- What We Can’t Have [The Warren Brothers]
- Troubled Land [John Mellencamp]
- Lonesome [Shelby Lynne]
- 一张照片 [陈艾湄]
- 铃儿响叮当 [八只眼]
- Love Makes the World Go Round [Madonna]
- 繁星点点 [庄心妍]
- What A Girl Wants (The Voice Performance) [Judith Hill]
- I Put A Spell On You(Pretty Lights Remix) [Nina Simone]
- Electric Music And The Summer People [Beck]
- 傻女(Ban Chang Ban) [陈慧娴]
- I Love My Squad(Explicit) [Iamsu!]
- Be Happy [B.A.P]
- Tante Gerda [Terrorgruppe]
- Your Heaven [YUI]
- Akhilaa Akhilaa [Aalaap Raju&Harris Jayara]
- Little White Lies [Julie London]
- Hard Hearted Hannah [Bobby Darin]
- I Am In Love [Abbey Lincoln]
- So Many Ways [Adam Faith]
- CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU [Beat Box]
- Eyes Wide Open [Ameritz - Tribute]
- Sunday Night(Original Mix) [Kaarl]
- Late Great Planet Earth [Plumb]
- Big In Japan [Ane Brun]
- Poor Little Rich Girl [Judy Garland]
- I’ve Got Sixpence / I’ve Been Working On The Railroad / That’s Where My Money Goes [Mitch Miller & The Gang]
- I’m Gonna Go Fishin’ [Chris Connor]
- 暗恋的孤寂(伴奏) [毛清清]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- 善变 [天堂乐队]
- 轻卷帘 [曾妮]
- Picnic [Andy Williams]
- Growing Pains [Tony Bennett]
- You Better Go Now [Joanie Sommers]
- When I Fall in Love [Fiances Forever Orchestra]
- 西瓜太郎 [群星]
- 我是一只丑小鸭 [翁琳]
- Luar Maravilha [Banda Cheiro De Amor]