《1M》歌词

[00:00:00] 1M - EXID (이엑스아이디)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] 손을 잡고 내게 약속하는
[00:00:16] 你拉着我的手 对我承诺的
[00:00:16] 거짓말 내게 위로 돼
[00:00:19] 谎言 成为我的安慰
[00:00:19] 뻔한 말이라도 좋아 어떡해
[00:00:25] 直白的话语也喜欢 怎么办
[00:00:25] 함께 하는 것만으로
[00:00:28] 仅仅是两人在一起
[00:00:28] 가슴이 떨려와
[00:00:30] 就会心跳不已
[00:00:30] 알면서도 난
[00:00:32] 即使明明知道
[00:00:32] 나를 사랑한단 너의
[00:00:34] 你说你爱我
[00:00:34] 달콤한 거짓말
[00:00:38] 这甜蜜的谎言
[00:00:38] 어쩔 수 없어
[00:00:41] 让人无法自制
[00:00:41] 네가 하는 모든 말들이
[00:00:44] 你的一言一语
[00:00:44] 사랑을 말하는 그 입술이
[00:00:47] 诉说爱意的嘴唇
[00:00:47] 알면서도 빠져 나올 수 없어
[00:00:51] 让我情不自禁地沦陷 无法逃脱
[00:00:51] 너와 나
[00:00:54] 你和我
[00:00:54] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:00:58] 再也无法进一步了解的关系
[00:00:58] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:01:02] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:01:02] 우린 대체 무슨 사이
[00:01:04] 我们究竟是什么关系
[00:01:04] 너와 나
[00:01:05] 你和我
[00:01:05] 더는 멀어지지도
[00:01:09] 不会再疏远
[00:01:09] 가까워지지도 않아
[00:01:12] 也不会再靠近
[00:01:12] 이게 너와 나의 거리
[00:01:15] 这就是 你我的距离
[00:01:15] 정말 알 수 없는 사이
[00:01:21] 真的难以捉摸的关系
[00:01:21] 사랑이지만 사랑 아닌 듯한
[00:01:24] 虽然是爱情 却不像爱情
[00:01:24] 정의 되지 않은 애매한 사이
[00:01:27] 无法定义的暧昧关系
[00:01:27] 때때론 멀지만 또 가까운 듯한
[00:01:30] 偶尔遥远 却又拉近
[00:01:30] 아무 의미 없는 그런 사이
[00:01:33] 这种毫无意义的关系
[00:01:33] Yeah 친구들은 다
[00:01:35] 虽然朋友们
[00:01:35] 아니라 하지만 나는
[00:01:37] 都劝阻我 可是
[00:01:37] 네 거짓된 말이라도 사랑한다는
[00:01:40] 即使是你的谎言 我也需要
[00:01:40] 말이 필요해 그냥 네 옆에
[00:01:42] 你说爱我 只想在你身边
[00:01:42] 있고 싶어 뭐 다른 이유가
[00:01:45] 还需要什么
[00:01:45] 꼭 필요한가 싶어
[00:01:46] 其他的理由吗
[00:01:46] 어쩔 수 없어
[00:01:48] 让人无法自制
[00:01:48] 니가 하는 모든 말들이
[00:01:51] 你的一言一语
[00:01:51] 사랑을 말하는 그 입술이
[00:01:55] 诉说爱意的嘴唇
[00:01:55] 알면서도 빠져나올 수 없어
[00:01:59] 让我情不自禁地沦陷 无法逃脱
[00:01:59] 더는 망설이지 말고
[00:02:01] 再也不要犹豫
[00:02:01] 한 걸음만 더 다가와 볼래
[00:02:05] 再靠近我一步 可以吗
[00:02:05] 우리 둘 너와 나 이게 사랑인 걸까
[00:02:11] 我们两人 你和我 这就是爱吗
[00:02:11] 너와 나
[00:02:14] 你和我
[00:02:14] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:02:18] 再也无法进一步了解的关系
[00:02:18] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:02:22] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:02:22] 우린 대체 무슨 사이
[00:02:24] 我们究竟是什么关系
[00:02:24] 너와 나
[00:02:25] 你和我
[00:02:25] 더는 멀어지지도
[00:02:29] 不会再疏远
[00:02:29] 가까워지지도 않아
[00:02:32] 也不会再靠近
[00:02:32] 이게 너와 나의 거리
[00:02:35] 这就是 你我的距离
[00:02:35] 정말 알 수 없는 사이
[00:02:38] 真的难以捉摸的关系
[00:02:38] Yeah i know but i want u
[00:02:40] //
[00:02:40] Yeah yes i know but i love u
[00:02:43] //
[00:02:43] 가까워지려고 할수록
[00:02:46] 越是想靠近
[00:02:46] 더 멀어지는
[00:02:47] 就会越远离
[00:02:47] 잡으려 해도 연기처럼 사라지는
[00:02:50] 即是试图握紧 也会如轻烟般消散的
[00:02:50] 너 i know but i want u
[00:02:53] 你
[00:02:53] Yeah yes i know but i love u
[00:02:57] //
[00:02:57] 다가가면 멀어지는
[00:03:00] 靠近就会疏远
[00:03:00] 너와 나의 거리
[00:03:03] 你和我的距离
[00:03:03] 너와 나
[00:03:05] 你和我
[00:03:05] 갈수록 더 알 수가 없어 우리 사이
[00:03:10] 再也无法进一步了解的关系
[00:03:10] 더 가까운 건지 멀어지는 건지
[00:03:13] 能否更靠近 还是逐渐远离
[00:03:13] 우린 대체 무슨 사이
[00:03:15] 我们究竟是什么关系
[00:03:15] 너와 나
[00:03:17] 你和我
[00:03:17] 더는 멀어지지도
[00:03:20] 不会再疏远
[00:03:20] 가까워지지도 않아
[00:03:23] 也不会再靠近
[00:03:23] 이게 너와 나의 거리
[00:03:26] 这就是 你我的距离
[00:03:26] 정말 알 수 없는 사이
[00:03:31] 真的难以捉摸的关系
您可能还喜欢歌手EXID的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sleep Spent [Death Cab For Cutie]
- Heartkiller [H.I.M]
- Nassun Dorma [Sarah Brightman]
- Home [Iggy Pop]
- 斜阳斜阳 [江淑娜]
- MAMA (Live) [居来提&范世錡]
- Never In A Million Years [Linda Scott]
- A Lei [Virgem Suta]
- 我的心像星星 [No.1]
- Universos paralelos [Jorge Drexler]
- It’s No Lie [Gene Vincent]
- Just One More Chance [Billie Holiday]
- Ah, Mi Corrientes Porá [Los De Salta]
- I’m Walking [Cliff Richard]
- La Copa de la Vida(La Cancion Oficial de la Copa Mundial, Francia ’98)(Spanglish Radio Edit) [Ricky Martin]
- I Really Don’t Want to Know [SOLOMON BURKE]
- Can’T Remember To Forget You(A.R. Remix) [Level Eleven]
- 人间西湖 (伴奏) [纯音乐]
- 大时代 [奶猴子]
- When You Say Nothing at All [John Arthur Martinez]
- Love Yourself(Remix|Explicit) [Mary J. Blige&A$AP Rocky]
- Gangster Of Love [Johnny Guitar Watson]
- Just Out Of Reach [Sonny James]
- Downbeat(feat. Gavrielle)(Original Mix) [Louis Vivet&Gavrielle]
- Don’t Let It Go to Your Head [Nat King Cole]
- He’ll Understand And Say Well Done [Johnny Cash]
- 你的发卡 [阿里-席学刚]
- Wildcard [KSHMR&Sidnie Tipton]
- 自杀森林 [哀家]
- 音你而在 [刘雨Key]
- Hard Luck Blues [Roy Brown]
- Friends Are Friends [La Banda Latina]
- You Showed Me The Way [Green&Dakota Staton&Fitzg]
- Mmm Bop [Pop Avatars]
- Romp Bomp A Stomp [Kids Party Players]
- Be My Baby(Album Version) [许冠杰]
- Like a Virgin [70s Greatest Hits]
- Naked [Project Blue Sun]
- Titanium [Calli Malpas]
- That Lovin You Feelin Again [Emmylou Harris]
- 野营车 [Ukulele Picnic]
- 第1620集_傲世九重天 [我影随风]