《Thunder(Official Remix)》歌词

[00:00:00] Thunder (雷电) (Official Remix) - Imagine Dragons (梦龙)/K.Flay

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Jayson DeZuzio/A. Grant

[00:00:00] //

[00:00:00] Thunder thunder

[00:00:02] 滚滚雷声

[00:00:03] Thunder thunder

[00:00:04] 滚滚雷声

[00:00:05] Thunder thunder

[00:00:07] 滚滚雷声

[00:00:08] Thunder thunder

[00:00:10] 滚滚雷声

[00:00:10] Thunder thunder

[00:00:12] 滚滚雷声

[00:00:12] Thunder thunder

[00:00:14] 滚滚雷声

[00:00:15] Thunder thunder

[00:00:17] 滚滚雷声

[00:00:17] Thunder thunder

[00:00:18] 滚滚雷声

[00:00:19] Thunder thunder

[00:00:21] 滚滚雷声

[00:00:21] Thunder

[00:00:22] 滚滚雷声

[00:00:22] Just a young gun with a quick fuse

[00:00:24] 像是一把容易走火的枪 我年轻气盛

[00:00:25] I was uptight wanna let loose

[00:00:27] 焦躁不安 我需要给自己松绑

[00:00:28] I was dreaming of bigger things

[00:00:30] 我曾有很多大大的梦想

[00:00:30] And wanna leave my own life behind

[00:00:32] 甚至想要牺牲自己

[00:00:33] Not a yes sir not a follower

[00:00:36] 不愿做一个唯唯诺诺的应声虫

[00:00:36] Fit the box fit the mold

[00:00:38] 不愿改变自己 适应一切

[00:00:38] Have a seat in the foyer take a number

[00:00:41] 也不愿拿着号码 在大厅排队等待

[00:00:41] I was lightning before the thunder

[00:00:43] 我想成为滚滚雷声之前 那照亮一切的闪电

[00:00:43] Thunder thunder

[00:00:44] 滚滚雷声

[00:00:45] Thunder thunder

[00:00:47] 滚滚雷声

[00:00:48] Thunder thunder

[00:00:50] 滚滚雷声

[00:00:50] Thunder thunder

[00:00:51] 滚滚雷声

[00:00:52] Thunder thunder

[00:00:54] 滚滚雷声

[00:00:55] Thunder

[00:00:55] 滚滚雷声

[00:00:55] Thunder feel the thunder

[00:00:57] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣

[00:00:58] Lightning then the thunder

[00:00:59] 感受这电闪雷鸣

[00:01:00] Thunder feel the thunder

[00:01:02] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣

[00:01:03] Lightning then the thunder

[00:01:05] 感受这电闪雷鸣

[00:01:05] Thunder thunder

[00:01:07] 滚滚雷声

[00:01:09] Thunder

[00:01:09] 滚滚雷声

[00:01:12] Kids were laughing in my classes

[00:01:14] 当我的追求是那么与众不同时

[00:01:14] While I was scheming for the masses

[00:01:17] 全班的同学都嘲笑我

[00:01:17] Who do you think you are

[00:01:18] 你以为你是谁啊

[00:01:20] Dreaming 'bout being a big star

[00:01:22] 还想成为超级巨星

[00:01:23] They say you're basic they say you're easy

[00:01:25] 你得承认你是个普通人 你的想法太幼稚

[00:01:25] You're always riding in the backseat

[00:01:28] 你就是那种只能坐在教室最后一排的傻瓜

[00:01:28] Now I'm smiling from the stage

[00:01:30] 如今 我在舞台上对你微笑

[00:01:30] While you were clapping in the nose bleeds

[00:01:34] 而你们在台下仰望着我 为我喝彩

[00:01:34] Thunder thunder

[00:01:35] 滚滚雷声

[00:01:36] Thunder thunder

[00:01:38] 滚滚雷声

[00:01:39] Thunder thunder

[00:01:40] 滚滚雷声

[00:01:40] Thunder thunder

[00:01:42] 滚滚雷声

[00:01:43] Thunder thunder

[00:01:45] 滚滚雷声

[00:01:45] Thunder feel the thunder

[00:01:46] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣

[00:01:48] Lightning then the thunder

[00:01:49] 感受这电闪雷鸣

[00:01:50] Thunder feel the thunder

[00:01:52] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣

[00:01:53] Lightning then the thunder

[00:01:55] 感受这电闪雷鸣

[00:01:55] Thunder

[00:01:56] 滚滚雷声

[00:01:56] Broke down on lonely highway

[00:01:58] 在无人的高速路上抛锚

[00:01:58] So loud are the screams in my brain

[00:02:01] 脑海中无数思绪大声聒噪

[00:02:01] Oh how I believed in my pain like you was my blood

[00:02:06] 我怎能相信你成了我的苦痛心血

[00:02:07] Looked back and I saw the dark clouds

[00:02:09] 回望之时我看到黑云密布

[00:02:09] Took that and I made my mom proud

[00:02:12] 带走一切以及我让妈妈骄傲的瞬间

[00:02:13] It's easy to jump when you know how to fall

[00:02:16] 当你明白如何会沉沦时

[00:02:16] And baby I fall a lot

[00:02:17] 你便能敢于一跃

[00:02:17] Don't wanna sit around and wait just hanging on a fantasy

[00:02:20] 不想坐以待毙 宁愿怀抱幻想前行

[00:02:20] I'm tryna be the kind of person who creates an energy

[00:02:23] 我就要成为那创造出某种能量的自己

[00:02:23] I hope I got the storm inside to maybe make a better me

[00:02:25] 我希望我能够心怀某种力量 让我变成更好的自己

[00:02:25] Some people chalk it up to fate I don't believe in destiny

[00:02:28] 有些人将一切交给命运 但我不信命

[00:02:28] I guess I had a spark inside I couldn't light when I was younger

[00:02:31] 我想我内心有火种只是年轻时我无法将其点燃

[00:02:31] Often times I think you really need to fight to find the hunger

[00:02:34] 很多时候我想人都需要为寻求渴望而战

[00:02:35] Lightning is the shine but I I've been working on the thunder

[00:02:39] 闪电无比闪耀 但我宁愿长久献身于雷电

[00:02:51] Thunder thunder

[00:02:53] 滚滚雷声

[00:02:53] Thunder thunder

[00:02:55] 滚滚雷声

[00:02:56] Thunder thunder

[00:02:58] 滚滚雷声

[00:02:59] Thunder thunder

[00:03:01] 滚滚雷声

[00:03:01] Thunder

[00:03:02] 滚滚雷声

[00:03:02] Thunder feel the thunder

[00:03:04] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣

[00:03:05] Lightning then the thunder thunder

[00:03:07] 感受这电闪雷鸣 雷声的轰鸣

[00:03:07] Thunder feel the thunder

[00:03:09] 滚滚雷声 感受这雷声的轰鸣