《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Javor
[00:00:08] //
[00:00:08] Sunday is gloomy
[00:00:12] 星期天是那样阴郁
[00:00:12] My hours are slumberless
[00:00:17] 我的时间已所剩无几
[00:00:17] Dearest the shadows
[00:00:19] 亲爱的 无边无际的暗影
[00:00:19] I live with are numberless
[00:00:25] 已笼罩着我
[00:00:25] Little white flowers
[00:00:27] 白色的小花
[00:00:27] Will never awaken you
[00:00:33] 将不再能唤醒你
[00:00:33] Not where the black coach
[00:00:36] 黑色的悲伤轿车上
[00:00:36] Of sorrow has taken you
[00:00:42] 载着你
[00:00:42] Angels have no thought
[00:00:44] 天使们也无法
[00:00:44] Of ever returning you
[00:00:49] 让你复生
[00:00:49] Would they be angry
[00:00:51] 他们会愤怒吗
[00:00:51] If I thought of joining you
[00:00:59] 如果我想加入你的话
[00:00:59] Gloomy sunday
[00:01:06] 绝望的星期天
[00:01:06] Gloomy sundays
[00:01:09] 阴郁的星期天
[00:01:09] With shadows I spend it all
[00:01:14] 只有暗影陪我度过这艰难时光
[00:01:14] My heart and I have decided
[00:01:18] 我的心 我整个人都相信
[00:01:18] To end it all
[00:01:22] 这是它的终结
[00:01:22] Soon there'll be flower and prayers
[00:01:26] 很快这里就会有鲜花和祷告
[00:01:26] That are said I know
[00:01:29] 我说我知道
[00:01:29] But let them not weep
[00:01:32] 但是不要让他们哭泣
[00:01:32] Let them know
[00:01:34] 让他们知道
[00:01:34] That I'm glad to go
[00:01:38] 我很高兴能够离开
[00:01:38] Death is no dream
[00:01:40] 死亡不是梦
[00:01:40] For in death I'm caressing you
[00:01:46] 因为我在死亡中爱抚着你
[00:01:46] With the last breath of my soul
[00:01:50] 在我灵魂最后的呼吸中
[00:01:50] I'll be blessing you
[00:01:52] 我祝福你
[00:01:52] Gloomy gloomy sunday
[00:02:00] 绝望的星期天
[00:02:00] Dreaming
[00:02:02] 梦中
[00:02:02] I was only dreaming
[00:02:08] 我只是在做梦
[00:02:08] I wake and I find you asleep
[00:02:11] 我醒来寻找你的踪迹
[00:02:11] In the deep of my heart dear
[00:02:16] 我的心陷入深深的睡眠 亲爱的
[00:02:16] Dreaming
[00:02:19] 梦中
[00:02:19] I was only dreaming
[00:02:23] 我只是在做梦
[00:02:23] I feel my heart beat
[00:02:25] 我能感受到我的心跳
[00:02:25] When I deep there with you
[00:02:27] 当我和你深陷其中的时候
[00:02:27] What about far about
[00:02:33] 我们陷得有多深
[00:02:33] Far far far about
[00:02:38] 多深
[00:02:38] Darling
[00:02:40] 亲爱的
[00:02:40] I hope
[00:02:42] 我希望
[00:02:42] That my dream never haunted you
[00:02:48] 我的梦不会让你苦恼
[00:02:48] My heart is telling you
[00:02:51] 我的心在告诉你
[00:02:51] How much I wanted you
[00:02:57] 我有多么想你
[00:02:57] Gloomy
[00:03:00] 绝望的
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 黑色星期天
[00:03:05] 黑
您可能还喜欢歌手Sarah Vaughan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 秋来秋去 [叶凡]
- 酷爱 [张敬轩]
- You Got Game [kimeru]
- Hello Mr. Heartache [Dixie Chicks]
- 还有眼泪就好 [张惠妹]
- Orpheum [Anberlin]
- Eso Es El Amor [Dario Moreno&Claude Bolli]
- Pierrot [KK[日本]]
- 自我强迫 [亦勋]
- 亲爱的你快乐吗 [张北北]
- きみのためなら死ねる::きみのためなら死ねる [动漫原声]
- Marabout [Serge Gainsbourg]
- どしゃぶりの青春の中で/白組 [NMB48]
- Waiting On the Sun [Sixpence None The Richer]
- Somewhere [MATT MONRO]
- Tokyo [Carola]
- The Ballad of St. Anne’s Reel [Waldorf String Band]
- Kya Karoon? [Shankar Ehsaan Loy&Clinto]
- The Itsy Bitsy Spider [The Playtime Allstars&Tra]
- Don’t Stop The Music [The T-Boppers]
- One More Sad Song [Rebel Rock Heroes]
- The Christmas Song [Andy Williams]
- 那年的九妹 [黄鹤翔]
- 交织together [hanser&DMYoung]
- In the Still of the Night [Django Reinhardt]
- Dice Adiós Tu Mano Al Viento(Album Version) [Los Temerarios]
- Up and Up [DJ Murge&L.M.N.O.]
- Going To The Country [Steve Miller Band]
- Au Clair De La Lune [Various Artists]
- Joy To The World! [Perry Como]
- 金鸡报晓(伴奏) [王金海]
- Sweat(A La La La La Long) [It’s a Cover Up]
- I Want To Know [Ray Charles]
- Winter Wonderland [Milos Vujovic]
- 这一句我道别离(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Ain’t No Mountain High Enough(Mono Version) [Marvin Gaye&Tammi Terrell]
- Pass The Dutchie(Re-Recorded|Remastered) [Musical Youth]
- Lighting Express [The Everly Brothers]
- 忘了怎么哭(中文 Dj舞曲 舞曲) [DJ波仔]
- 垃圾袋 [Joe Aram]
- 妹妹像朵花 [杨天]
- 强国才女 [林天爱]