《My Way》歌词

[00:00:02] My Way
[00:00:03] //
[00:00:03] Elvis Presley (猫王)
[00:00:05] //
[00:00:05] My Way---Elvis Presley
[00:00:13] //
[00:00:13] And now the end is near
[00:00:18] 现在末日将近
[00:00:18] And so I face the final curtain
[00:00:24] 我面临人生的最后落幕
[00:00:24] My friend I'll say it clear
[00:00:30] 我的朋友 我要说清楚
[00:00:30] I'll state my case of which I'm certain
[00:00:36] 我会讲明我的情况 这我很确定
[00:00:36] I've lived a life that's full
[00:00:41] 我活过一个充实的人生
[00:00:41] I've traveled each and ev'ry highway
[00:00:47] 我经历过每一段路途
[00:00:47] And more much more than this
[00:00:52] 但是更多的 不止如此
[00:00:52] I did it my way
[00:00:58] 我用自己的方式
[00:00:58] Regrets I've had a few
[00:01:04] 我已经有点后悔
[00:01:04] But then again too few to mention
[00:01:10] 算不上多 不值一提
[00:01:10] I did what I had to do
[00:01:14] 我做了该做的一切
[00:01:14] And saw it through without exemption
[00:01:20] 洞悉世事 不求赦免
[00:01:20] I planned each charted course
[00:01:25] 我规划过每一段人生
[00:01:25] Each careful step along the byway
[00:01:32] 每一个细微的脚步
[00:01:32] And more much more than this
[00:01:36] 但是更多的 不止如此
[00:01:36] I did it my way
[00:01:42] 我用自己的方式
[00:01:42] Yes there were times I'm sure you knew
[00:01:48] 是的 有些时候 我相信你也知道
[00:01:48] When I bit off more than I could chew
[00:01:53] 我曾背负不能承受之重
[00:01:53] But through it all when there was doubt
[00:01:58] 但自始至终 就算充满疑惑
[00:01:58] I ate it up and spit it out
[00:02:03] 我还是克服困难战胜了它
[00:02:03] I faced it all and I stood tall
[00:02:09] 我挺直身躯 勇敢面对
[00:02:09] And did it my way
[00:02:15] 我用自己的方式.
[00:02:15] I've loved I've laughed and cried
[00:02:21] 我曾经爱过 笑过 哭过
[00:02:21] I've had my fill my share of losing
[00:02:26] 我曾经满足 也曾经失落
[00:02:26] And now as tears subside
[00:02:32] 现在 当泪水慢慢沉淀
[00:02:32] I find it all so amusing
[00:02:37] 我发现原来可以一笑置之
[00:02:37] To think I did all that
[00:02:42] 想到我所做过的一切
[00:02:42] And may I say not in a shy way
[00:02:48] 我可以说 毫不羞愧地说
[00:02:48] "Oh no oh no not me
[00:02:53] 噢不 噢不是我
[00:02:53] I did it my way"
[00:02:58] 我用自己的方式
[00:02:58] For what is a man what has he got
[00:03:04] 男人究竟是什么 拥有什么
[00:03:04] If not himself then he has naught
[00:03:09] 除了自己 我们一无所有
[00:03:09] To say the things he truly feels
[00:03:14] 说出心里最真实的感受
[00:03:14] And not the words of one who kneels
[00:03:19] 而不是那些身不由己的话
[00:03:19] The record shows I took the blows
[00:03:24] 时间证明 我经受住了磨难
[00:03:24] And did it my way
[00:03:29] 我用自己的方式
[00:03:29] The record shows I took the blows
[00:03:35] 时间证明 我经受住了磨难
[00:03:35] And did it my way
[00:03:40] 我用自己的方式
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天使は誰だ(LIVE Ver.) [Buck-Tick]
- Dance with M.I.C [MIC男团]
- Hello Again [Regine Velasquez]
- Rest In Pieces [Saliva]
- 我思念草原 [乌兰齐齐格]
- 非常欢快的曲子 [纯音乐]
- Black Sunshine [Iggy Pop]
- I Heard the Bells on Christmas Day [Johnny Cash]
- Don’tYou Know? [Ray Charles]
- Jezebel [Gene Vincent & His Blue C]
- Hilang(Album Version) [Edane]
- Mis Tres Animales [Banda la Reina]
- In A Little Spanish Town [Rosemary Clooney]
- My Dreams Come True [Jack Scott]
- De Tu Boca [Covers Like Juan Luis Gue]
- Deliverance(Album Version) [Bubba Sparxxx]
- Deep Purple [Benny Goodman&Artie Shaw]
- How Do You Speak to an Angel? [Eddie Fisher&Jane Russell]
- Cruel Summer [80’s Pop&80’s Pop Super H]
- Velas pra todos os santos [Totonho Villeroy]
- Teddy Bear [Elvis Presley]
- Lover Man [Eric Watson]
- Vola vola [Le Mondine]
- Frankie’s Man, Johnny Start [Johnny Cash]
- Embraceable You [Paul Anka]
- 我爱的男人 [张冬玲]
- That’s Why [Jackie Wilson]
- Go Back(Big Room Anthem Mix) [Nacho Chapado&Ivan Gomez]
- 单田芳:水浒传(150回) 第123集 [单田芳]
- 一起走过的日子 [梦之旅合唱组合]
- It Ain’t Necessarily So [Aretha Franklin]
- Work(Car Cover) [Mike Tompkins]
- 笑谈 [李洋洋]
- Some Of These Days [Mary Ford&Les Paul]
- Will You [Catch This Beat]
- In Your Room [Done Again]
- Every Time You Go Away [Paul Young]
- I’ll Get You Back(Jelly For The Babies Remix) [Paul Matthews]
- Sur ma vie(Remastered) [Charles Aznavour]
- Possibility [Lykke Li]
- 绝不放弃(摇头歌 dj) [罗百吉]
- 伤感情歌 DJ串烧 [DJ]