《Why Am I Sad Today》歌词

[00:00:00] Why Am I Sad Today (今天我为何悲伤) - Fool's Garden (傻瓜花园)

[00:00:13] //

[00:00:13] The waitress is cleaning the bar

[00:00:16] 服务员正在清理吧台

[00:00:16] It's two in the morning

[00:00:21] 现在凌晨两点钟

[00:00:21] She offers some coffee to me

[00:00:24] 她给我了一点咖啡

[00:00:24] Turns the radio on

[00:00:31] 把收音机打开了

[00:00:31] The caster is selling his voice to the night

[00:00:35] 播音员向黑夜播音

[00:00:35] The coffee gets cold in a while

[00:00:40] 咖啡不久就凉了

[00:00:40] The old man beside me is gone

[00:00:43] 我旁边的老人已经走了

[00:00:43] He showed me a blueprint

[00:00:48] 他给我看了一张蓝图

[00:00:48] Of a house he would build

[00:00:50] 那是他想建的一栋房子

[00:00:50] With the money he never could save

[00:00:58] 但是他从来没存够那些钱

[00:00:58] His father was buried down by the sea

[00:01:02] 他的父亲埋在海边

[00:01:02] Once he was younger than me

[00:01:07] 那时候他比我还年轻

[00:01:07] Why am I sad today

[00:01:09] 我今天为何哀伤

[00:01:09] Why am I on the way

[00:01:11] 我为何一路走到

[00:01:11] Down to the border

[00:01:13] 像到了边境

[00:01:13] Not over the line

[00:01:15] 又没过那条线

[00:01:15] Why am I sad today

[00:01:18] 我今天为何哀伤

[00:01:18] Why am I on the way

[00:01:20] 我为何一路走到

[00:01:20] Down to the limit of time

[00:01:23] 走到了时间的尽头

[00:01:23] I'm sleepless tonight

[00:01:34] 我今晚无法入眠

[00:01:34] Take me away from the gloom

[00:01:37] 把我从失意中带走

[00:01:37] I'm cold from the inside

[00:01:42] 我心中如冬日般寒冷

[00:01:42] The waitress has turned off the lights

[00:01:45] 服务员关上了灯

[00:01:45] There's nothing to fear

[00:01:51] 没有什么让我害怕

[00:01:51] She's put on her coat and once in a while

[00:01:56] 她偶尔穿上外衣

[00:01:56] The lines on her face disappear

[00:02:01] 他脸部的轮廓渐渐模糊

[00:02:01] Why am I sad today

[00:02:03] 我今天为何哀伤

[00:02:03] Why am I on the way

[00:02:05] 我为何一路走到

[00:02:05] Down to the border

[00:02:07] 像到了边境

[00:02:07] Not over the line

[00:02:10] 又没过那条线

[00:02:10] Why am I sad today

[00:02:12] 我今天为何哀伤

[00:02:12] Why am I on the way

[00:02:14] 我为何一路走到

[00:02:14] Down to the living of time

[00:02:18] 走到了时间的尽头

[00:02:18] Oceans awake and walls break down when you are there

[00:02:25] 当你在我身边海洋有了生机 高墙土崩瓦解

[00:02:25] Oh oh ooh

[00:02:28] //

[00:02:28] You take my hand and you just lead me right out of here

[00:02:34] 你拉起我的手 你把我带出忧郁

[00:02:34] Oh oh ohh ya

[00:02:55] //

[00:02:55] Why am I sad today

[00:02:56] 我今天为何哀伤

[00:02:56] Why am I on the way

[00:02:59] 我为何一路走到

[00:02:59] Down to the border

[00:03:01] 像到了边境

[00:03:01] Not over the line

[00:03:03] 又没过那条线

[00:03:03] Why am I sad today

[00:03:05] 我今天为何哀伤

[00:03:05] Why am I on the way

[00:03:08] 我为何一路走到

[00:03:08] Down to the living of time

[00:03:11] 走到了时间的尽头

[00:03:11] Why am I sad today

[00:03:14] 我今天为何哀伤

[00:03:14] Why am I on the way

[00:03:17] 我为何一路走到

[00:03:17] Down to the border

[00:03:19] 像到了边境

[00:03:19] Not over the line

[00:03:21] 又没过那条线

[00:03:21] Why am I sad today

[00:03:23] 我今天为何哀伤

[00:03:23] Why am I on the way

[00:03:26] 我为何一路走到

[00:03:26] Down to the living of time

[00:03:29] 走到了时间的尽头

[00:03:29] I am sleepless tonight

[00:03:34] 我今晚无法入眠