《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我知道伤心是什么 [黄心懋]
- flying messenger(nhk「探検ロマン世界遺産」テーマソング) [松任谷由実]
- Get By(Explicit) [Talib Kweli]
- Dos Copas Mortales(Clean Version) [Los Razos De Sacramento Y]
- 拥抱你离去(DJ BigBo) [张北北]
- Pretty Little Black-Eyed Susie [Guy Mitchell]
- Suara Takbir [Nasir P. Ramlee]
- The Music’s No Good Without You(Almighty Radio edit) [Cher]
- Yum Yum [Lee Dorsey]
- In The Garden [Mahalia Jackson]
- Hey Love [The Beau Brummels]
- La ballata dell’ex [Sergio Endrigo]
- Moonlight In Vermont [Sam Cooke]
- Rock and Roll All Nite [Hit Crew Artists]
- All I Have To Do Is Dream [The Everly Brothers]
- Fly Me to the Moon(Dark Side Mix) [Dual Sessions]
- While My Guitar Gently Weeps [Phish]
- Maybe This Time-5(In the Style of ’Cabaret’ Movie (Karaoke Version Teaching Vocal)) [Musical Creations Studio ]
- Comin’ in on a Wing and a Prayer [Anne Shelton]
- You Know Me Better (Live From London) [Róisín Murphy]
- 红红火火 [崔浩然&齐晓棠]
- 特别的爱给特别的你 [黄绮珊]
- Nada Del Mundo Real [Fito Paez]
- 云贵高原美(伴奏) [王平]
- The Watusi [Chubby Checker]
- All By Myself [Ella Fitzgerald]
- Give Him the Ooh-La-La [Blossom Dearie]
- La Main Verte [Tryo]
- La chanson de Prévert [Serge Gainsbourg]
- 3AM(Pull Up) [Cardio Workout]
- 你有在美术馆哭过吗 [华语群星]
- El Palo [Carmen Cardenal]
- Le blues de toi [Shy’m]
- 2018就是要发 [贾玲&十二星宿组合]
- 笑脸依然在 [杨璐]
- Diggin’ on You (Originally Performed by TLC)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Pra Você Também [Marcos Antnio]
- Mind Games [Seven Witches]
- Heart Of Chrome [Kiss]
- 请我跳舞 [蔡妍 ()]
- Here I Am [Bryan Adams]
- Beautiful Disaster [Fedez&MIKA]