《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Lie [Yahzarah]
- Dirty Dancer [Lil Wayne]
- 是否记得我 [黄晓君]
- オレンジ [GReeeeN]
- Connections and Disconnections [Funkadelic]
- Lamento Borincano [La lupe]
- Jab Mila Tu [Vishal Dadlani]
- Okay [Cream[奶油乐队]]
- Alles was ich will [Matthias Reim]
- Hometown Glory [LEIT MOTIV]
- I Fall in Love too Easily [Tony Bennett]
- Stormy Monday Blues [Muddy Waters]
- Black and Blue [Louis Armstrong]
- Look for the Silver Lining [Aretha Franklin]
- Tuya Mas Que Tuya [Salsa Latin 100%]
- Turn It Around [Hip Hop Nation]
- Country Boys [Moe Bandy&Joe Stampley]
- Let Me Go, Lover! [Teresa Brewer]
- Ting Rang(130 BPM) [Ali Zafar]
- Rhythm of the Night(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Billy Joe McGuffrey(From ”Jonah: A VeggieTales Movie” Soundtrack) [VeggieTales]
- 3am [Meghan Trainor]
- Rainfall [Didascalis&Wrong Experien]
- Pecos Bill [Homo Sapiens]
- 你的心甘有我的存在 [甲子蕙]
- Humilhao [Joo Paulo & Daniel]
- 最美是你 [杨卿俪]
- Ich bin nicht verliebt (Unverwundbar) [Matthias Reim]
- 上劲的摇啊 [MC七岁研]
- Love You Most Of All [Sam Cooke]
- County Fair [The Beach Boys]
- You Are Good [Maranatha! Music]
- Entre Copas [Julio Jaramillo]
- Lover Come Back To Me [Mundy&Heyman&Sour&Eyton]
- We Are In Love [Hit Crew Masters]
- I Found a Friend [Jane Froman]
- Boom Boom [John Lee Hooker]
- Signal Fire(Originally Performed By Snow Patrol|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Good Times [Nat King Cole]
- We’re Together [Blossom Dearie]
- Music Is Art [Coone]
- 出嫁(34秒铃声版) [优客李林&张清芳]